Panasonic Viera TC-L22X2 Operating Instructions Manual page 45

Informacibn t cnica
® Para ver los CC de las emisiones digitales, establezca la relaci6n de aspecto en COMR (siesta viendo con H-LLENO,
JUSTO, ACERC o 4:3 faltaran caracteres).
® Los CC se pueden visualizar en el televisor si el receptor (receptor digital multimedia o receptor de satelite) tiene los
CC encendidos usando la conexi6n de componente o HDMI al televisor.
® Si los CC esta encendidos en el receptor y el televisor cuando la serial es 480i (excepto para la conexi6n HDMI), los
CC puede que se superpongan en el televisor.
® Si un programa digital esta saliendo en el formato anal6gico, los CC tambien saldran en el formato anal6gico.
® Si la grabadora o el monitor de salida estan conectados al televisor, los CC necesitaran configurarse en la grabadora
o en el monitor de salida.
Pulse el bot6n "FORMAT" para pasar por los modos de aspecto.
Esto le permite elegir el aspecto dependiendo del formato de la serial recibida y sus preferencias. (pag. 16)
(ej.: en el caso de una imagen 4:3)
® COMP @ JUSTO
I-- 4 --I I, 16 , I I 4 --I I_16_1
Amplia horizontalmente la imagen 4:3 hasta los bordes
laterales de la pantalla.
(Recomendada para la imagen anam6rfica)
® H-LLENO
I--4--1 I, 16 ,I
Amplia horizontalmente la imagen 4:3 hasta los bordes
laterales de la pantalla. Los bordes laterales de la imagen se
recortan.
® ACERC
1_4_1 I, 16
Alarga para justificar la imagen 4:3 alas cuatro esquinas de la
pantalla.
(Recomendada para la emision de television normal)
® 4:3
Estandar
3
lateral
(Tenga en cuenta que puede quedar una "Retenci6n de
imagen" de la barra lateral debido a que se muestra durante
mucho tiempo.)
® 480i (4:3), 480i (16:9), 480p (4:3), 480p (16:9):
COMP, JUSTO, 4:3 oACERC
® 1080p/1080i/720p: COMP, H-LLENO, JUSTO, 4:3 o ACERC
@
r--
o_
c_
0o
c_
5"@
0o
O,
--::::3
crg
I"- _.
o m
Amplia la imagen 4:3 para que ocupe toda la pantalla.
(Recomendada para Letter Box)
® Ajuste acercamiento
La posici6n y el tamafio vertical de la imagen se pueden ajustar en "ACERC".
0_ Seleccione "Ajuste acercamiento" en el menQ "lmagen". (,pag. 28)
(_ Posici6n V: Ajuste de posici6n vertical _9 TamaSo V: Ajuste de tamafio vertical
® Para restablecer la relaci6n de aspecto ÷ _ (OK)
45