Sony Cyber-shot DSC-H20 Instruction Manual page 113

El indicador de bateria restante es incorrecto.
• La carga de la baterfa se agotarfi rfipidameute y ht carga rcsUmte rcal scrfi inferior a ht indicada
mediame el indicador en los siguientes casos:
Cuando se utilice la cfimara en un lugar muy cfilido o muy frfo.
Si utiliza el flash y el zoom con mucha frecuencia.
Cuando encienda y apague la cfimara de forma rcpetida.
Si se aumenta el brillo de la pantalla mediante los ajustes de DISP (visualizaci6n en
pantalla).
• La carga de baterfa restante que se indica difierc de la actual. Descargue la baterfa totahnente
y vuelva a cargarla para corregir la indicaci6n.
• La baterfa estfi descargada. Insene la baterfa cargada (pfigina 10).
• La baterfa ha llegado al final de su vida dtih Reemphlcela pot una nueva.
No es posible cargar la bateria mientras se encuentra en la camara.
• No es posible cargar la baterht mediante cl adaptador de alimentaci6n de ca (sc vende por
separado). Utilice el cargador de bateffa (suministrado) para cargar la baterfa.
El indicador CHARGE parpadea durante la carga de la bateria.
•Extraiga
y vuelva a inscrtar ht bateffa, asegur:indose de que estfi correctamente instahtda.
• Es posible que la temperatura no sea adecuada para llevar a cabo la carga. Intente cargar de
nuevo la baterfa dentro del rango de temperatura de carga adecuado (entre 10 °C y 30 °C)
La camara no puede grabar imagenes.
• Compruebe la capacidad librc de la memoria interna o el "Memory Stick Duo" (pfiginas 27,
32). Si estfin llenos, tome una de las siguientes medidas:
Borre las imfigenes innecesarias (pfigina 36).
Cambie el "Memory Stick Duo".
• No es posible grabar imSgenes mientras se carga el flash.
• Cuando tome una imagen f0a, aiuste el dial de modo en una posicidn distinta de _ (Modo
pelfcula).
• Ajuste el dial de modo en _ (Modo pelfcula) cuando filme pelfculas.
• Puede grabar pelfculas con un tamafio de imagen de [1 280x720] en un "Memory Stick PRO
Duo". Si utiliza un soporte de grabacidn distinto de un "Memory Stick PRO Duo", ajuste el
tamafio de las imfigenes de la pelfcula en [VGA].
• La cfimara se encuentra en el modo de demostracidn de la funci6n Captador de sonrisas.
Ajuste [Modo demostraci6n] en [Desactivar].
Aparecen rayas blancas, negras, rojas, moradas o de otro tipo en la imagen, o
esta aparece rojiza.
• Este fcn6meno se llama borrosidad. No cs un fallo de funciouamiento.
o
55 Es