Page 13
RS-232C IN (CONTROL) USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN RGB IN (PC) AUDIO IN VIDEO L(MONO) AUDIO (RGB/DVI) ANTENNA IN VARIABLE AUDIO OUT VIDEO VIDEO L( L(MONO) MONO) AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO COMPONENT IN VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT USB IN RS-232C IN SERVICE ONLY...
Page 14
VIDEO L(MONO) AUDIO VARIABLE AUDIO OUT RS-232C IN (CONTROL) AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) /DVI IN VIDEO VIDEO L( L(MONO) MONO) AUDIO AUDIO ANTENNA IN VIDEO L(MONO) AUDIO VIDEO AUDIO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN2 VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT ANTENNA AV OUT...
Page 15
/DVI IN 1(DVI) VIDEO L(MONO) AUDIO RGB IN AUDIO IN RGB IN (PC) RS-232C IN VIDEO VIDEO L/ L/MONO MONO AUDIO AUDIO (RGB/DVI) VARIABLE AUDIO OUT (CONTROL) AUDIO VIDEO VARIABLE AUDIO OUT ANTENNA IN RS-232C IN (CONTROL) /DVI IN AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) 1(DVI)
USB IN SERVICE ONLY RS-232C IN (CONTROL) HDMI HDMI RGB IN (PC) AUDIO IN AUDIO IN HDMI HDMI (RGB/DVI) (RGB/DVI) /DVI IN /DVI IN VIDEO L(MONO) VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO COMPONENT IN DVI OUTPUT AUDIO...
Page 31
USB IN SERVICE ONLY RS-232C IN (CONTROL) HDMI RGB IN (PC) AUDIO IN HDMI (RGB/DV /DVI IN VIDEO L(MONO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO COMPONENT IN...
Page 32
AUDIO VIDEO USB IN SERVICE ONLY RS-232C IN (CONTROL) AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) VIDEO VIDEO L(MONO) L(MONO) AUDIO AUDIO AUDIO AUDIO ANTENNA NENT IN SERV RS-232C IN (CONTROL) HDMI HDMI RGB IN (PC) HDMI HDMI /DVI IN /DVI IN VIDEO VIDEO AUDIO...
Page 33
ANT OUT ANTENNA ANTENNA S-VIDEO VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH...
Page 34
ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH USB IN SERVICE ONLY RS-232C IN (CONTROL) RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO VIDEO L(MONO) L(MONO) AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO ANTENN COMPONENT IN...
Page 35
VIDEO USB IN SERVICE ONLY RS-232C IN (CONTROL) AUDIO IN RGB IN (PC) (RGB/DVI) VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO L( L(MONO) MONO) AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO ANTENNA ANTENNA COMPONENT IN...
RGB IN (PC) RGB IN (PC) AUDIO IN AUDIO IN HDMI (RGB/DVI) (RGB/DVI) DVI IN VIDEO L(MONO) AUDIO AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO COMPONENT IN AUDIO RGB OUTPUT...
Page 37
Pantalla Mover Prev. IMAGEN Mover Ingresar Resolución 1024 x 768 • Contraste 1280 x 768 • Brillo Auto config. 1360 x 768 • Nitidez • Color Posicion • Tinte Tamaño • Control Avanzado • Restablecer imagen Fase Pantalla Restablecer MENU ENTER ENTER ENTER...
Page 38
Pantalla Mover Prev. IMAGEN Mover Ingresar Resolución • Contraste • Brillo Auto config. • Nitidez • Color Para ajustar Posicion • Tinte Sí Tamaño • Control Avanzado • Restablecer imagen Fase Pantalla Restablecer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 39
Pantalla IMAGEN Mover Prev. Mover Ingresar Resolución • Contraste • Brillo Auto config. • Nitidez • Color Posicion • Tinte Tamaño • Control Avanzado • Restablecer imagen Fase Pantalla Restablecer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 40
Pantalla Mover Prev. IMAGEN Mover Ingresar Resolución • Contraste • Brillo Auto config. Para ajustar • Nitidez • Color Posicion • Tinte Sí Tamaño • Control Avanzado • Restablecer imagen Fase Pantalla Restablecer MENU ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 42
AUDIO USB IN SERVICE ONLY C IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO VIDEO L( L(MONO) MONO) AUDIO AUDIO UDIO UDIO ANTENNA ANTENNA VIDEO USB IN SERVICE ONLY S-232C IN ONTROL) GB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) VIDEO VIDEO L( L(MONO) MONO) AUDIO AUDIO...
Page 43
POWER INPUT ENERGY SAVING AV MODE POWER RATIO INPUT AV MODE ENERGY SAVING Q.VIEW LIST MUTE ENTER MENU RETURN MARK Q.MENU...
Page 44
RATIO POWER INPUT ENERGY SAVING SLEEP Q. MENU MENU ENTER RETURN AV MODE MARK MUTE LIST Q.VIEW...
Page 45
POWER ON/OFF ENERGY SAVING AV MODE INPUT Q.VIEW LIST MARK Q.VIEW MUTE MENU Q. MENU ENTER RETURN...
Page 47
Configuración de modo BIENVENIDOS Seleccionando el entorno. Escoja modo config. que desee. BIENVENIDOS! Store Demo Gracias por elegir LG. Seleccione [Home Use] para usar esta TV en casa. Para usar esta TV como demostracion en una tienda, seleccione [Store Demo]. Siguiente Siguiente...
Page 48
CANAL IMAGEN AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Sintonización automática Aspecto de pantalla : 16:9 Voz Clara II : Apagado Sintonización manual Ahorro de energía : Apagado •Nivel Edición de Canales Modo imagen : Vivo Balance •...
Page 49
Q.Menu Q.Menu Aspecto de pantalla 16:9 16:9 Aspecto de pantalla Config. de Zoom Config. de Zoom Modo imagen Vivo Modo imagen Vivo Modo de audio Estándar Modo de audio Estándar Subtít./Texto Apagado Subtít./Texto Apagado MONO STEREO Temporizador Apagado Temporizador Apagado Borr/Agr/Fav Agregar Borr/Agr/Fav...
Page 50
CANAL CANAL Mover Ingresar Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización automática Sintonización manual Sintonización manual Edición de Canales Edición de Canales Compruebe conexión de antena. La información previa de canales se actualizará en la Sintonización automática. Sí Cerrar MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 51
CANAL CANAL Mover Ingresar Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización automática Sintonización manual Sintonización manual Edición de Canales Edición de Canales Seleccione el tipo de canal y el número de canal de RF. Canal TV 2 Borrar Cerrar MENU ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 52
CATV CANAL Mover Ingresar Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Agregar/Borrar Mover Cambio de página Previo Salir MENU MENU ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 54
Q.Menu Q.Menu Aspecto de pantalla 16:9 16:9 Aspecto de pantalla Config. de Zoom Config. de Zoom Modo imagen Vivo Modo imagen Vivo Modo de audio Estándar Modo de audio Estándar Subtít./Texto Apagado Subtít./Texto Apagado MONO STEREO Temporizador Apagado Temporizador Apagado Borr/Agr/Fav Favorito Borr/Agr/Fav...
Page 62
¿Qué es el sistema Bluetooth? 0700 Precauciones de uso del Bluetooth...
Page 63
BLUETOOTH BLUETOOTH Mover Ingresar Mover Ingresar BLUETOOTH : Apagado BLUETOOTH : Encendido Apagado PIN TV : 0000 PIN TV : 0000 Encendido Audífono Bluetooth : Desconectado Audífono Bluetooth : Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth Info de Mi Bluetooth MENU ENTER...
Page 64
BLUETOOTH BLUETOOTH Mover Ingresar Mover Ingresar BLUETOOTH : Encendido BLUETOOTH : Encendido PIN TV : 0000 PIN TV : 0000 Definir PIN TV Audífono Bluetooth : Desconectado Audífono Bluetooth : Desconectado 0 0 0 0_ Dispositivo Bluetooth registrado Dispositivo Bluetooth registrado Borrar Ingresar Info de Mi Bluetooth...
Page 65
Conexión unos nuevos auriculares Bluetooth MENU ENTER ENTER ENTER Definir PIN audífono 0 0 0 0 _ Borrar Ingresar ENTER Audífono conectado. Se desactivará parlante de TV. Conexión de unos auriculares Bluetooth ya registrados MENU ENTER ¿Desea conectar el audífono? ENTER Sí...
Page 66
Desconexión de los auriculares Bluetooth MENU ENTER ENTER ENTER Al solicitar conexión al televisor desde los auriculares Bluetooth ¿Desea utilizar el audífono? Sí ENTER N OTA...
Page 67
Audífono Bluetooth : Desconectado Audífono Bluetooth : Desconectado Dispositivo Bluetooth registrado Dispositivo Bluetooth registrado Dispositivo Bluetooth registrado Info de Mi Bluetooth Info de Mi Bluetooth FreePulse_Wireless LG L600V Conectar Borrar MENU ENTER ENTER ENTER Desconexión de dispositivos Bluetooth registrados Dispositivo Bluetooth registrado...
Page 68
BLUETOOTH BLUETOOTH Mover Ingresar Mover Ingresar BLUETOOTH : Encendido BLUETOOTH : Encendido PIN TV : 0000 PIN TV : 0000 Audífono Bluetooth : Desconectado Audífono Bluetooth : Desconectado Nombre de Mi dispositivo Dispositivo Bluetooth registrado Dispositivo Bluetooth registrado 3 2 L H 7 0 Y R - M H Info de Mi Bluetooth Info de Mi Bluetooth Dirección de Mi dispositivo...
Page 69
Recibiendo archivo(s) ° Cerrar ENTER NOTA Escuchando música bluetooth ENTER NOTA...
MENU ENTER ENTER LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado 0000.JPG Drive 1 Carpeta arriba 11/03/2008 0001.JPG 0002.JPG 0001.JPG 11/03/2008 11/03/2008 0003.JPG 0004.JPG 11/03/2008 11/03/2008 0005.JPG 11/03/2008 0006.JPG 11/03/2008 640 x 480, 252KB Carpeta arriba Salir Mover Optión Cambio de página Marcar MARK...
Page 72
LISTA DE FOTOS No marcado Página 1/1 Drive 1 0000.JPG 11/03/2008 Carpeta arriba 0001.JPG 0002.JPG 11/03/2008 0001.JPG 11/03/2008 0003.JPG 0004.JPG 11/03/2008 11/03/2008 0005.JPG 0006.JPG 11/03/2008 11/03/2008 480, 252KB Carpeta arriba Mover Cambio de página Marcar Optión MARK Salir LISTA DE FOTOS No marcado Página 1/1 Drive 1...
Page 73
LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado Drive 1 Carpeta arriba 0000.JPG 11/03/2008 0001.JPG 0001.JPG 11/03/2008 0002.JPG 11/03/2008 0003.JPG 0004.JPG 11/03/2008 11/03/2008 0005.JPG 0006.JPG 11/03/2008 11/03/2008 480, 252KB Carpeta arriba Mover Optión Cambio de página Marcar MARK Salir LISTA DE FOTOS Página 1/1 No marcado Drive 1...
Page 74
ENTER 1/17 Presentación Borrar Opción Ocultar °, °, °, ° Presione para definir el intervalo de tiempo entre las diapositivas. F F G G Veloc. de presentación Rápido Carpeta de música Drive Cancelar Ingresar NOTA...
Componentes de la pantalla MENU ENTER ENTER LISTA DE MÚSICA Página 1/1 No marcado Título Duración Drive 1 Arirang Carpeta arriba 04:12 Arirang 05:30 Good Bye 3945 KB, 128 Kbps Carpeta arriba Mover Optión Cambio de página Marcar Salir MARK...
Page 76
LISTA DE MÚSICA Página 1/1 No marcado Drive 1 Título Duración Arirang Carpeta arriba Arirang 04:12 Good Bye 05:30 3945 KB, 128 Kbps Carpeta arriba Mover Cambio de página Marcar Optión MARK Salir LISTA DE MÚSICA Página 1/1 No marcado Drive 1 Título Duración...
Componentes de la pantalla MENU LISTA DE PELÍCULAS Página 1/1 No marcado Título Duración Drive 1 ENTER ENTER Z.Knight.Rider Carpeta arriba Z.Knight.Rider 01:19:24 01:00:05 Good Bye 624 x 352, 699MB Carpeta arriba Mover Optión Cambio de página Marcar Salir MARK LISTA DE PELÍCULAS No marcado Página 1/1...
Uso del control remoto F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F G G G G G G G G G G G G G G...
Page 80
Mover Ingresar Mover Ingresar Lista de fotos Lista de fotos Lista de música Lista de música Lista de películas Lista de películas Reg. DivX Código Reg. DivX Código Video a pedido DivX(R) Desactivación Desactivación Su código de registro es: XXXXXXXXXX Para obtener más información, visite www.divx.com/vod...
Page 81
Mover Ingresar Mover Ingresar Lista de fotos Lista de fotos Lista de música Lista de música Lista de películas Lista de películas Reg. DivX Código Reg. DivX Código Video a pedido DivX(R) Desactivación Desactivación ¿Desea desconectar el dispositivo? Sí Video a pedido DivX(R) Este dispositivo está...
Page 82
IMAGEN IMAGEN Mover Ingresar Mover Ingresar Aspecto de pantalla : 16:9 Aspecto de pantalla : 16:9 Ahorro de energía : Apagado Ahorro de energía : Apagado Modo imagen : Vivo Modo imagen : Vivo • Luz de fondo 100 • Luz de fondo 100 16:9 •...
Page 84
IMAGEN IMAGEN Mover Ingresar Mover Ingresar Aspecto de pantalla : 16:9 Aspecto de pantalla : 16:9 Ahorro de energía : Apagado Ahorro de energía : Apagado Vivo Intelligent Sensor Modo imagen : Vivo Modo imagen : Vivo Estándar Vivo • Luz de fondo 100 •...
Page 85
IMAGEN Mover Ingresar Aspecto de pantalla : 16:9 Ahorro de energía : Apagado Modo imagen : Vivo • Contraste • Luz de fondo 100 Ingresar • Contraste • Brillo • Nitidez • Color MENU ENTER ENTER ENTER ENTER RETURN MENU...
Page 86
IMAGEN IMAGEN Mover Ingresar Mover Ingresar Temperatura de Color Frío Temperatura de Color Frío • Contraste • Contraste Contraste Dinámico Alto Contraste Dinámico Alto • Brillo • Brillo Color Dinámico Alto Color Dinámico Alto • Nitidez • Nitidez Reducción de ruido Medio Reducción de ruido Medio...
Page 87
IMAGEN Mover Ingresar IMAGEN Mover Ingresar Aspecto de pantalla : 16:9 Contraste Dinámico Apagado Contraste Dinámico Apagado • Brillo Ahorro de energía : Apagado Reducción de ruido Apagado Reducción de ruido Apagado • Nitidez H Modo imagen : Experto1 Vivo •...
Page 90
IMAGEN IMAGEN Mover Ingresar Mover Ingresar Aspecto de pantalla : 16:9 Aspecto de pantalla : 16:9 Ahorro de energía : Apagado Ahorro de energía : Apagado Modo imagen : Vivo Modo imagen : Vivo • Luz de fondo 100 • Luz de fondo 100 Apagado Automátco •...
Page 91
IMAGEN IMAGEN Mover Ingresar Mover Ingresar • Contraste • Contraste • Brillo • Brillo • Nitidez • Nitidez • Color • Color Restableciendo configuración de video... • Tinte • Tinte • Control Avanzado • Control Avanzado • Restablecer imagen • Restablecer imagen Pantalla Pantalla MENU...
Page 92
OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) : Español Conexión de entrada Conexión de entrada SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado Subtít./Texto : Apagado ID del Televisor...
Page 93
OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) : Español Conexión de entrada Conexión de entrada SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado Subtít./Texto : Apagado ID del Televisor...
Page 94
OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado Subtít./Texto : Apagado Todos los ajustes de usuario serán ID del Televisor ID del Televisor restaurados.
Page 95
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Volumen automático : Apagado Apagado Voz Clara II : Apagado Voz Clara II : Apagado Encendido •Nivel •Nivel Balance Balance Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar •...
Page 96
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Volumen automático : Apagado Voz Clara II : Apagado Voz Clara II : Encendido Apagado •Nivel •Nivel Encendido Balance Balance Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar •...
Page 97
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Volumen automático : Apagado Voz Clara II : Apagado Voz Clara II : Apagado •Nivel •Nivel Balance Balance Estándar Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar Música •...
Page 98
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Volumen automático : Apagado Voz Clara II : Apagado Voz Clara II : Apagado •Nivel •Nivel Balance Balance Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar • SRS TruSurround XT : Apagado •...
Page 99
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Volumen automático : Apagado Volumen automático : Apagado Voz Clara II : Apagado Voz Clara II : Apagado •Nivel •Nivel Balance Balance • Balance Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar •...
Page 102
AUDIO AUDIO Mover Ingresar Mover Ingresar Balance Balance Modo de audio : Estándar Modo de audio : Estándar • SRS TruSurround XT : Apagado • SRS TruSurround XT : Apagado • Agudos • Agudos Restableciendo configuración de audio... • Graves •...
Page 103
Q.Menu Q.Menu Aspecto de pantalla 16:9 16:9 Aspecto de pantalla Config. de Zoom Config. de Zoom Modo imagen Vivo Modo imagen Vivo Modo de audio Estándar Modo de audio Estándar Subtít./Texto Apagado Subtít./Texto Apagado MONO STEREO Temporizador Apagado Temporizador Apagado Borr/Agr/Fav Borrar Borr/Agr/Fav...
Page 104
OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) Conexión de entrada Conexión de entrada English Español Portugués SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado...
Page 105
FOLLOW ME OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) : Español Conexión de entrada Conexión de entrada SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Modo1 Subtít./Texto...
Page 106
HORA HORA Mover Ingresar Mover Ingresar Reloj Reloj 12AM Hora Hora de Apagado : Apagado Hora de Apagado : Apagado Minuto Hora de Encendido: Apagado Hora de Encendido: Apagado Temporizador : Apagado Temporizador : Apagado Cerrar MENU ENTER RETURN MENU...
Page 107
HORA HORA Mover Ingresar Mover Ingresar Reloj Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido: Apagado 12:00 AM Hora de Encendido: Temporizador : Apagado Temporizador : Apagado Encendido Hora 12 AM Minuto Canal TV 2 Volumen Cerrar MENU...
Page 108
HORA HORA Mover Ingresar Mover Ingresar Reloj Reloj Hora de Apagado : Apagado Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido: Apagado Hora de Encendido: Apagado Apagado Temporizador : Apagado Temporizador : Apagado 10 min. 20 min. 30 min. 60 min. 90 min.
Page 116
RS-232C IN RS-232C IN (CONTROL) (CONTROL) HDMI RGB IN (PC) HDMI /DVI IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO COMPONENT IN...
Page 117
OPCIÓN OPCIÓN Mover Ingresar Mover Ingresar Idioma del menú(Language) : Español Idioma del menú(Language) : Español Conexión de entrada Conexión de entrada SIMPLINK : Encendido SIMPLINK : Encendido Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtít./Texto : Apagado Subtít./Texto : Apagado ID del Televisor...