Glosario De Términos - Olympus FE 190 - 6MP Digital Camera Manual Avanzado

Glosario de términos
CCD (dispositivo de carga acoplada)
Convierte la luz que pasa a través del objetivo en señales eléctricas. En esta cámara, la
luz es captada y convertida en señales RGB para crear una sola imagen.
DCF (normas de diseño para sistema de archivos de cámara)
Estándar para archivos de imágenes creado por la Asociación de Industrias Electrónicas
y de Tecnología de la Información de Japón (JEITA).
DPOF (formato de reserva de impresión digital)
Utilizado para conservar los ajustes de impresión deseados en las cámaras digitales.
Con sólo especificar qué imágenes desea imprimir y la cantidad de copias que desea de
cada una, el usuario puede imprimir de forma automática las imágenes deseadas con
una impresora o en un establecimiento de impresión que soporte el formato DPOF.
EV (valor de exposición)
Sistema para medir la exposición. EV0 es cuando la abertura está en F1 y la velocidad
de obturación es de 1 segundo. El EV luego aumenta en 1 unidad, cada vez que la
abertura aumenta en un diafragma F o la velocidad de obturación aumenta en un
incremento. El EV puede emplearse también para indicar ajustes de brillo e ISO.
Exposición
Cantidad de luz empleada para capturar una imagen. La exposición es determinada por
el tiempo durante el cual el botón disparador está abierto (velocidad de obturación) y por
la cantidad de luz que pasa a través del objetivo (abertura).
JPEG (grupo mixto de expertos fotográficos)
Formato de compresión para imágenes fijas. Las fotografías (imágenes) tomadas con
esta cámara se graban en la tarjeta en formato JPEG. Al descargar estas imágenes a un
ordenador, los usuarios pueden modificarlas empleando un software para aplicaciones
gráficas, o bien visualizar las imágenes empleando un navegador de Internet.
Modo de reposo
Modo destinado para ahorrar energía de las baterías. La cámara ingresa
automáticamente en el modo de reposo si no es utilizada durante un cierto período de
tiempo. Para salir del modo de reposo, presione cualquier botón de la cámara (botón
disparador, teclas de control, etc.).
Monitor en color TFT (transistor de película delgada)
Monitor en color fabricado con la tecnología de transistores de película delgada.
NTSC (comité nacional de sistemas de televisión)/PAL (alternancia de fase por línea)
Formatos de televisión. El formato NTSC se utiliza sobre todo en Japón, Norteamérica y
Corea. El PAL se emplea principalmente en Europa y China.
PictBridge
Es el estándar para conectar cámaras digitales e impresoras de diferentes fabricantes e
imprimir fotografías directamente.
Píxeles
El píxel es la menor unidad (punto) empleada para formar una imagen. Las imágenes
nítidas impresas de gran tamaño requieren de millones de píxeles.
Reducción de ruidos
Al fotografiar en lugares oscuros, las velocidades de obturación se reducen, puesto que
hay menos luz enfocada en el CCD. Durante las exposiciones prolongadas, las señales
las generan las partes del dispositivo CCD en las que no hay luz enfocada, y se graban
en la fotografía como ruido. Cuando funciona la reducción de ruidos, la cámara reduce
automáticamente el ruido para producir imágenes más nítidas.
Tamaño de imagen
Tamaño de una imagen expresado por medio del número de píxeles que forman la
imagen. Por ejemplo, una fotografía tomada a 640 × 480 llena la pantalla del ordenador
si éste está configurado a 640 × 480. Sin embargo, si la resolución del ordenador es de
1.024 × 768, la fotografía sólo ocupa parte de la pantalla.
59
ES