Advertisement
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions before using
2. Do not touch hot surface. Use handles or knobs
3. To protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plug or
appliance in water or other liquid
4. Close supervision in necessary when any appliance is used by or near
children. Never leave appliance unattended.
5. Unplug from outlet when not in use, and allow to cool before putting on
or taking off parts
6. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after appli-
ance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appli-
ance to the nearest authorized service facility for examination, repair or
adjustment
7. The accessory attachments not recommended by the manufacture
may cause injuries
8. Do not use outdoors. For household use only
9. Do not make cord hang over edge of table or counter or touch hot
surface
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated
oven
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing
hot oil or other hot liquids
12. Always attach plug to appliance firstly, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, turn
Any control to "off", then remove plug from outlet.
13. Do not use appliance from other than its intended use
14. Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted
in a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock
15. A fire may occur if toasters are covered or touching flammable mate-
rial, including curtains, draperies, walls etc when in operation
16. Do not attempt to dislodge food when toaster in plugged in
17. WARNING-To prevent electric shock, unplug before cleaning
18. Be sure to take the bread out carefully after toasting so as to avoid
injuries
19. This appliance has a polarized plug(one blade is wider than the
other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into
a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do
not attempt to modify the plug in any way
20. a) A short power cord is to be provided to reduce the risk of resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord
b) Longer detachable power cords or extension cords are available and
may be used if care is exercised in their use
c) The marked electrical rating of the cord set or extension cord should
be at least as great as the electrical rating of the appliance, and the cord
should be arranged so that it will not drape over the countertop or table-
adec-
encajara
no
enchufe
el
tomacorriente
un
de
dentro
encajar
una
de
riesgo
el
reducir
de
fin
el
ex-
(una
polarizado
enchufe
evitar
para
tostado
vez
una
cuidado
des-
eléctrica,
descarga
una
prevenir
encuen-
se
tostadora
la
mientras
funcionamiento.
en
persianas,
cortinas,
como
tales
en
entra
ésta
si
o
tostadora
la
eléctrica
descarga
una
o
fuego
podrían
que
ya
tostadora
la
de
dentro
papel
en
envueltos
o
tamaño
gran
fines.
otros
desenchufar.
a
correspon-
control
el
gire
desconectar,
proceda
Luego
primero.
electrodoméstico
contiene
éste
si
electrodoméstico
caliente.
a
quemador
un
de
encima
o
cerca
calientes.
superficies
de
repostero
o
mesa
la
de
borde
sólo
es
electrodoméstico
El
libre.
del
parte
por
recomendados
o
repare
examine,
lo
se
que
para
al
electrodoméstico
el
Lleve
desper-
algún
presente
electrodoméstico
encuentran
se
enchufe
el
o
cordón
déjelo
y
uso,
en
encuentra
se
sólo.
funcionando
electrodoméstico
en
utilizado
ser
a
va
electrodoméstico
líquido.
otro
ningún
en
en-
el
cordón,
el
sumerja
no
eléctrica,
perillas.
y
mangos
los
Utilice
usar.
básicas:
las
seguir
debe
se
electrodoméstico,
IMPORTANTES
SEGURIDAD
DE
Si
manera.
una
de
solamente
polarizado
debe
enchufe
el
eléctrica,
descarga
Con
otra).
la
que
ancha
más
es
un
con
cuenta
electrodoméstico
lesiones.
con
pan
el
retirar
de
Asegúrese
limpiar.
a
proceder
de
antes
ADVERTENCIA
de
fin
el
Con
–
enchufada.
alimentos
los
desatascar
intente
encuentra
se
ésta
mientras
etc.
inflamables,
materiales
con
cubre
se
si
fuego
producirse
Podría
produzca
se
que
de
riesgo
el
utensilios
otros
ni
metálico
de
alimentos
colocar
debe
se
para
electrodoméstico
el
utilice
proceda
luego
y
"off"
posición
la
Para
tomacorriente.
al
conectar
al
cable
el
conecte
Siempre
calientes.
líquidos
otros
u
caliente
el
trasladar
al
cuidado
sumo
Tenga
horno
un
de
dentro
ni
eléctrico
electrodoméstico
el
coloque
con
contacto
en
entre
que
ni
del
cuelgue
cordón
el
que
permita
doméstico.
aire
al
electrodoméstico
el
utilice
lesiones.
causar
podría
fabricante
no
aditamentos
o
accesorios
de
necesarios.
ajustes
los
haga
cercano
más
técnico
servicio
de
daño.
de
tipo
algún
sufrido
haya
el
que
de
después
o
el
si
electrodoméstico
el
utilice
piezas.
retirar
o
colocar
de
antes
no
si
electrodoméstico
el
Desconecte
el
deje
Nunca
niños.
de
presencia
el
si
cuidado
sumo
tenerse
ni
agua
en
electrodoméstico
el
descarga
una
evitar
fin
el
calientes.
superficies
las
toque
de
antes
instrucciones
las
todas
seguridad
de
precauciones
siguientes
cualquier
utilizar
de
momento
PRECAUCIONES
tremidad
Este
19.
18.
enchufe
17.
aún
tre
No
16.
paredes,
contacto
15.
generar
aluminio
No
14.
No
13.
a
diente
a
12.
aceite
11.
o
gas
No
10.
cocina
No
9.
uso
para
No
8.
uso
El
7.
le
se
centro
o
fecto
dañados
No
6.
enfriar
5.
la
Debe
4.
o
chufe
Con
3.
No
2.
Lea
1.
Al
Advertisement
