Advertisement
cocinar.
para
olla
la
marcar
use
No
arroz.
el
revolver
para
madera)
desee.
lo
según
fácilmente
olla
la
de
fondo
el
en
café
parbolizado
arroz
El
comérsela.
gusta
el
en
corteza
de
capa
fina
una
formarse
de
cantidades
pocas
mantenga
No
cantidad
la
agregar
de
asegúrese
arroz,
placa
la
con
olla
la
de
contacto
el
perjudicando
que
metálica
fibra
de
esponjas
despren-
se
que
hasta
remojo
en
déjela
se
Si
lavaplatos.
máquina
la
con
lavarse
de
deben
servir
de
cuchara
seque
se
que
permita
interruptor,
del
paño
un
con
unidad
la
de
exteriores
líquido.
otro
ningún
en
ni
agua
de
antes
completo
por
enfríe
se
MANTENIMIENTO
activará.
se
"WARM"
se
función
esa
para
indicador
foco
tomacorriente.
el
en
enchufe
contacto
tiene
que
de
asegurarse
para
cada
Por
agua.
añada
cocimiento
antiadherente.
superficie
cocimiento
de
vasija
la
use
No
cocimiento.
COCER
PARA
o
rayar
puedan
que
metálicos
utensilios
metálicos
de
una
(o
plástica
servir
de
cuchara
desecharse
y
desprenderse
puede
capa
una
veces
a
dejan
silvestre,
les
quienes
a
personas
hay
y
olla,
la
puede
arroz,
el
cocina
se
que
medida
tiempo.
mucho
por
calentándose
desborde.
se
no
que
para
apropiada
de
pequeña
cantidad
una
prepare
IMPORTANTE
calefactora.
superficies,
las
marcar
o
rayar
ni
abrasivos
limpiadores
use
No
arroz.
olla,
la
de
fondo
el
en
arroz
el
pegar
en
introducirse
pueden
NO
jabón.
y
la
y
medir
de
taza
la
cocinar,
para
arrocera.
olla
la
usar
de
antes
completo
área
del
dentro
accidentalmente
agua
bien.
séquela
y
jabón
y
agua
con
humedecido
superficies
las
limpie
cable,
el
Desconecte
en
unidad
la
de
exterior
el
coloque
NUNCA
que
permita
y
unidad
la
desconecte
Siempre
Y
CUIDADO
función
la
cocinar
de
acabe
se
7.Cuando
encenderá.
El
"COOK".
posición
la
a
botón
el
el
y
olla
la
en
enchufe
del
cable
el
olla.
la
de
tapa
la
calor.
de
elemento
atrás
hacia
y
adelante
hacia
vasija
la
agua.
de
medidas
1.5
use
arroz
de
de
vasija
la
a
arroz
el
transferir
de
2.Después
la
dañar
podría
pues
arroz
el
lavar
de
vasija
la
a
Transfiéralo
arroz.
ARROZ
OLLA
LA
DE
OPERACIÓN
over a longer cord. AN EXTENSION CORD MAY BE USED WITH CARE;
HOWEVER, THE MARKED ELECTRICAL RATING SHOULD BE AT LEAST
AS GREAT AS THE ELECTRICAL RATING OF THE RICE COOKER. The
extension cord should not be allowed to drape over the counter or tabletop
where it can be pulled on by children or tripped over.
NOTE: During initial use of this appliance, some slight smoke and/or odor may
use
No
be detected. This is normal with many heating appliances and will not recur
utensilios
la
Use
•
after a few uses.
que
arroz
el
y
RICE COOKER OPERATION
de
fondo
1.Measure and wash the rice. Transfer it to the cooking vessel. Do not use the
A
•
cooking vessel to wash the rice.
arroz
2.After transferring the rice to the cooking vessel add the water. For each
agua
de
measure of rice use 1.5 measure of water.
Cuando
•
3.Turn the cooking vessel back and forth to make certain it has good contact
with the heating element.
4.Place the lid on the rice cooker.
puedan
5.Insert the plug into the rice cooker and then plug it into the wall socket.
el
da
6.Press the electronic switch to "COOK". The indicator lamp for the function
a
llegara
chosen will then illuminate.
tibia
agua
7.Once the cooking is completed for either function the "WARM' feature will
olla
La
5.
engage.
por
cae
Si
4.
HOW TO CLEAN
3.
Unplug unit. CAUTION: Never submerge heating unit in water or other liquid.
2.
• GLASS: the lids may be washed in the dishwasher.
limpiarla.
1.
REMOVABLE LINER
• The removable liner goes safely into the dishwasher, or may be washed in
hot soapy water. Do not use abrasive cleaning compounds , a cloth, a sponge
or rubber spatula will usually remove the residue.
To remove water spots and other stains, use a non-abrasive cleaner
or vinegar.
• The outside case may be cleaned with a soft cloth and warm soapy
6.Oprima
water. Wipe dry. Do not use abrasive cleaners.
5.Inserte
4.Ponga
el
con
3.Mueva
medida
para
el
1.Pese
Advertisement
