Page 6
Använda dokumentationen och felsökningspro- Fax Klass 1-kommandon . . 65 grammen . . 58 Fax Klass 2 kommandon . . 65 Ringa efter service . . 59 Röstkommandon . 66 Använda andra tjänster . . 60 Köpa tilläggstjänster . . 60 Bilaga B.
Anm: En del delar kan kunderna själva uppgradera eller byta ut. Sådana delar kal- las för CRU-delar (Customer Replaceable Units). I de fall det är lämpligt att kunden själv byter ut en del, anger Lenovo uttryckligen att det är en CRU- del och tillhandahåller dokumentation med instruktioner. Följ noga alla sådana instruktioner när du byter en sådan del.
Fara Rörliga delar - fara. Se till att inte fingrar eller andra kroppsdelar kommer i vägen. Viktigt Innan du byter ut CRU-delar stänger du av datorn och väntar cirka fem minuter tills datorn svalnat innan du öppnar kåpan. Nätsladdar och nätadaptrar Använd endast de nätsladdar och nätadaptrar som du fått från produktens tillver- kare.
Dessutom har många bärbara produkter, däribland bär- bara datorer, ett laddningsbart batteri som ger ström när datorn inte kan anslutas till ett vägguttag. De batterier som Lenovo levererar för användning med produk- ten har testats för att vara kompatibla och bör därför bara ersättas med godkända reservdelar.
Värme och luftcirkulation Datorer avger värme när de är påslagna och när batterier laddas upp. Bärbara datorer kan bli mycket heta på grund av sin kompakta utformning. Följ därför all- tid dessa säkerhetsanvisningar: v Ha inte datorn i knät eller i kontakt med någon annan del av kroppen under någon längre period när den används eller när batteriet laddas.
v Kontrollera varje gång du använder en CD- eller DVD-skiva att den inte är sprucken. Använd inte spruckna eller skadade skivor. Ytterligare säkerhetsinformation Fara Var försiktig när du handskas med strömförande kablar. Följ dessa anvisningar så minskar du risken för stötar: v Undvik att ansluta och koppla ifrån kablar, installera maskinvara och utföra underhåll av datorn under åskväder.
Säkerhetsanvisningar för modem Varning Du minskar risken för eldsvåda genom att endast använda telefonkablar av storlek nr 26 AWG eller tjockare. Du minskar risken för eldsvåda, elektriska stötar eller andra skador vid användan- det av telefonutrustning genom att vidta följande säkerhetsåtgärder: v Installera aldrig telefonkablar under åskväder.
Information om strömtillförsel Ta aldrig av höljet från ett nätaggregat eller en del som är försedd med följande etikett. Komponenter med den här etiketten har hög spänning, strömstyrka och energi- nivå. Det finns inga delar inuti dessa komponenter som du själv kan reparera eller rengöra.
Om störande reflexer inte går att undvika och ljuset inte kan ändras kan du pla- cera ett antireflexfilter framför skärmen. Eftersom sådana filter kan påverka skärm- bilden bör du dock först försöka få bort reflexerna med andra metoder. Damm kan ge störande reflexer och påverka skärmbilden. Torka av bildskärmen regelbundet med en mjuk trasa som fuktats med ett rengöringsmedel utan slipme- del.
Page 20
Anm: Vissa modeller har tangentbord med fingeravtrycksläsare. När du har installerat datorn och slagit på den kan du läsa informationen om fing- eravtrycksläsare i datorns inbyggda hjälpsystem. I ”Access - Hjälp” på sidan 58 finns anvisningar för hur du öppnar hjälpsystemet. 3.
Page 21
5. Om du har ett modem ansluter du modemet enligt anvisningarna nedan. L IN L I N L I N L IN Bilden visar de två portarna på datorns baksida som behövs för modemet. I USA och en del andra länder som använder RJ-11-telefonjack, ansluter du telefonkabeln till telefonen och den andra änden av telefonkabeln till telefonporten på...
Page 22
6. Om du har ljudenheter ansluter du dem enligt anvisningarna nedan. Mer information om högtalare finns i anvisningarna i 7 och 8. 1 Ljudingång Tar emot ljudsignaler från en extern ljudenhet, t.ex. en stereoanlägg- ning. 2 Ljudutgång Skickar ljudsignaler från datorn till externa enheter, t.ex. stereohögtalare med inbyggd förstärkare.
Page 23
b. Anslut högtalarna till datorn. 9. Koppla in övriga enheter. Alla portar som visas här kanske inte finns på just din datormodell. 139 4 13 94 1 USB Till den här porten ansluter du USB-enheter, t.ex. tangentbord, möss, skannrar, skrivare och handdatorer. 2 Serieport Här ansluter du ett externt modem, en seriell skrivare eller andra enheter som använder en seriell kontakt med 9 stift.
Starta datorn Slå först på strömmen till bildskärmen och annan kringutrustning och starta sedan datorn. När datorns självtest (POST: power-on self-test) är klart försvinner logoty- pen. Om datorn har förinstallerad programvara startar installationsprogrammen. Om du stöter på problem under starten läser du Kapitel 7, ”Felsökning och diagnostik”, på...
Uppdatera operativsystemet Microsoft gör uppdateringar tillgängliga för de olika Windows-operativsystemen på Microsofts webbplats för Windows-uppdateringar. Webbplatsen tar automatiskt reda på vilka uppdateringar som är tillgängliga för just din dator och visar en lista med enbart dessa uppdateringar. Uppdateringarna kan t.ex. vara säkerhetsfixar, nya versioner av Windows-komponenter (som Media Player), fixar till andra delar av Windows operativsystemet, eller förbättringar.
Page 28
Minne v Plats för fyra DDR2 DIMM-moduler (Double Data Rate Dual Inline Memory Modules) (storleken varierar beroende på modell). v Flashminne för systemprogram (storleken varierar beroende på modell) Interna enheter v Diskettenhet i halv höjd för 3,5-tumsdisketter (1,44 MB) v Intern SATA-hårddisk (kapaciteten varierar beroende på modell) v Optisk SATA-enhet (vissa modeller) Grafiksystem v Inbyggd grafikstyrenhet (GMA 3000) för VGA-skärm...
Page 29
1. Operativsystemen som räknas upp här håller på att certifieras eller testas för kompatibilitet när den här publikationen trycks. Lenovo kan komma att identifiera andra operativsystem som är kompatibla med datorn efter det att handboken har tryckts. Listan ändras kontinuerligt genom rättelser och tillägg. Om du vill veta om ett visst operativsystem är certifierat eller har testats kan du kontrollera det på...
– PCI Express x1-kort (vissa modeller) – PCI Express x16 grafikkort (vissa modeller) – Optisk enhet, t.ex. CD-enheter och DVD-enheter (vissa modeller) – Hårddisk Du hittar den senaste informationen om tillbehör på Lenovos webbplats på adres- sen http://www.lenovo.com/ eller kontakta en återförsäljare. Användarhandbok...
Specifikationer Det här avsnittet innehåller fysiska specifikationer för datorn. Mått Höjd: 432 mm Bredd: 178 mm Djup: 450 mm Vikt Minsta konfiguration: 10,5 kg Största konfiguration: 13,5 kg Arbetsmiljö Lufttemperatur: När datorn är på: 10° till 35 °C När datorn är avstängd: 10° till 60 °C Maximal höjd över havet: 900 m Anm: Maxhöjden (900 m) är den högsta höjd där de angivna lufttemperaturerna gäller.
Nödvändiga verktyg När du installerar tillbehör i datorn kan du ibland behöva en vanlig rak skruvmej- sel eller stjärnskruvmejsel. För vissa tillbehör krävs en del andra verktyg. I anvis- ningarna som följer med tillbehören beskrivs verktygen som behövs. Hantera enheter som är känsliga för statisk elektricitet Statisk elektricitet är visserligen ofarlig för oss men den kan allvarligt skada dator- komponenter och tillbehör.
Kontakternas placering på framsidan av datorn Följande bild visar vilka kontakter som finns på framsidan av datorn. IEEE 1394-port (vissa modeller) Mikrofoningång USB-port Uttag för hörlurar USB-port Kapitel 3. Installera tillbehör...
Kontakternas placering på baksidan av datorn Följande bild visar vilka kontakter som finns på baksidan av datorn. Lysdioder för felsökning av Serieport (COM 2) (vissa modeller) nätaggregatet Spänningsomkopplare USB-portar (8) Strömkontakt Ethernetport Linjeutgång för ljud Kontakt för PCI Express-grafikkort (x16) (vissa modeller) Linjeingång för ljud Kontakt för PCI Express-kort (x1)
Här kan du ansluta ett externt modem, en seriell skrivare eller någon annan enhet med 9-polig seriell kontakt. Skaffa drivrutiner Du kan skaffa drivrutiner till operativsystem som inte är förinstallerade på datorn via webbadressen: http://www.lenovo.com/support/. Installationsanvisningar finns i README-filen till respektive drivrutin. Ta av kåpan Viktigt Läs igenom ”Viktig säkerhetsinformation”...
6. När monteringskonsolen för hårddisk 1 är installerad är åtkomsten till en del av komponenterna inuti datorn begränsad. Det är enkelt att ta bort konsolen om det behövs för att komma åt bättre inuti datorn. Se ”Ta bort hårddiskens monteringskonsol”. Ta bort hårddiskens monteringskonsol Hårddiskens monteringskonsol kan enkelt tas ut för att göra det lättare att komma åt komponenter inuti datorn.
Identifiera delar på systemkortet Systemkortet, som ibland kallas moderkortet eller planar på engelska, är datorns huvudkretskort. Det innehåller basfunktioner och kan hantera ett antal olika enhe- ter som är förinstallerade eller som du kan installera senare. På bilden ser du var de olika delarna finns på systemkortet. Kontakt för diskettenhet Kontakt för PCI Express-grafikkort (x16)
Installera minne Datorn har fyra kontakter där du kan installera DIMM-moduler (dual inline memory modules). Tänk på följande när du installerar minnesmoduler: v Använd DIMM-moduler som stämmer med specifikationen 1,8 V, 240-polig, DDR2 SDRAM (Double Data Rate 2, Synchronous Dynamic Random Access Memory).
Installera PCI-kort I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort kort. Datorn har två utbyggnads- kontakter för PCI-kort: en kontakt för PCI Express-kort (x1) och en kontakt för PCI Express-kort (x16). Så här installerar du ett PCI-kort: 1. Ta av datorns kåpa. Se ”Ta av kåpan” på sidan 19. 2.
Nästa steg v Om du ska arbeta med ett annat alternativ eller tillbehör går du vidare till det avsnittet i boken. v Slutför installationen enligt anvisningarna i ”Sätta tillbaka kåpan och ansluta kablarna” på sidan 34. Installera interna enheter I avsnittet beskrivs hur du installerar och tar bort interna enheter. I de interna enheterna i datorn lagrar du information som du kan läsa, kopiera och utnyttja på...
Page 43
Bilden nedan visar enhetsfackens placering. I följande lista beskrivs de olika typer och storlekar av enheter som du kan instal- lera i respektive fack: 1 Fack 1 - maxhöjd: 43,0 mm (1,7 tum) v Optisk SATA-enhet, som CD- eller DVD.enhet (förinstallerad i vissa model- ler) v 5,25-tums SATA-enhet för utbytbara medier...
Installera en enhet i fack 1 eller fack 2 Om du vill installera en enhet i fack 1 eller fack 2 gör du så här: 1. Ta av datorns kåpa. Se ”Ta av kåpan” på sidan 19. 2. Ta bort frontplattan genom att trycka plastflikarna nedåt 1 och dra ut plattan så...
Page 45
6. För en 3,5-tumsenhet installerar du enheten i konsolen (Universal Adapter Bracket, 5,25 till 3,5 tum). 7. Skjut in enheten i enhetsfacket tills den snäpper på plats. Anm: Om du använder en monteringskonsol skruvar du i skruvarna som hål- ler konsolen på plats i facket. 8.
Ansluta seriella ATA-enheter En seriell hårddisk kan anslutas till valfri ledig SATA IDE-kontakt. 1. Ta fram signalkabeln som följde med den nya enheten. 2. Leta reda på en ledig SATA IDE-kontakt på systemkortet. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 23. 3.
Olika typer av säkerhetsanordningar Följande bild visar placeringen av låsanordningar på baksidan av datorn. 1 Fäste för hänglås 2 Inbyggt kabellås Hänglås Datorn har ett fäste för hänglås så att du kan låsa fast kåpan vid datorn. Kapitel 3. Installera tillbehör...
Kabellåset ansluts till ett fäste på datorns baksida och låses med nyckel. Den här typen av lås används ofta till bärbara datorer. Du kan beställa ett kabellås direkt från Lenovo. Gå till http://www.lenovo.com/think och klicka på Upgrades and accessories −> Security.
Batteriet behöver inte laddas upp eller underhållas, men det har en begränsad livs- längd. Om batteriet tar slut försvinner all information om datum, tid och konfigu- rering (inklusive lösenord). Ett felmeddelande visas när du startar datorn. I ”Information om litiumbatteriet” på sidan x hittar du information om batteribyte och vad du gör med gamla batterier.
3. Leta reda på bygeln för radering/återställning av CMOS på systemkortet. Se ”Identifiera delar på systemkortet” på sidan 23. 4. Flytta bygeln från normalläget (stift 1 och 2) till underhålls- eller konfigure- ringsläget (stift 2 och 3). Anm: Om det bara finns två stift på systemkortet för radering av CMOS sätter du bygeln på...
Page 51
6. Anslut alla externa kablar och nätsladdar till datorn. Se”Kontakternas placering på baksidan av datorn” på sidan 18. 7. Information om hur du uppdaterar konfigurationen finns i Kapitel 5, ”Använda inställningsprogrammet Setup Utility”, på sidan 45. Kapitel 3. Installera tillbehör...
1. Sätt in skivan med Rescue and Recovery i CD- eller DVD-enheten. 2. Starta om datorn. 3. Efter ett ögonblick öppnas arbetsutrymmet i Rescue and Recovery. Anm: Om arbetsutrymmet i Rescue and Recovery inte öppnas, kanske starten- heten (CD- eller DVD-enheten) inte är rätt inställd i BIOS-startordningen. I ”Ange en räddningsenhet i startordningen”...
Använda arbetsutrymmet i Rescue and Recovery Arbetsutrymmet i Rescue and Recovery finns på en skyddad och dold del av hård- disken som arbetar oberoende av Windows. På så sätt kan du utföra återställningar även om Windows inte kan startas. Du kan vidta följande återställningsåtgärder från arbetsutrymmet i Rescue and Recovery: v Återställa filer från hårddisken eller från en säkerhetskopia: Med arbetsutrym- met i Rescue and Recovery kan du hitta filer på...
Anm: Efter det att du återställt hårddisken till fabrikssystemet, kan du behöva installera om viss programvara och drivrutiner. Läs följande kommentarer om du vill veta mer. v Klicka på Hjälp om du vill veta mer om de andra funktionerna i arbetsut- rymmet i Rescue and Recovery.
Så här skapar du en räddningsdiskett: 1. Starta datorn och operativsystemet. 2. Öppna en webbläsare och gå till följande webbadress: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Sätt in en diskett i diskettenhet A. Informationen på disketten raderas och dis- ketten formateras om. 4. Dubbelklicka på filen Recovery Repair rnrrepair.exe. Räddningsdisketten ska- pas.
C) i katalogen SWTOOLS\drivers. Övriga drivrutiner finns på de skivor med programvara som följer med de enskilda enheterna. De senaste drivrutinerna till enheter som fabriksinstallerats finns även på Internet på adressen http://www.lenovo.com/support/. Så här installerar du om en drivrutin till en enhet som fabriksinstallerats: 1. Starta datorn och operativsystemet.
Page 59
7. Markera Save and exit the Setup Utility genom att trycka på tangenten nedpil och tryck sedan på Enter. 8. När fönstret Setup Confirmation visas trycker du på Enter. 9. Datorn startar om. Anm: Om du använder en extern enhet stänger du först av datorn innan du anslu- ter den externa enheten.
2. Från inställningsprogrammets meny väljer du Set User Password och trycker på Enter. 3. En dialogruta för lösenord visas. Skriv det nya lösenordet och tryck på Enter. 4. Bekräfta lösenordet genom att skriva det igen när du blir tillfrågad. Om du skriver lösenordet rätt läggs det in.
Välja startenhet Om datorn inte startar som väntat från en enhet som CD-ROM, diskett eller hård- disk, kan du välja startenhet på något av följande sätt. Välja en tillfällig startenhet Följ de här anvisningarna om du vill kunna starta från valfri startenhet. Anm: Det är inte alla CD-skivor, hårddiskar och disketter som är startbara.
BIOS och inställningsprogrammet genom att starta datorn med en flashdiskett eller genom att köra ett speciellt uppdateringsprogram från operativsystemet. Lenovo gör ibland ändringar och förbättringar av POST/BIOS. Allteftersom nya uppdateringar blir tillgängliga kan du hämta dem från Lenovos webbplats på...
Anmärkningar: 1. Du kan hämta den senaste versionen av felsökningsprogrammen från http:// www.lenovo.com/support/. Skriv datorns maskintyp i fältet Use Quick Path och klicka på Go så visas hämtningsbara filer som passar just din datormodell. 2. Om du inte kan identifiera och lösa problemet själv efter att ha kört PC-Doctor for Windows och PC-Doctor for DOS, sparar du och skriver ut loggfilerna från...
Om datorn inte har någon CD-brännare eller om du inte har tillgång till Internet läser du ”Skapa felsökningsdisketter”. Skapa felsökningsdisketter Skapa felsökningsdisketterna genom att hämta felsökningsprogrammet PC-Doctor for DOS från http://www.lenovo.com/support/ och spara det på två tomma, for- materade disketter. Om du inte har tillgång till Internet skapar du felsökningsdisketterna på följande sätt: Anm: Du behöver ha en diskettenhet på...
9. Mata in en annan tom, formaterad diskett i diskettenheten och fortsätt att följa anvisningarna på skärmen. 10. När åtgärden är klar tar du ut disketten och klickar på Avsluta. Köra felsökningsprogram från CD-skivan eller disketterna Så här kör du felsökningsprogrammet från en CD eller disketter som du har ska- pat: 1.
Optisk mus På en optisk mus styrs pekaren av en diod som avger ljus och en optisk sensor. Om pekaren inte rör sig med jämn hastighet på skärmen när du flyttar den optisk musen kan du behöva rengöra musen. Så här rengör du en optisk mus: 1.
Page 72
2. Koppla bort muskabeln från datorn. 3. Vänd musen upp och ned. Vrid låsringen 1 till upplåst läge så att du kan ta ut kulan. 4. Håll handen över låsringen och kulan 2 . Vänd på musen så att högersidan kommer uppåt och låsringen och kulan faller ned i handen.
CRU-delar finns i ”Service” på sidan vi. www.lenovo.com På Lenovos webbplats (www.lenovo.com) finns en uppsjö av information och tjäns- ter som hjälper dig att köpa, uppgradera och underhålla datorn. Du hittar den mest aktuella informationen om datorn på Lenovos webbplats. På webbplatsen www.lenovo.com kan du också...
Lenovoåterförsäljare om du vill ha mer information om uppdateringar av maskinvaran. Anm: Följande täcks inte av garantin: v byte eller användning av delar som inte tillverkats för eller av Lenovo eller Lenovodelar utan garanti v identifiering av orsaker till programfel v konfigurering av BIOS vid installation eller uppgradering v ändringar eller uppdateringar av drivrutiner...
I vissa länder kan avgifter och begränsningar gälla vid tiden för service. Gå till http://www.lenovo.com/support och klicka på Warranty och följ anvis- ningarna på skärmen så kan du kontrollera om din dator är berättigad till interna- tionell garantiservice (International Warranty Service).
Page 78
Kommando Funktion Tvinga modemet lyfta luren (gör upptaget) Anm. Kommandot H1 kan inte användas i Italien Visa kod för produkt-ID Fabriks-ROM kontrollsummetest Internminnestest ID inbyggd programvara Reserverat ID Låg högtalarvolym Låg högtalarvolym Medelhög högtalarvolym Hög högtalarvolym Intern högtalare avstängd Intern högtalare på tills bärvåg avkänts Intern högtalare alltid på...
Kommando Funktion Återställ och hämta aktiv profil 1 Utökade AT-kommandon Kommando Funktion &C_ &C0 Tvinga avkänning av bärvågssignal hög (PÅ) &C1 Starta CD när fjärrbärvåg finns &D_ &D0 Modemet ignorerar DTR-signalen &D1 Modemet återgår till kommandoläge efter DTR-växling &D2 Modemet lägger på, återgår till kom- mandoläge efter DTR-växling &D3 Återställer modemet efter DTR-växling...
Kommando Funktion &T6 Utför fjärrtest: digitalt loopback &T7 Utför fjärrtest: digitalt loopback och självtest &T8 Utför lokalt analogt loopback-test och självtest &V &V0 Visar aktiva och lagrade profiler &V1 Visar statistik för senaste anslutning &W_ &W0 Lagrar den aktiva profilen som Profil 0 &W1 Lagrar den aktiva profilen som Profil 1 Avaktivera auto-återställning...
Fax Klass 1-kommandon +FAE=n Data/Fax autosvar +FCLASS=n Serviceklass +FRH=n Ta emot data med HDLC-inramning Ta emot data +FRM=n +FRS=n Ta emot tystnad +FTH=n Överför data med HDLC-inramning +FTM=n Överför data +FTS=n Avbryt överföring och vänta Fax Klass 2 kommandon +FCLASS=n Serviceklass.
+FPHCTO Fas C timeout. +FPOLL Indikerar avfrågningsförfrågan. +FPTS: Sidöverföringsstatus. +FPTS= Sidöverföringsstatus. +FREV? Identifiera revision. +FSPT Aktivera avfrågning. +FTSI: Rapportera ID för sändande station. Röstkommandon Välj baud-hastighet #BDR #CID Aktivera nummerpresentation och rapporteringsformat Välj data, fax eller röst/audio #CLS #MDL? Identifiera modell #MFR? Identifiera tillverkare #REV?
Page 83
Anmärkning för användare i Schweiz: Om taxsignalen för telefonlinjen från Swisscom inte är frånkopplad kan modemfunktionen försämras. Försämringen kan upphävas med ett filter med följande specifikationer: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter - 12 kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Bilaga A. Manuella modemkommandon...
Lenovo. Det är dock användarens skyldighet att utvärdera och kontrollera funktio- nen hos produkter, program och tjänster som inte kommer från Lenovo. Lenovo kan ha patent eller ha ansökt om patent på produkter som nämns i detta dokument. Dokumentet ger ingen licens till sådana patent. Skriftliga frågor om licenser kan skickas till: Lenovo (United States), Inc.
Macrovision Corporation har gett tillstånd till annat. Dekonstruktion eller annan disassemblering är förbju- den. Varumärken Följande är varumärken som tillhör Lenovo i USA och/eller andra länder: Lenovo ThinkCentre ThinkVantage Följande är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder:...
Need help?
Do you have a question about the ThinkCentre M55p and is the answer not in the manual?
Questions and answers