Информация За Рециклиране За Бразилия - Lenovo ThinkPad Edge E425

ефективната употреба на ресурси. Компютрите и мониторите се категоризират като индустриален
отпадък и следва да бъдат правилно изхвърляни чрез сертифициран от местните власти
предприемач, занимаващ се с рециклиране на индустриални отпадъци. В съответствие със Закона за
поощряване на ефективната употреба на ресурси, Lenovo Япония осигурява чрез своите услуги за
събиране и рециклиране на PC, събирането, рециклирането и повторната употреба на изведените
от употреба компютри и монитори. За подробности посетете уеб сайта на Lenovo на адрес:
http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/.
В съответствие със Закона за поощряване на ефективното оползотворяване на ресурсите
събирането и рециклирането на компютри и монитори за домашна употреба от производителя е
започнато на 1 октомври 2003 г. Тази услуга се предоставя безплатно за потребители на домашни
компютри, продадени след 1 октомври 2003 г. За подробности отидете на уеб сайта на Lenovo на
адрес: http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/.
Изхвърляне на компоненти на компютри на Lenovo
Някои Lenovo компютърни продукти, продавани в Япония, могат да имат компоненти, съдържащи
тежки метали или други опасни за природата вещества. За правилно изхвърляне на изведени от
употреба компоненти, като печатни платки или устройства, използвайте описаните по-горе методи за
събиране и изхвърляне на изведен от употреба компютър или монитор.
Изхвърляне на изведени от употреба литиеви батерии от Lenovo компютри
На системната платка на вашия Lenovo компютър е инсталирана кръгла батерия, която захранва
системния часовник, когато компютърът е спрян или изключен от главния източник на захранване.
Ако желаете да я подмените с нова, свържете се с мястото на покупка или попитайте за услуга по
поправка, осигурена от Lenovo. Ако сте я подменили сам и желаете да изхвърлите използваната
литиева батерия, изолирайте я с винилова лента, свържете се с мястото на покупка и следвайте
техните инструкции. Ако използвате Lenovo компютър вкъщи и трябва да изхвърлите литиева
батерия, трябва да се съобразите с местните порядки и разпоредби.
Изхвърляне на изведени от употреба батерии от преносими компютри на Lenovo
Вашият Lenovo компютър има литиево-йонен батериен комплект или никел-метал-хидриден
батериен комплект. Ако сте служител на фирма, която използва преносими компютри Lenovo и
трябва да изхвърлите батериен комплект, се свържете с нужния служител в отдела за продажби,
сервиза или маркетинговия отдел на Lenovo и следвайте неговите инструкции. Можете също така
да прегледате инструкциите на сайта: http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/. Ако
използвате преносим компютър Lenovo вкъщи и трябва да изхвърлите литиева батерия, трябва да
се съобразите с местните наредби и разпоредби. Можете също така да прегледате инструкциите
на сайта: http://www.lenovo.com/jp/ja/enviroment/recycle/battery/.
Информация за рециклиране за Бразилия
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
160
Ръководството за потребителя