LG LWHD1807HR Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Conditioner
  5. LWHD1807HR
  6. Owner's manual
LG LWHD1807HR Owner's Manual

LG LWHD1807HR Owner's Manual

Window-type
Hide thumbs Also See for LWHD1807HR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Service Manual
website
http://www.I
Window-TypeAir
'S
MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR
_s valuable
may
proper air
_pmper
use.
order to p_vent
isuse or improper
for any damages
tioner.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LWHD1807HR

Summary of Contents for LG LWHD1807HR

  • Page 1 website http://www.I Window-TypeAir MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR _s valuable proper air _pmper use. order to p_vent isuse or improper for any damages tioner.

  • Page 2: For Your Records

    FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Mode| # _rial You can fir_ them _ a label on the side of each ua_. Dea_eCs Name Date Purchas_ II 8[ap[e you_ re_ip[ to [his page #_[t'_,ee_ant yc_ ne_ to prove date of purchase or for warranty issue.

  • Page 3: Installation

    To prevent tO the user or other people and property damage, the b_liowing instructions injjury i must be fo!lowed, [] Incorrect operation due to ignoring instruction will _use harm or damage. The seriousness is cliassifi_ by the fol!oiwing indications, I..oz .s Ooss'O".
  • Page 4 Il! Operation • It will cause electric sh_ or fire • There ='s danger of fire or electric ° _herwise, it may _use a fire shocL or elect:rica_ sh_k, due to heat generation • The ap_arance of the air • It will cause _aiiure of ma_ine cond_ioner may deteriorate, ele_Eic sh_k_ change color, or devebp surfa_...
  • Page 5 Safety Precautions • Hwill cause e_ectric shock or fire ° litwill cau_ elleclric shock or fire.. • It will _ui_ electric _ock. due to heat generation_ • ff may cause etedric sh_ • Othe_ise, it: m_y cau_ • _ey are sharp and may cause injury, _mage explosion, and a fire,...
  • Page 6 SafetyPrecautions [] Operation • it my cause injury. •, it m_ cause produ_ failure. • The appearance o1He air conditioner m_ dietedorate, change co.l.or,.ordevelop _rface • it conlains con_inmer4s and will • It may _use an injury through * Operation without fillers will _use 'failure make you sick.

  • Page 7: Before Operation

    BeforeOperation iL!!Wii!ii!iiiiiiiiiiii'_'_ 1. Contact an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicat_ circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the _wer cord. 6. If the _rd!plug is damage, replace it with only an authorized replacement...
  • Page 8 Introduction This symbol alerts you to the, risk of el_tric shock,. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to, the air cond_ione, r. This symbol indicates sp_ial notes. This, appliance should _ installed in accordance _th the National Electric _de. Air Filter Base Pan Eiec'_icH,eate...
  • Page 9 El_trical Safety ! 15V~ 230V- Power cord may include a current inle,_upter device. A test and reset bu_on is provided on the piug use. The device should Ibe te_ed on a periodic basis by first pressing the TEST b_on and then the RESET button, If the TEST button does not tdp or if the RESET button will not stay engage&...
  • Page 10 DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD (GROUND) PRONG FROM THE P_ER PLUG, (PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFET_ THIS A. SI_ATIONS WHEN'_E APPLIANCE WILL BE APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNOED DISCONNECTED OCCASIONALLY: Because, _ IPot_tia_ safety hazards, we stronglly -[he' _#er cord _ _is appliance is equip_d with a...
  • Page 11 Ins_llation INSIDE iL!!Wii!ii!iiiiiiiiiiii'_'_ FOAM ... I/4 Bubbie RADIATION COOLED 1. To avoid vibration and noi_, make sure the unit is instaBed _curely and firmly. 2. In_alll the unit Sere the _nlight _es. not shine dir_lly on the unit. If the unit re_iv_, direct sunlight, buBd an awning to, shade the cabinet, 3, _ere should be no ob_acle, like a fence, within 20'°which might re_rict heat radiation from the con_n_r,...
  • Page 12 Installation All sup_rting pads should be _cured to, firm wood, masonry, or metal 1. This unit is designed for instalation in standard doubi_ehung windows with actual opening wi_hs from 2'9°'to 4!" The top and bottom window sashes must open _fliciently all_ a ,clear vertical opening of 18"...

  • Page 13: Preparation Of Chassis

    Ins_llation RULER, KN|FE, HAMMER, S,CREWDR|VER(+,,-), PENCIL, LEVEL PREPARATION OF CHASSIS 1. Remove the _rews which _asten the cabinet at Shipping screws both _des ,and at the back_ 2. Slide the unit out from the cabinet by gdppingl the base pan handle and pulling_ard while bracing the cabinet, 3.
  • Page 14 Installation 1, Open the window: Mark a line o,n the center of the window stool be_een the _de window stop Supped moildin_. . _.,/ [[ _'----__ IIIII Bracket 71H -- oo.o°, L_sely attach the sill bracket to the support bracket using the carriage bo_tand the lock nut:_ Sill (M-oScrew) [Ji'"...
  • Page 15 Installation 5, PuB each Frame curtain ruby _, each window _3sh track, and pub the bosom window sash _wn behind the Top retainer bar untff it meets, 6. Attach each Frame cudain the window _sh by using screws, (Type C.) (See iFig. 1O) L,,iiiiiii'i'{iiii!iiiiiiiiiii'@iiiii/i 7, Sfide the unit into the cabinet (See Fig 1i) CAUTION...

  • Page 16: Power Button

    Operating Instructions The remote control and con_ol panel will look like one of _e following picture& 1. POWER BUTTON To _rn he air conditioner ON_push the b_on_ To turn the air conditbner OFF, p_h the button again_ This button takes p.rior_, over any otherbutton. 2.
  • Page 17 Operating instructions When the air ,conditioner has been _ffotmed i_ c_lin,g oper_ion and iisturn_ off or set to the fan position, wait _ least 3 minutes before resetting to tlhecoo_ingo_ration again, 1, Remove the _ver from the back of the remote •...

  • Page 18: Ventilation

    Operating Instructions De ventilation _evermust be in the CLOSE posP_onin order to. maintain Me best cooling conditions, When fresh air is necessary in the r_m, set the ventilation iever t,o Me OPEN _sition. The damper is opened and room air is drawn oiuL ,Pa_ _ Before u_ng the ventilation feature, pos_io.n the le,ter, as shown.
  • Page 19 Operating instructions _e air conditioner employs a proper drain melhod whereby the condensed water (moisture re_ved from the air) is, drained to the ou_ide, In very humid weather, (and for reverse cycle models in the reverse mo_) excessive, condensate water removed from the, air may cause _me water to collect, To remove this excess, water you can install the drain pan as detai_d _low.

  • Page 20: Maintenance And Service

    Maintenance andService TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. he air filltershould be choked! at least Mice a menh toi see if cleaning is n_es_ry,, Trapped particles in the filter will build up and block the airflow, This reduces the _oling _paci_ and also cauls an accumulation of ffo,_ on the c_ling...
  • Page 21 Maintenance andService Before calling for _ice, ple_3sereview the bHowing li_ of _mmo.n proNems and _.h,_bns. The air conditioner is operating normally when,: *You hear a pinging noise. _is is cau_d by water being picked up by the con_nser ,on rainy days or in highly humid conditions.
  • Page 22 PARA SUS ARCHIVOS Escfiba aqui ell mode_o y n_mero de serie: Mod,e|o n°: Serie n_: encon_ar est_ datos en _a etique_a situada en e_ Atera] de ca_ un[dado Niombre del dist_buidor: Fecha _ compra: [] Adjunte su recibo a es_ p_gina con _a grapado_-a p_ra e_ momento q!ue ]o n_ifte para p,ro_r ]a fec_...

  • Page 23: Precauciones De Seguridad

    Precauciones d e Seguridad Pare m, itar les.iones al usuario o, a ot_as personas y dafios, a la p,_opi_ad, est_s instrucciones est6n _gukse II Una operaci6n incorrecta _r ignora[ las in_rucciones p,r_ara i,esbnes o dash. La seri_ad se c_asifica _r Iiassi,guient_ indiicacion_., Este stm_°...
  • Page 24 Precauciones de,Seguridad [] O,peracibn * Pu_e ocasionar una explosi6n • De lo co_rado pu_e provocaruna • De io contrarb,, podria provocar un o descarga e_ectdc& _c&,_ el_ctdca o in_ndio _bido incendio o descarga ele_r_a. a la generaci6nde cabr • Puede ,ocasionar un incendie y •...
  • Page 25 Precauciones de Seguridad • De Io contrario, £uede provocar • Provocara de_argas e]6ctricas • Provocar& descargas o incendios.. el_ficas., una descarga efectrica o incendio, debido a ]a generaci6n de ca]or. • P_r[a ocasionar una ,descarga _dr{a ocu_ir • Son punti,agudas y pueden "...
  • Page 26 Precauciones d e Seguridad [] O,peracibn = P_da ocasionar les:io, n es. • Puede _usar una averfa en el • La aparienciadel aparao _ aire aparato. acondicionadopue_ deterior_r, cambiar el _lor o _rrol/ar fluios en las supedicies, Puede lesionarse al _erse •...
  • Page 27 Antes de poner el equipo en funcionamiento 1. Pongase en contacto con un especialis_ para realizar la instalaci6n. 2. Enchufe correctamente la toma de alimentaci6n. 3., Utilice un cirouito dedicado. 4. No utilice un _ble aiargado, r. 5.,No inicie/cese el funcionamiento enchufando!desenchufando el cable el6ctrico.
  • Page 28 lntroducci6n "1 Este slm_lo Io advie_e de un I_ligm, de accidente po,r corriente el,_ctrica, Este sim_olo !o adiverte de un peligro que pu_a causar un daho, del ventliador. Es,te sim_lo significa condi_iones es,peciales. Este aparato debefia instai,arse de acuerdo con _as normas de] C_igo El_ctfico Naciona]...

  • Page 29: Seguraida Electrica

    Seguraida Electrica 115V~ 230V~ E_cablie de alimenta,ci6n puede induir un dis_itivo inte_uptor de _mente, carcasa de] enchufe c_nta con un bot_ prueba y otro de reinicio.. El dispositivo _be comprobame peri_icamen_ presionando primero el bol._ TESZ y _spues RESET, Si el! _6n TEST no se desconecta o si el boron RESET _ _anece ac_ivo,...
  • Page 30 Seguraida Electrica NO CORTE0 REM'UEVA LA TERCERAPATA(GRO,UND) OELENCHUFE, (FAVORLEA CON ATENCION) A. SITUAC_iO'NESEN LAS CUALES EL APARATO SEGUR_D_ PERSOiNA_ _SUAR_O, _ST_ APARATODEBE SERDEB[DAMENTENEUTRALIZADO. ES DESCONECTADO OCASIONALMENTE: El cord6n de energia _ _ste aparato, esta equipado Debi_ all peligro _tenciaL nosotros no con tr_ pata_cab_e a tierra).
  • Page 31 Ins_lacion BARDA ....... FOAM CALOR !, Pare evitar vibmci6n y ruido_ ase_Qrrese de que la unidad est_ instalada de manem _gum y firmemente, 2. Insta]e ]a unidad en lugares fuera de lu_oliar dir_ta diredamente _bre Iia unidad, 3, EI exterbr del _binete debe,ra ,exSen_rse hacia afuera cuan_ menos 10°'y no _n existir ebs_cuies,...
  • Page 32 tnstalacion 1, Esta uniidiad _t_ diiseffada para ins,ta[arse en ventanas de guiHotina estandar con esp,_r real de abertura de 29," a 41'L Los marc_ superior e inferior de [a ventana dever&n ab,rir [o sufidente F_m permitir una abertura vertical [[bre de, 18"...
  • Page 33 lnstalacion DESARMADOR o ). REG.. CUCHiiLLO. MA_LO. LAPIZ. NIVEL PREPARACION DEL CHASIS 1. Retire los 4 tomillos que unen el gabinete a la parte posterior y iatemf de Uaunidaid_ 2 Des_ice la runidad fuera del gabiete tomando la manija de la charoila de la base y jiale hacia adelante mientras sostiene ,el gabinete.
  • Page 34 Instalacion 1, Abm la ventan& Marque una Ifne,a en e! centre MENSUI A DEL de la repisa de la venltana enltre las molduras de ALFEI_R tope de la ventana lateral D8 SOPORTE Coloque sin ap,retar la m_nsul!a del aff_izar en la BULON mensula d,e sopo_e _:ilizando el pemo y la SEGURiDA...
  • Page 35 lnstalacion 5,_Hale cada panel gula comple_mente a _da lado ,de la ventana y repi'_ del paso, 2, TORNiLLO 6, Adjunte cada panel gui,a a cada _ado de la ventana us:ando tomillos (Ti_ (Ver Fig.lO) 7 IDesUiceel chasis: dentro del gabinete, (Ver Fig..11} 'CORDONDE ELFTRICA...
  • Page 36 Instruccionnes ,de Funcionamiento El mando a y ie_ de control se parecer_n a los de las siguientes im#genes, pa_l 1. BOTON DE LA CORR|ENTE Para ENCENDER el sistema p,resione el _t6n, y para APAGARLO p,resiorne el bot6n otra vez. E_e botSn _ene prioridad s.obre todos los otros botones, 2.
  • Page 37 tnstruccionnes d e Funcionamien_o Un I!_ o]or _rfa desp_[rse de Uaunidad la pdmera vez que enciende HEAT (Ca_entar) al te_inall _atem_rada de enfriamiento Ese o]or es _r h,aberse depos[tado un pc.co de polvo sobre el _]enltador y va a desaparecer r&p,idamente de,spues de un co_e en el suministro, la unidad e,m#eza_ a I C_ndo el aire aco_ic_or,_do ha est_do _rar_,...
  • Page 38 Instruccionnes ,de Funcionamiento, palanca de ventilacbn _bera estar en ia Iposi_i6nCLUE (Cer_do) par.apo_er mantener 1asmeiores c_ndicion_ de enfri_nto. ,Cuan_, _ n_es_e aire fr_co, en la h_i_d6n, cobque _ palanca de venti[acbn en _a_sici6n OPEN (_,ierto), El _ortJg_dor se abre y se _car_ ei aiire de la h_cibn..
  • Page 39 tnstruccionnes d e Funcionamient,o E[ aire acondidenado utiHzia un meted,o, de purga adecuadlo en donde el agua condensada. (humedad retirada del aire) se prurga al exterior, En climas demasiado, hum_os (y para m_e_,os de cido invertido, en la m_alidad de inversion) e[ agua conden_da excesiva que _ retira dell aire pu_e ocasionar que _ recollecte a[go de agua.
  • Page 40 Cuidado y Mantenirniento APAGUE EL AIRE ACONDICIONADO Y SAQUE EL ENCHUFE DEL TOMA CORRIENTE DE _ PARED, El filtro de aire devera revisarse cuando menos dos veces al mes para ve_ioficar si es n_esado limpiado, Las padlculas atrapadas en e! filtro podrfan .acumularse y b!oquear e_f_uio de aire, Esito reduce la _pacidad de enfri.amiento y tambi,6n o,casiona la .acumulaci6n de escarcha en los ser_ntin,es...
  • Page 41 Cuidado y Mantenimien_o Antes de Ila_r al sewicio, terra a bien revi_r la siguiente !ista de problemas y sus sol_.io_& El acondicio_a_ _ aire esta funcionando, n ormalmente cuando: • E_ucha un so_i_ rr_lico, Lo causa el agua qf_ere_ge el conden_dor en dias II_viesoso en _ndiciones de mucha humedad.Esta caracler[stica est&...
  • Page 42 Note 42 AireAcondicionador...
  • Page 43 MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA ES OBLIGADA POR LA LEY, EST/_ LIMITADA EN DURACION AL PERiODO DE GARANTiA YA MENCIONADO. LG NO SERA.RESPONSABLE DE NINGUN DANO RESULTANTE, I NDIRECTO, O ACCIDENTAL DE NINGUN TIPO, INCLUYENDO INGRESOSO GANANCIA$ PERDIDAS,EN CONEXION CON EL PRODUCTO.
  • Page 44 WARRANTY OF MERCHANTABILITYOR FITNESSFOR A PARTICULARPURPOSE.TO THE EXTENTANY IMPLIED WARRANTY IS REQUIREDBY LAW, IT IS LIMITED IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE. LG WILL NOT BE LIABLEFOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING LOST REVENUESOR PROFITS,IN CONNECTION WITH THE PRODUCT.
  • Page 45 website http://www.I Window-TypeAir MODELS, MODEL O'S: LWHD 2400HR', LINHD 1807HR _s valuable proper air _pmper use. order to p_vent isuse or improper for any damages tioner.
  • Page 46 FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Mode| # _rial You can fir_ them _ a label on the side of each ua_. Dea_eCs Name Date Purchas_ II 8[ap[e you_ re_ip[ to [his page #_[t'_,ee_ant yc_ ne_ to prove date of purchase or for warranty issue.

  • Page 47: Installation

    To prevent tO the user or other people and property damage, the b_liowing instructions injjury i must be fo!lowed, [] Incorrect operation due to ignoring instruction will _use harm or damage. The seriousness is cliassifi_ by the fol!oiwing indications, I..oz .s Ooss'O".
  • Page 48 Il! Operation • It will cause electric sh_ or fire • There ='s danger of fire or electric ° _herwise, it may _use a fire shocL or elect:rica_ sh_k, due to heat generation • The ap_arance of the air • It will cause _aiiure of ma_ine cond_ioner may deteriorate, ele_Eic sh_k_ change color, or devebp surfa_...
  • Page 49 Safety Precautions • Hwill cause e_ectric shock or fire ° litwill cau_ elleclric shock or fire.. • It will _ui_ electric _ock. due to heat generation_ • ff may cause etedric sh_ • Othe_ise, it: m_y cau_ • _ey are sharp and may cause injury, _mage explosion, and a fire,...
  • Page 50 SafetyPrecautions [] Operation • it my cause injury. •, it m_ cause produ_ failure. • The appearance o1He air conditioner m_ dietedorate, change co.l.or,.ordevelop _rface • it conlains con_inmer4s and will • It may _use an injury through * Operation without fillers will _use 'failure make you sick.
  • Page 51 BeforeOperation iL!!Wii!ii!iiiiiiiiiiii'_'_ 1. Contact an installation specialist for installation. 2. Plug in the power plug properly. 3. Use a dedicat_ circuit. 4. Do not use an extension cord. 5. Do not start/stop operation by plugging/unplugging the _wer cord. 6. If the _rd!plug is damage, replace it with only an authorized replacement...
  • Page 52 Introduction This symbol alerts you to the, risk of el_tric shock,. This symbol alerts you to hazards that could cause harm to, the air cond_ione, r. This symbol indicates sp_ial notes. This, appliance should _ installed in accordance _th the National Electric _de. Air Filter Base Pan Eiec'_icH,eate...
  • Page 53 El_trical Safety ! 15V~ 230V- Power cord may include a current inle,_upter device. A test and reset bu_on is provided on the piug use. The device should Ibe te_ed on a periodic basis by first pressing the TEST b_on and then the RESET button, If the TEST button does not tdp or if the RESET button will not stay engage&...
  • Page 54 DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD (GROUND) PRONG FROM THE P_ER PLUG, (PLEASE READ CAREFULLY) FOR THE USER'S PERSONAL SAFET_ THIS A. SI_ATIONS WHEN'_E APPLIANCE WILL BE APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNOED DISCONNECTED OCCASIONALLY: Because, _ IPot_tia_ safety hazards, we stronglly -[he' _#er cord _ _is appliance is equip_d with a...
  • Page 55 Ins_llation INSIDE iL!!Wii!ii!iiiiiiiiiiii'_'_ FOAM ... I/4 Bubbie RADIATION COOLED 1. To avoid vibration and noi_, make sure the unit is instaBed _curely and firmly. 2. In_alll the unit Sere the _nlight _es. not shine dir_lly on the unit. If the unit re_iv_, direct sunlight, buBd an awning to, shade the cabinet, 3, _ere should be no ob_acle, like a fence, within 20'°which might re_rict heat radiation from the con_n_r,...
  • Page 56 Installation All sup_rting pads should be _cured to, firm wood, masonry, or metal 1. This unit is designed for instalation in standard doubi_ehung windows with actual opening wi_hs from 2'9°'to 4!" The top and bottom window sashes must open _fliciently all_ a ,clear vertical opening of 18"...
  • Page 57 Ins_llation RULER, KN|FE, HAMMER, S,CREWDR|VER(+,,-), PENCIL, LEVEL PREPARATION OF CHASSIS 1. Remove the _rews which _asten the cabinet at Shipping screws both _des ,and at the back_ 2. Slide the unit out from the cabinet by gdppingl the base pan handle and pulling_ard while bracing the cabinet, 3.
  • Page 58 Installation 1, Open the window: Mark a line o,n the center of the window stool be_een the _de window stop Supped moildin_. . _.,/ [[ _'----__ IIIII Bracket 71H -- oo.o°, L_sely attach the sill bracket to the support bracket using the carriage bo_tand the lock nut:_ Sill (M-oScrew) [Ji'"...
  • Page 59 Installation 5, PuB each Frame curtain ruby _, each window _3sh track, and pub the bosom window sash _wn behind the Top retainer bar untff it meets, 6. Attach each Frame cudain the window _sh by using screws, (Type C.) (See iFig. 1O) L,,iiiiiii'i'{iiii!iiiiiiiiiii'@iiiii/i 7, Sfide the unit into the cabinet (See Fig 1i) CAUTION...
  • Page 60 Operating Instructions The remote control and con_ol panel will look like one of _e following picture& 1. POWER BUTTON To _rn he air conditioner ON_push the b_on_ To turn the air conditbner OFF, p_h the button again_ This button takes p.rior_, over any otherbutton. 2.
  • Page 61 Operating instructions When the air ,conditioner has been _ffotmed i_ c_lin,g oper_ion and iisturn_ off or set to the fan position, wait _ least 3 minutes before resetting to tlhecoo_ingo_ration again, 1, Remove the _ver from the back of the remote •...
  • Page 62 Operating Instructions De ventilation _evermust be in the CLOSE posP_onin order to. maintain Me best cooling conditions, When fresh air is necessary in the r_m, set the ventilation iever t,o Me OPEN _sition. The damper is opened and room air is drawn oiuL ,Pa_ _ Before u_ng the ventilation feature, pos_io.n the le,ter, as shown.
  • Page 63 Operating instructions _e air conditioner employs a proper drain melhod whereby the condensed water (moisture re_ved from the air) is, drained to the ou_ide, In very humid weather, (and for reverse cycle models in the reverse mo_) excessive, condensate water removed from the, air may cause _me water to collect, To remove this excess, water you can install the drain pan as detai_d _low.

  • Page 64: Maintenance And Service

    Maintenance andService TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET. he air filltershould be choked! at least Mice a menh toi see if cleaning is n_es_ry,, Trapped particles in the filter will build up and block the airflow, This reduces the _oling _paci_ and also cauls an accumulation of ffo,_ on the c_ling...
  • Page 65 Maintenance andService Before calling for _ice, ple_3sereview the bHowing li_ of _mmo.n proNems and _.h,_bns. The air conditioner is operating normally when,: *You hear a pinging noise. _is is cau_d by water being picked up by the con_nser ,on rainy days or in highly humid conditions.
  • Page 66 PARA SUS ARCHIVOS Escfiba aqui ell mode_o y n_mero de serie: Mod,e|o n°: Serie n_: encon_ar est_ datos en _a etique_a situada en e_ Atera] de ca_ un[dado Niombre del dist_buidor: Fecha _ compra: [] Adjunte su recibo a es_ p_gina con _a grapado_-a p_ra e_ momento q!ue ]o n_ifte para p,ro_r ]a fec_...

  • Page 67: Precauciones De Seguridad

    Precauciones d e Seguridad Pare m, itar les.iones al usuario o, a ot_as personas y dafios, a la p,_opi_ad, est_s instrucciones est6n _gukse II Una operaci6n incorrecta _r ignora[ las in_rucciones p,r_ara i,esbnes o dash. La seri_ad se c_asifica _r Iiassi,guient_ indiicacion_., Este stm_°...
  • Page 68 Precauciones de,Seguridad [] O,peracibn * Pu_e ocasionar una explosi6n • De lo co_rado pu_e provocaruna • De io contrarb,, podria provocar un o descarga e_ectdc& _c&,_ el_ctdca o in_ndio _bido incendio o descarga ele_r_a. a la generaci6nde cabr • Puede ,ocasionar un incendie y •...
  • Page 69 Precauciones de Seguridad • De Io contrario, £uede provocar • Provocara de_argas e]6ctricas • Provocar& descargas o incendios.. el_ficas., una descarga efectrica o incendio, debido a ]a generaci6n de ca]or. • P_r[a ocasionar una ,descarga _dr{a ocu_ir • Son punti,agudas y pueden "...
  • Page 70 Precauciones d e Seguridad [] O,peracibn = P_da ocasionar les:io, n es. • Puede _usar una averfa en el • La aparienciadel aparao _ aire aparato. acondicionadopue_ deterior_r, cambiar el _lor o _rrol/ar fluios en las supedicies, Puede lesionarse al _erse •...
  • Page 71 Antes de poner el equipo en funcionamiento 1. Pongase en contacto con un especialis_ para realizar la instalaci6n. 2. Enchufe correctamente la toma de alimentaci6n. 3., Utilice un cirouito dedicado. 4. No utilice un _ble aiargado, r. 5.,No inicie/cese el funcionamiento enchufando!desenchufando el cable el6ctrico.
  • Page 72 lntroducci6n "1 Este slm_lo Io advie_e de un I_ligm, de accidente po,r corriente el,_ctrica, Este sim_olo !o adiverte de un peligro que pu_a causar un daho, del ventliador. Es,te sim_lo significa condi_iones es,peciales. Este aparato debefia instai,arse de acuerdo con _as normas de] C_igo El_ctfico Naciona]...
  • Page 73 Seguraida Electrica 115V~ 230V~ E_cablie de alimenta,ci6n puede induir un dis_itivo inte_uptor de _mente, carcasa de] enchufe c_nta con un bot_ prueba y otro de reinicio.. El dispositivo _be comprobame peri_icamen_ presionando primero el bol._ TESZ y _spues RESET, Si el! _6n TEST no se desconecta o si el boron RESET _ _anece ac_ivo,...
  • Page 74 Seguraida Electrica NO CORTE0 REM'UEVA LA TERCERAPATA(GRO,UND) OELENCHUFE, (FAVORLEA CON ATENCION) A. SITUAC_iO'NESEN LAS CUALES EL APARATO SEGUR_D_ PERSOiNA_ _SUAR_O, _ST_ APARATODEBE SERDEB[DAMENTENEUTRALIZADO. ES DESCONECTADO OCASIONALMENTE: El cord6n de energia _ _ste aparato, esta equipado Debi_ all peligro _tenciaL nosotros no con tr_ pata_cab_e a tierra).
  • Page 75 Ins_lacion BARDA ....... FOAM CALOR !, Pare evitar vibmci6n y ruido_ ase_Qrrese de que la unidad est_ instalada de manem _gum y firmemente, 2. Insta]e ]a unidad en lugares fuera de lu_oliar dir_ta diredamente _bre Iia unidad, 3, EI exterbr del _binete debe,ra ,exSen_rse hacia afuera cuan_ menos 10°'y no _n existir ebs_cuies,...
  • Page 76 tnstalacion 1, Esta uniidiad _t_ diiseffada para ins,ta[arse en ventanas de guiHotina estandar con esp,_r real de abertura de 29," a 41'L Los marc_ superior e inferior de [a ventana dever&n ab,rir [o sufidente F_m permitir una abertura vertical [[bre de, 18"...
  • Page 77 lnstalacion DESARMADOR o ). REG.. CUCHiiLLO. MA_LO. LAPIZ. NIVEL PREPARACION DEL CHASIS 1. Retire los 4 tomillos que unen el gabinete a la parte posterior y iatemf de Uaunidaid_ 2 Des_ice la runidad fuera del gabiete tomando la manija de la charoila de la base y jiale hacia adelante mientras sostiene ,el gabinete.
  • Page 78 Instalacion 1, Abm la ventan& Marque una Ifne,a en e! centre MENSUI A DEL de la repisa de la venltana enltre las molduras de ALFEI_R tope de la ventana lateral D8 SOPORTE Coloque sin ap,retar la m_nsul!a del aff_izar en la BULON mensula d,e sopo_e _:ilizando el pemo y la SEGURiDA...
  • Page 79 lnstalacion 5,_Hale cada panel gula comple_mente a _da lado ,de la ventana y repi'_ del paso, 2, TORNiLLO 6, Adjunte cada panel gui,a a cada _ado de la ventana us:ando tomillos (Ti_ (Ver Fig.lO) 7 IDesUiceel chasis: dentro del gabinete, (Ver Fig..11} 'CORDONDE ELFTRICA...
  • Page 80 Instruccionnes ,de Funcionamiento El mando a y ie_ de control se parecer_n a los de las siguientes im#genes, pa_l 1. BOTON DE LA CORR|ENTE Para ENCENDER el sistema p,resione el _t6n, y para APAGARLO p,resiorne el bot6n otra vez. E_e botSn _ene prioridad s.obre todos los otros botones, 2.
  • Page 81 tnstruccionnes d e Funcionamien_o Un I!_ o]or _rfa desp_[rse de Uaunidad la pdmera vez que enciende HEAT (Ca_entar) al te_inall _atem_rada de enfriamiento Ese o]or es _r h,aberse depos[tado un pc.co de polvo sobre el _]enltador y va a desaparecer r&p,idamente de,spues de un co_e en el suministro, la unidad e,m#eza_ a I C_ndo el aire aco_ic_or,_do ha est_do _rar_,...
  • Page 82 Instruccionnes ,de Funcionamiento, palanca de ventilacbn _bera estar en ia Iposi_i6nCLUE (Cer_do) par.apo_er mantener 1asmeiores c_ndicion_ de enfri_nto. ,Cuan_, _ n_es_e aire fr_co, en la h_i_d6n, cobque _ palanca de venti[acbn en _a_sici6n OPEN (_,ierto), El _ortJg_dor se abre y se _car_ ei aiire de la h_cibn..
  • Page 83 tnstruccionnes d e Funcionamient,o E[ aire acondidenado utiHzia un meted,o, de purga adecuadlo en donde el agua condensada. (humedad retirada del aire) se prurga al exterior, En climas demasiado, hum_os (y para m_e_,os de cido invertido, en la m_alidad de inversion) e[ agua conden_da excesiva que _ retira dell aire pu_e ocasionar que _ recollecte a[go de agua.
  • Page 84 Cuidado y Mantenirniento APAGUE EL AIRE ACONDICIONADO Y SAQUE EL ENCHUFE DEL TOMA CORRIENTE DE _ PARED, El filtro de aire devera revisarse cuando menos dos veces al mes para ve_ioficar si es n_esado limpiado, Las padlculas atrapadas en e! filtro podrfan .acumularse y b!oquear e_f_uio de aire, Esito reduce la _pacidad de enfri.amiento y tambi,6n o,casiona la .acumulaci6n de escarcha en los ser_ntin,es...
  • Page 85 Cuidado y Mantenimien_o Antes de Ila_r al sewicio, terra a bien revi_r la siguiente !ista de problemas y sus sol_.io_& El acondicio_a_ _ aire esta funcionando, n ormalmente cuando: • E_ucha un so_i_ rr_lico, Lo causa el agua qf_ere_ge el conden_dor en dias II_viesoso en _ndiciones de mucha humedad.Esta caracler[stica est&...
  • Page 86 Note 42 AireAcondicionador...
  • Page 87 MEDIDA EN QUE CUALQUIER GARANTiA IMPLiCITA ES OBLIGADA POR LA LEY, EST/_ LIMITADA EN DURACION AL PERiODO DE GARANTiA YA MENCIONADO. LG NO SERA.RESPONSABLE DE NINGUN DANO RESULTANTE, I NDIRECTO, O ACCIDENTAL DE NINGUN TIPO, INCLUYENDO INGRESOSO GANANCIA$ PERDIDAS,EN CONEXION CON EL PRODUCTO.
  • Page 88 WARRANTY OF MERCHANTABILITYOR FITNESSFOR A PARTICULARPURPOSE.TO THE EXTENTANY IMPLIED WARRANTY IS REQUIREDBY LAW, IT IS LIMITED IN DURATION TO THE EXPRESS WARRANTY PERIOD ABOVE. LG WILL NOT BE LIABLEFOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR INCIDENTAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING LOST REVENUESOR PROFITS,IN CONNECTION WITH THE PRODUCT.

This manual is also suitable for:

Lwhd2400hr

Table of Contents