MPS710c Safety, Warranty and Regulatory Information ....2 Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation ..15 Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones ..29 Country/Region •...
Oki Data technicians. Your OKI product has been carefully designed to give you If anything happens that indicates that your product is not years of safe, reliable performance. As with all electrical...
Page 3
If you do not connect the power cord or any other cables only as directed in the User's Guide, this may result in a Safety Information, fire. It is recommended that the machine is switched off prior to 220/240-Volt Models opening covers;...
Page 4
OKI DATA SHALL NOT BE RESPONSIBLE OR product consumables or supplies. LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR Oki Data will, for a period of 90 days from the date of CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS ARISING original purchase, repair or replace (at Oki Data's FROM THE USE OF THIS PRODUCT.
Customer Support Representatives 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) U.S. and Canada only Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our Customer Support Representatives are available 24 hours customers. If you have a problem that your customer a day, 7 days a week. Please have the model number and documentation cannot solve, contact the listed sources for serial number for your machine handy.
120-Volt Models This device complies with Part 15 of the FCC Rules. This Oki Data apparatus complies with the Class B limits Operation is subject to the following two conditions: (1) for radio interference as specified in the IC Radio This device may not cause harmful interference, and (2) Interference Regulations.
Minimal fire hazard. Large quantities may cause Black Toner: P/N 49313836 risk of dust explosion. Flash Point (Method Used): Not applicable. For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Flammable Limits Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Lower Explosive Limit: Not available.
Other Protective Equipment and/or Hygienic Date: June 15, 2009. Practices: None. Prepared by: Spill Cleanup Oki Data Americas, Inc Small Spills Engineering Services Department. 1. Remove sources of ignition. 2000 Bishops Gate Blvd. 2. Carefully clean up the spill with a wet cloth, avoiding Mt.
Page 9
Flash Point (Method Used): Not applicable. Cyan Toner: P/N 49313835 Flammable Limits Lower Explosive Limit: Not available. Upper Explosive Limit: Not available. For more information, contact Oki Data at: 2000 Auto-Ignition Temperature: Not available. Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Explosion Data Emergency Information: call 1-800-654-3282;...
Page 10
Other Protective Equipment and/or Hygienic Date: June 15, 2009. Practices: None. Prepared by: Spill Cleanup Oki Data Americas, Inc. Small Spills Engineering Services Department. 1. Remove sources of ignition. 2000 Bishops Gate Blvd. 2. Carefully clean up the spill with a wet cloth, avoiding Mt.
Page 11
Magenta Toner: P/N 49313834 Flammable Limits Lower Explosive Limit: Not available. Upper Explosive Limit: Not available. For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Auto-Ignition Temperature: Not available. Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Explosion Data Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only.
Page 12
Date: June 15, 2009. Practices: None. Spill Cleanup Prepared by: Small Spills Oki Data Americas, Inc. 1. Remove sources of ignition. Engineering Services Department. 2. Carefully clean up the spill with a wet cloth, avoiding 2000 Bishops Gate Blvd. inhalation of fine dust.
Page 13
Yellow Toner: P/N 49313833 Flammable Limits Lower Explosive Limit: Not available. Upper Explosive Limit: Not available. For more information, contact Oki Data at: 2000 Bishops Auto-Ignition Temperature: Not available. Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Explosion Data Emergency Information: call 1-800-654-3282; US and Canada only.
Page 14
Date: June 15, 2009. unprotected personnel away from area. Prepared by: 2. Wear protective gear: respirator, rubber gloves, safety Oki Data Americas, Inc. goggles. Engineering Services Department. 3. Vacuum the spill, then wipe up remainder with a wet 2000 Bishops Gate Blvd.
électrique ne doit généralement pas dépasser 15 ampères. Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir • N'enfoncez aucun objet dans les fentes de ventilation des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout situées sur les côtés de ll produit, au risque d’être...
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni. L'utilisation d'un câble non approprié peut provoquer un incendie ou une Informations sur la sécurité, électrocution. Pour éviter tout risque d'incendie et d'électrocution, n'utilisez Modèles de 220/240 volts pas le câble fourni ici avec un autre équipement électrique. Si vous ne connectez pas le cordon d'alimentation ou d'autres câbles en respectant la méthode donnée dans le Guide de Ce produit a été...
Page 17
Si le produit est installé sur un meuble ou un chargeur haute capacité, assurez-vous que les blocages de roues sont enclenchés une fois le produit en position finale pour utilisation, afin d'éviter tout risque de mouvement du produit ou de blessures. 17 - Français...
Page 18
États-Unis et Canada modèle ainsi que le numéro de série de le Produit Oki Data. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que MPS710c La présente Garantie limitée ne s’applique pas si le produit (ci-après nommée l’«...
Page 19
Garantie limitée pour le Canada et les États-Unis, contactez le revendeur de produits Oki Data auprès duquel le produit a été acheté, directement Oki Data en composant le 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) ou www.okiprintingsolutions.com ou l'un des centres de...
à la clientèle. Les représentants Pour obtenir la liste détaillée et mise à jour des centres de sont formés sur tous les produits OKI courants, et peuvent service après-vente agréés d'Oki Data : répondre à vos questions concernant : •...
Conformité an 2000 de cet appareil avec la réglementation FCC. Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il incorpore Toute modification non expressément autorisée par Oki Data une technologie de l'information qui traite précisément les peut annuler la permission d'utilisation de l'appareil.
Toner noir : N/P 49313836 Seuil olfactif : Non disponible. Risques d’incendie et d’explosion Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Risque d’incendie minimum. De grandes quantités peuvent Laurel, NJ 08054-4620.
Page 23
Autres équipements de protection et/ou consignes Date : 15 juin 2009. d’hygiène : Aucune. Préparée par : Nettoyage des déversements Oki Data Americas, Inc. Déversements mineurs Engineering Services Department. 1. Éloignez toute source d’inflammation. 2000 Bishops Gate Blvd. 2. Nettoyez avec précaution le déversement avec un Mt.
Page 24
Toner cyan : N/P49313835 Point d’éclair (méthode utilisée) : S.O. Limites d’inflammabilité Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à Limite inférieure d’explosion : Non disponible. l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Limite supérieure d’explosion : Non disponible.
Page 25
Autres équipements de protection et/ou consignes Date : 15 juin 2009. d’hygiène : Aucune. Préparée par : Nettoyage des déversements Oki Data Americas, Inc. Déversements mineurs Engineering Services Department. 1. Éloignez toute source d’inflammation. 2000 Bishops Gate Blvd. 2. Nettoyez avec précaution le déversement avec un Mt.
Page 26
Toner magenta : N/P 49313834 Point d’éclair (méthode utilisée) : S.O. Limites d’inflammabilité Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à Limite inférieure d’explosion : Non disponible. l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Limite supérieure d’explosion : Non disponible.
Page 27
Autres équipements de protection et/ou consignes Date : 15 juin 2009. d’hygiène : Aucune. Préparée par : Nettoyage des déversements Oki Data Americas, Inc. Déversements mineurs Engineering Services Department. 1. Éloignez toute source d’inflammation. 2000 Bishops Gate Blvd. 2. Nettoyez avec précaution le déversement avec un Mt.
Page 28
Toner jaune : N/P 49313833 Limites d’inflammabilité Limite inférieure d’explosion : Non disponible. Limite supérieure d’explosion : Non disponible. Pour plus d’information, communiquez avec Oki data à Température d'auto-inflammation : Non disponible. l'adresse suivante : 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620.
Page 29
Préparée par : 3. Ramassez le déversement avec un aspirateur, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. Élimination des déchets 2000 Bishops Gate Blvd. • Empêchez le déversement du matériau dans les eaux Mt.
• Aparte del mantenimiento de rutina descrito en este El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para documento, no intente prestar servicio a del producto ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como usted mismo.
Page 31
Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado. La utilización de un cable de alimentación que no esté diseñado Información de Seguridad, para para este producto puede producir incendios o descargas eléctricas. los Modelos de 220/240V Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios y descargas eléctricas, no utilice el cable de alimentación que se suministra con este producto para otros equipos eléctricos.
Page 32
El único recurso del cliente bajo esta garantía están limitado eliminadas del local antes de y durante la estadía del según lo designe OKI Data a una de los tres siguientes: (a) técnico en el local. El técnico puede negarse a entrar al...
Page 33
Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada en Estados Unidos y Canadá comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA), o www.okiprintingsolutions.com o comunicándose con uno de los lugares de asistencia técnica...
Page 34
Sólo los Estados Unidos y Canadá. sobre su producto Oki, incluyendo: Oki Data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de • Noticias sobre productos sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede •...
Conformidad con el año 2000 Nota: Es responsabilidad del usuario obtener y utilizar un Todos los productos que ofrece Oki Data en la actualidad son cable blindado con este equipo para garantizar el compatibles con el Año 2000. Cada producto contiene cumplimiento del equipo con los Reglamentos de la tecnología de información que procesa en forma precisa las...
Page 36
Declaración de Conformidad de Seguridad Este producto cumple con la Directiva 73/23/EEC sobre armonización de las leyes de los Países Miembros referente a equipos eléctricos a ser usados dentro de ciertos límites de voltaje. 37 - Español...
Tóner Negro: No. de pieza 49313836 Aspecto y olor: Gránulos negros, inodoro. Umbral de olor: No procede. Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la Datos sobre el Peligro de Incendio y siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, Explosión...
Page 38
Control industrial Ventilación: Generalmente solo se requiere ventilación Fecha: Junio 15, 2009. normal. Preparado por: Otro equipo protector y/o prácticas de higiene: Oki Data Americas, Inc. Ninguna. Engineering Services Department. Limpieza de Derrames 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620...
Explosión 49313833 Riesgo de incendio mínimo. Grandes cantidades podrían ser un riesgo de explosión de polvos. Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la Punto de inflamabilidad (método utilizado): No siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Blvd., Mount Laurel, procede.
Need help?
Do you have a question about the MPS710c and is the answer not in the manual?
Questions and answers