Samsung U700 - SGH Ultra Edition 12.1 Cell Phone 20 MB Manual Del Usuario page 19

Teclas Aseguradas: Indica que las teclas externas del reproductor
de música están bloqueadas y no están funcionando. Presione y
mantenga presionada la tecla HOLD para bloquear/desbloquear las
teclas externas del reproductor de música.
Sin servicio: El teléfono no puede encontrar una señal porque está
fuera de un área de servicio. No podrá realizar ni recibir llamadas.
Espere a encontrar una señal o vaya a un área abierta para
encontrar una señal. Este indicador siempre aparece al encender el
teléfono y desaparece una vez que se localiza el servicio.
Llamada de Voz: Indica que hay una llamada en progreso.
Llamada de Datos: Indica que hay una llamada de datos en
progreso.
Latente: Indica que no hay datos entrantes ni salientes.
E911: Indica que el Servicio de Posicionamiento Global (GPS) para
el 9-1-1 está encendido sólo para llamadas de emergencia.
Posición Encendida: El Servicio de Posicionamiento Global está
encendido para localizar su posición y para llamadas al 9-1-1.
Carga de la Pila: Un mayor número de barras indica una carga
más alta. Cuando la batería está baja, un icono de batería vacía
parpadea y el teléfono emite un sonido de alerta, lo cual indica que
el teléfono está a punto de apagarse.
TTY: Indica que el TTY está activado.
Bluetooth Activado: Indica que la tecnología inalámbrica
Bluetooth está activada.
Bluetooth conectado: Indica que la tecnología inalámbrica
Bluetooth está encendida y está vinculada con otro dispositivo
compatible con Bluetooth.
Bluetooth Activo: Indica que la tecnología inalámbrica Bluetooth
está conectada a otro dispositivo y está recibiendo o enviando
datos.
Explicación de los componentes de la pantalla
Explicación del teléfono 16