Samsung SPH-M575 Safety Information Manual
Samsung SPH-M575 Safety Information Manual

Samsung SPH-M575 Safety Information Manual

User manual (user manual) (ver.f1) (spanish)
Hide thumbs Also See for SPH-M575:

Advertisement

Quick Links

I n f o r m a c i ó n
d e
s e g u r i d a d
y
d e
l a
g a r a n t í a
Por favor lea este manual antes de usar el
teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPH-M575 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Samsung SPH-M575

  • Page 1 I n f o r m a c i ó n s e g u r i d a d g a r a n t í a Por favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro.
  • Page 2 Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
  • Page 3 Bluetooth y el "diseño de la B" estilizada) son marcas comerciales registradas y propiedad exclusiva de Bluetooth SIG. Restore™ is a trademark of Samsung Telecommunications America, Inc. microSD™ y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association.
  • Page 4 EXCEPTO SEGÚN SE ESTABLECE EN LA GARANTÍA EXPLÍCITA QUE APARECE EN LA PÁGINA DE GARANTÍA INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A LOS FINES O USOS ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ;...
  • Page 5: Table Of Contents

    Uso de la batería y seguridad ... . . 8 Productos móviles de Samsung y reciclaje . . . 9 Cargador de viaje certificado por UL ..10 Pantalla y pantalla táctil .
  • Page 6: Sección 1: Información De Salud

    Sección 1: Información de salud y seguridad En esta sección se describen las precauciones de radiofrecuencia a intervalos de tiempo seguridad asociadas con el uso del teléfono. Los considerablemente reducidos cuando están en el modo términos “dispositivo móvil” o “teléfono móvil” se de espera.
  • Page 7 Resultados de las investigaciones hasta la fecha: Interphone es el estudio de teléfonos móviles más ¿Existe una conexión entre la radiofrecuencia y grande hasta la fecha, pero no contestó todas las preguntas sobre la seguridad de los teléfonos móviles. ciertos problemas de salud? Se están realizando investigaciones adicionales en todo Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a el mundo, y la FDA continúa controlando los desarrollos...
  • Page 8 Programa de vigilancia, epidemiología y resultados Reducción de la exposición: Accesorios tipo manos libres y otros accesorios finales (SEER, por sus siglas en inglés) del Instituto Nacional del Cáncer Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia El Instituto Nacional del Cáncer (NCI, por sus siglas en inglés) hace el seguimiento de las estadísticas del cáncer Si existe un riesgo de la exposición a la radiofrecuencia en los Estados Unidos para detectar cualquier cambio en...
  • Page 9 Accesorios para teléfonos móviles que afirman que tumores cerebrales u otros efectos dañinos. La protegen la cabeza contra la radiación de recomendación que hicieron de limitar el uso de teléfonos móviles por parte de los niños fue radiofrecuencia estrictamente una precaución; no estaba basada en Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a evidencia científica de que exista algún peligro para la emisiones de radiofrecuencia de los teléfonos móviles,...
  • Page 10: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)

    Información de certificación de la tasa A pesar de que la SAR está determinada al nivel de de absorción específica (SAR, por sus energía máximo certificado, el nivel de SAR real del teléfono durante el funcionamiento puede ser bastante siglas en inglés) inferior al valor máximo.
  • Page 11: Hábitos Inteligentes Al Conducir

    Asegúrese de conducir quede disminuida. Samsung está de consultar las leyes u ordenanzas estatales y locales comprometido a promocionar la conducción responsable...
  • Page 12: Uso De La Batería Y Seguridad

    Samsung, incluso si parece que están funcionando correctamente. • No ponga la batería sobre o cerca de una fuente de ¡Advertencia!: El uso de una batería o cargador no aprobados por...
  • Page 13: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje

    Los dispositivos y baterías de marca Samsung serán • El uso indebido o la utilización de teléfonos, baterías y aceptados en estas ubicaciones sin costo alguno.
  • Page 14: Cargador De Viaje Certificado Por Ul

    Pantalla y pantalla táctil Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de dispositivos móviles y baterías Tenga en cuenta la siguiente información al usar su dispositivo móvil: Deseche de su dispositivo móvil y baterías usados de acuerdo con reglamentos locales. En algunas zonas, el ADVERTENCIA SOBRE LA PANTALLA desecho de estos artículos en la basura residencial o La pantalla del dispositivo móvil está...
  • Page 15: Gps Y Agps

    GPS y AGPS Uso del AGPS en llamadas de emergencia Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar Cuando haga una llamada de emergencia, la red móvil una señal del sistema de posicionamiento global (GPS, podría activar la tecnología AGPS en su dispositivo móvil por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la...
  • Page 16: Cuidado Y Mantenimiento

    Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: características del dispositivo móvil. Consulte con los Líquidos de todo tipo proveedores de servicio locales.
  • Page 17: Escuchar Con Responsabilidad

    Choque o vibración naturaleza del sonido, los parámetros del dispositivo y los auriculares que se utilicen. Como resultado, no existe No deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo móvil. un ajuste de volumen en particular que sea apropiado Un manejo brusco puede romper las tarjetas de para todos o para cada combinación de sonido, ajustes y circuito internas.
  • Page 18: Entorno De Funcionamiento

    • No escuche a ningún volumen que le cause incomodidad. Instituto Nacional para la Salud y Seguridad Si sufre de zumbido en los oídos, escucha el habla Ocupacionales amortiguado o sufre de alguna dificultad temporal en la National Institute for Occupational Safety and Health audición después de escuchar su dispositivo de audio (NIOSH) portátil, descontinúe el uso y consulte a su médico.
  • Page 19: Instalaciones Con Letreros

    Dispositivos médicos implantados Vehículos Debe mantenerse una separación de seis (6) pulgadas Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los como mínimo entre un dispositivo móvil de mano y todo sistemas electrónicos instalados indebidamente o dispositivo médico implantado, como un marcapasos o blindados inadecuadamente de vehículos automotores.
  • Page 20: Reglamentos De La Fcc Sobre Compatibilidad Con Aparatos Auditivos (Hac, Por Sus Siglas En Inglés) Para Dispositivos Inalámbricos

    Reglamentos de la FCC sobre determinar si se adapta a sus necesidades personales es compatibilidad con aparatos auditivos probarlo con su aparato auditivo. (HAC, por sus siglas en inglés) para Clasificaciones M: Los dispositivos móviles clasificados como M3 o M4 cumplen con los requisitos de la FCC y dispositivos inalámbricos tienen probabilidades de generar menos interferencia El 10 de julio de 2003, en el informe y orden de la...
  • Page 21: Restricción Del Acceso De Los Niños Al Dispositivo Móvil

    Precauciones y aviso de la FCC Si un aparato auditivo cumple con el nivel de clasificación M2 y el dispositivo móvil cumple con el Aviso de la FCC nivel M3, la suma de los dos valores equivale a M5. Pasa El dispositivo móvil puede causar interferencia de exactamente lo mismo para las clasificaciones T.
  • Page 22 • Revise con regularidad que todo el equipo del dispositivo móvil en su vehículo esté montado y funcionando apropiadamente. • No almacene ni transporte líquidos o gases inflamables ni materiales explosivos en el mismo compartimiento que el dispositivo móvil, sus piezas o accesorios. •...
  • Page 23: Sección 2: Información De La Garantía

    ¿Qué no goza de cobertura? Esta Garantía Limitada SAMSUNG; o (j) un Producto que se haya usado o está condicionada a que el Comprador use comprado fuera de Estados Unidos. Esta Garantía adecuadamente el Producto.
  • Page 24 Para obtener DERECHOS DE TERCEROS; información sobre a dónde puede enviar el Producto, llame al Centro de Atención al Cliente de Samsung al LA DE DISEÑO, CONDICIÓN, CALIDAD O DESEMPEÑO DEL • 1-888-987-4357. Al recibirlo, SAMSUNG reparará o PRODUCTO;...
  • Page 25 Esta Garantía Limitada distribuye el riesgo de las fallas TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO del Producto entre el Comprador y SAMSUNG y la A OTRO Y DE UNA PROVINCIA A OTRA. ESTA GARANTÍA estructura de precios de los Productos SAMSUNG LIMITADA NO SE EXTIENDE A NINGUNA PERSONA QUE refleja esta asignación distribuida de riesgo y las...
  • Page 26: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software

    [021710] 2. RESERVACIÓN DE DERECHOS Y PROPIEDAD. Acuerdo de licencia del usuario final Samsung se reserva todos los derechos que este EULA para el software no le otorgue expresamente. El Software está protegido por derechos de Copyright, así como por IMPORTANTE.
  • Page 27 Licencia se rescindirán automáticamente sin previo 5. ACTUALIZACIONES. Este EULA se aplica a las aviso de Samsung si usted no cumple con alguno de actualizaciones, suplementos y componentes los términos y condiciones de este EULA. En el caso de complementarios (si hubiera) del Software que que se rescinda este EULA, usted deberá...
  • Page 28 RESPONSABILIDAD QUE SE APLIQUE (CONTRATO, excluye expresamente. Si una disputa, desacuerdo o AGRAVIO O DE OTRO TIPO) E INCLUSO SI SAMSUNG diferencia no se soluciona en forma amistosa, será HUBIERE SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE resuelto finalmente por arbitraje en Seúl, Corea de...
  • Page 29 ¡Importante!: Por favor presente información de la garantía (comprobante de compra) al Centro de Atención al judicialmente, las demás disposiciones permanecerán Cliente de Samsung con el fin de proporcionar este con vigor y efecto plenos. servicio sin costo alguno. Si la garantía se ha vencido para el dispositivo, pudieran aplicarse ciertos cargos.
  • Page 30 Sección3: Registro de productos de Samsung Regístrate ahora Personaliza tu experiencia con el teléfono Samsung Activa la garantía del producto Obtén acceso a una cuenta personalizada de Mi teléfono móvil Samsung Sin tarifas mensuales Consigue más Ofertas fantásticas para descargas Informaciones más actualizadas sobre promociones, eventos...
  • Page 31 Reducir la exposición accesorios tipo manos libres y otros Emergencia, llamadas de accesorios Entorno de funcionamiento Registro de productos de Samsung Escuchar con responsabilidad Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad Exposición a señales de radiofrecuencia con aparatos auditivos (HAC) para dispositivos inalámbricos...

Table of Contents