Samsung UN46ES7500F Manual Del Usuario page 521

La imagen no se muestra en la pantalla completa.
En cada lado se muestran barras negras en
los canales de alta definición (HD) cuando se
muestran contenidos SD mejorados (4:3).
Aparecerán barras negras en la parte
superior e inferior de la pantalla cuando mire
películas que tienen relaciones de aspecto
distintas de las de su televisor.
Ajuste las opciones de tamaño de imagen del
dispositivo externo o del televisor al modo de
pantalla completa.