Download Print this page

LG 37LC7D - - 37" LCD TV Manual De Usuario

Owner's manual (español)
Hide thumbs Also See for 37LC7D - - 37" LCD TV:

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for LG 37LC7D - - 37" LCD TV

  • Page 3 Proveedor de potencia Interruptor de corto de circuito...
  • Page 9 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER MUTE BACK...
  • Page 10 E E D D F F G G INPUT MENU ENTER INPUT INPUT MENU MENU ENTER ENTER INPUT MENU ENTER E E D D F F G G...
  • Page 11 E E D D F F G G ENTER ENTER MENU MENU INPUT INPUT...
  • Page 12 AV IN 2 AV IN 2 S-VIDEO ANTENNA/ CABLE IN RGB IN AUDIO REMOTE DIGITAL AUDIO OUT RGB(PC) SERVICE (RGB/DVI) CONTROL IN OPTICAL HDMI IN RS-232C IN COMPONENT IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO MONO HDMI/DVI IN S-VIDEO AV IN 2 ANTENNA/...
  • Page 15 600 mm 600 mm 600 mm (32 pulgadas solamente: 200 mm) 400 mm 400 mm 400 mm (32 pulgadas solamente : 100 mm) INPUT INPUT MENU MENU ENTER ENTER VOL OL...
  • Page 19 ANTENNA/ CABLE IN ANTENNA/ CABLE IN ANTENNA/ CABLE IN...
  • Page 20 RGB IN AUDIO MI IN RGB(PC) (RGB/DVI) SERVICE CONT COMPONENT IN (CONTR VIDEO AUDIO /DVI IN...
  • Page 21 RGB IN HDMI IN AUDIO RGB(PC) (RGB/D COMPONENT IN VIDEO HDMI/DVI IN HDMI-DTV OUTPUT...
  • Page 22 ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL RGB IN AUDIO OUT HDMI IN AUDIO REMOTE RGB(PC) (RGB/DVI) OPTICAL SERVICE CONTROL IN RS-232C IN COMPONENT IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT AUDIO S-VIDEO VIDEO MONO AUDIO VIDEO HDMI/DVI IN DVI-DTV OUTPUT...
  • Page 23 RGB IN AUDIO RGB(PC) (RGB/DVI) SERVICE CONT COMPONENT IN (CONTR S-VI VIDEO AUDIO VI IN...
  • Page 24 AUDIO S-VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL DVI) SERVICE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT AUDIO S-VIDEO VIDEO MONO AUDIO RGB IN HDMI IN AUDIO RGB(PC) (RGB/DVI COMPONENT IN VIDEO HDMI/DVI IN HDMI-DVD OUTPUT...
  • Page 25 ANTENNA/ CABLE IN ANT OUT S-VIDEO VIDEO DIGITAL GB IN AUDIO OUT ANT IN OUTPUT AUDIO REMOTE SWITCH (RGB/DVI) OPTICAL SERVICE CONTROL IN RS-232C IN MPONENT IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT AUDIO S-VIDEO VIDEO AUDIO MONO...
  • Page 26 ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT UDIO REMOTE B/DVI) OPTICAL SERVICE CONTROL IN RS-232C IN T IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT VIDEO AUDIO AUDIO S-VIDEO MONO ANT IN S-VIDEO VIDEO ANT OUT OUTPUT SWITCH ANTENNA/...
  • Page 27 VIDEO S-VIDEO AV IN 2...
  • Page 28 RGB IN MI IN AUDIO RGB(PC) (RGB/DVI) SERVICE COMPONENT IN VIDEO AUDIO I/DVI IN RGB OUTPUT AUDIO...
  • Page 29 CABLE IN DIGITAL RGB IN AUDIO OUT HDMI IN AUDIO REMOTE RGB(PC) OPTICAL (RGB/DVI) SERVICE CONTROL IN RS-232C IN COMPONENT IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT S-VIDEO AUDIO VIDEO MONO AUDIO VIDEO HDMI/DVI IN DVI-PC OUTPUT AUDIO...
  • Page 31 PICTURE SOUND ADJUST Resolution 1024 x 768 1280 x 768 Position 1360 x 768 Size Phase Reset MENU Prev Seleccionar D D E E F F G G Resolution 1024 x 768 1280 x 768 Position 1360 x 768 Size 1366 x 768 Phase Reset...
  • Page 32 Resolution Position Size Inicializar Configuración. Phase Reset Prev F F G G Seleccionar MENU Modo imagen : Usuario1 Modo imagen Temperatura Color : Médio Temperatura Color Avanzado Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Relación de Aspecto Restablecer imagen Restablecer imagen La Selección ( ó...
  • Page 33 OPTICAL VICE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT S-VIDEO VIDEO AUDIO MONO VIDEO S-VIDEO ANTENNA/ CABLE IN DIGITAL AUDIO OUT REMOTE OPTICAL SERVICE CONTROL IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT S-VIDEO AUDIO AUDIO VIDEO MONO...
  • Page 34 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER MUTE BACK...
  • Page 35 BACK PICTURE SOUND ADJUST TV INPUT INPUT POWER TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MODE CABLE MENU MENU...
  • Page 36 INPUT TV INPUT POWER MUTE BACK PICTURE SOUND ADJUST MUTE BACK MUTE...
  • Page 37 D D E E F F G G Sintonización automática Modo imagen : Usuario1 Sintonización manual Temperatura Color : Médio Edición de Canales Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Sist. de Bloqueo : Apagado Modo de audio : Estándar Fijar Contraseña Volumen automático...
  • Page 38 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales La selección ( ó ) lo lleva a le pantalla Sintonización automática. Sintonización automática Sintonización manual Procesando Sintonización automática ...
  • Page 39 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Sintonización automática Sintonización manual Seleccione el tipo de canal y el número de canal de RF. Edición de Canales Sintonización automática Seleccione el tipo de canal y el Sintonización manual número de canal-de RF.
  • Page 40 MENU ENTER MUTE BACK Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Sintonización automática Sintonización manual Edición de Canales Selección ( ó ) le llevará al menú de edición de canales. D D E E F F G G...
  • Page 41 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE AV 2 MENU Input List Antenna Cable ENTER AV 1 AV 2 Componente1...
  • Page 42 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM : Normal Energia Baja : Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada Apagado SimpLink Encendido...
  • Page 43 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU D D E E F F G G ENTER D D E E F F G G D D E E F F G G...
  • Page 44 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM : Normal Energia Baja : Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada Caja de Cable SimpLink Bloqueo de Teclas...
  • Page 45 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Apagado Bloqueo de Teclas Encendido...
  • Page 46 MODE CABLE MENU ENTER...
  • Page 47 BACK PICTURE SOUND ADJUST Modo imagen : Usuario1 Dinámico Modo imagen Temperatura Color : Médio Estándar Temperatura Color Suave Avanzado Usuario 1 Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Usuario 2 Relación de Aspecto Restablecer imagen Restablecer imagen Pantalla Pantalla...
  • Page 48 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Frío Médio Avanzado Cálido Relación de Aspecto Usuario Restablecer imagen Pantalla...
  • Page 49 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Dinámico Modo imagen Estándar Temperatura Color Suave Usuario 1 Avanzado Usuario 2 Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla La selección del (...
  • Page 50 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Frío Médio Cálido Avanzado Relación de Aspecto Usuario Restablecer imagen Pantalla La selección del ( ó...
  • Page 51 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Manual Avanzado Relación de Aspecto Contraste XD Encendido Restablecer imagen Color XD Encendido Pantalla Ruido XD...
  • Page 52 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Modo Cinema 3:2 Apagado Avanzado Nivel de Negro Bajo Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla...
  • Page 53 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Modo Cinema 3:2 Apagado Avanzado Nivel de Negro Bajo Relación de Aspecto Restablecer imagen Pantalla...
  • Page 54 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo imagen : Usuario1 Temperatura Color : Médio Avanzado Relación de Aspecto : 16:9 Restablecer imagen Pantalla Modo imagen Temperatura Color Avanzado Relación de Aspecto Seleccionar ( ó ) causa regresar a Restablecer imagen los ajustes de fábrica (default).
  • Page 55 MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM : Normal Energia Baja : Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Normal Método de ISM...
  • Page 56 MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM : Normal Energia Baja : Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Método de ISM Energia Baja...
  • Page 57 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo de audio : Estándar Volumen automático : Apagado Balance Bocinas de TV : Encendido Modo de audio Apagado Volumen automático Encendido Balance Bocinas de TV...
  • Page 58 BACK PICTURE SOUND ADJUST Modo de audio : Estándar Modo de audio Estándar Volumen automático : Apagado Volumen automático Música Balance Balance Película Bocinas de TV : Encendido Bocinas de TV Deportes Usuario...
  • Page 59 Modo de audio : Estándar Volumen automático : Apagado Balance Bocinas de TV : Encendido Modo de audio Estándar Música Volumen automático Balance Película Deportes Bocinas de TV Usuario La selección del ( ó ) hará pasar a la pantalla de ajuste detallado Usuario Agudos Bajos...
  • Page 60 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo de audio : Estándar Volumen automático : Apagado Balance Bocinas de TV : Encendido Modo de audio Volumen automático Balance Bocinas de TV Balance...
  • Page 61 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Modo de audio : Estándar Volumen automático : Apagado Balance Bocinas de TV : Encendido Modo de audio Volumen automático Balance Apagado Bocinas de TV Encendido...
  • Page 62 BACK PICTURE SOUND ADJUST...
  • Page 63 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Menú Español(Spanish) Etiqueta de entrada Audio Inglés SimpLink...
  • Page 64 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Menú Español(Spanish) Etiqueta de entrada Audio Español SimpLink...
  • Page 65 BACK PICTURE SOUND ADJUST Lenguaje : Español(Spanish) Lenguaje Etiqueta de entrada Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado SimpLink Bloqueo de Teclas : Apagado Bloqueo de Teclas Subtítulos : Apagado Subtítulos Modo Encendido Método de ISM :Normal Método de ISM Análoga Subtít.1 Energia Baja :Apagado...
  • Page 66 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Modo...
  • Page 67 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Modo Encendido Bloqueo de Teclas...
  • Page 68 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM :Normal Energia Baja :Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Modo Encendido Bloqueo de Teclas...
  • Page 69 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Reloj : Oct 19, 2006, 03:44 AM Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Apagador Automático : Apagado Reloj Auto Hora de Apagado Año - - - - Hora de Encendido Fecha - -...
  • Page 70 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Reloj : Oct 19, 2006, 03:44 AM Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Apagador Automático : Apagado Reloj Manual Hora de Apagado Año - - - - Hora de Encendido Fecha...
  • Page 71 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Reloj : Oct 19, 2006, 03:44 AM Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Apagador Automático : Apagado Reloj Hora de Apagado Hora de Encendido Apagado Encendido Hora del Apagador...
  • Page 72 TV INPUT INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Apagado Reloj : Oct 19, 2006, 03:44 AM Reloj 10 min Hora de Apagado : Apagado Hora de Apagado 20 min Hora de Encendido : Apagado Hora de Encendido 30 min Hora del Apagador : Apagado Hora del Apagador 60 min...
  • Page 73 INPUT TV INPUT POWER MODE CABLE MENU ENTER Reloj : Oct 19, 2006, 03:44 AM Hora de Apagado : Apagado Hora de Encendido : Apagado Hora del Apagador : Apagado Apagador Automático : Apagado Reloj Hora de Apagado El Televisor se apagará automáticamente en 10 minutos Hora de Encendido en caso de que no haya señal.
  • Page 74 Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas...
  • Page 75 Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist. de Bloqueo Fijar Contraseña Nuevo Bloquear Canales Confirmar Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist.
  • Page 76 Sist. de Bloqueo Fijar Contraseña Bloquear Canales Selección ( ) le llevará al ó menú de bloqueo de canales. Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas D D E E F F G G...
  • Page 77 Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist. de Bloqueo Desbloqueado: Todos permitidos Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas PG-13 Clasif. Edad Clasif. General NC-17 Clasif. Descargable Desbloqueado Bloqueo de Entradas Sist.
  • Page 78 Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist. de Bloqueo Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Edad Violencia de Fantasía Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist.
  • Page 79 Sist. de Bloqueo : Apagado Fijar Contraseña Bloquear Canales Clasif. Películas Clasif. Edad Clasif. General Clasif. Descargable Bloqueo de Entradas Sist. de Bloqueo Fijar Contraseña Apagado Bloquear Canales Apagado Clasif. Películas Componente1 Encendido Clasif. Edad Componente2 Apagado RGB-PC Encendido Clasif. General HDMI1 Encendido Clasif.
  • Page 91 CABLE IN DIGITAL B IN AUDIO OUT AUDIO REMOTE (RGB/DVI) OPTICAL SERVICE CONTROL IN RS-232C IN PONENT IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO OUT S-VIDEO AUDIO VIDEO MONO AUDIO...
  • Page 92 MENU ENTER Lenguaje : Español(Spanish) Etiqueta de entrada SimpLink : Apagado Bloqueo de Teclas : Apagado Subtítulos : Apagado Método de ISM : Normal Energia Baja : Apagado ID del Televisor Lenguaje Etiqueta de entrada SimpLink Bloqueo de Teclas Subtítulos Método de ISM Energia Baja ID del Televisor...
  • Page 94 Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimeinto Transmisión Reconocimiento Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimiento Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimeinto Transmisión Reconocimiento Transmisión Reconocimeinto...
  • Page 95 Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimiento Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimiento Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimiento Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimeinto Transmisión Transmisión Reconocimiento Reconocimeinto Transmisión Reconocimiento...
  • Page 96 Transmisión Reconocimeinto Transmisión Reconocimeinto Transmisión Reconocimeinto Transmisión...
  • Page 97 Transmisión Reconocimeinto Transmisión Reconocimeinto Transmisión Reconocimeinto Reconocimiento...

This manual is also suitable for:

32lc7d37lc7d42lc7d42pc5dh42pc7dh