Dynex DX-32L100A13 Guía Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dynex Manuals
  4. TV
  5. DX-32L100A13
  6. Guía del usuario

Dynex DX-32L100A13 Guía Del Usuario

Televisor lcd de 32 pulg.
Hide thumbs Also See for DX-32L100A13:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Televisor LCD de 32 pulg.
DX-32L100A13
G U Í A D E L U S UAR I O

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dynex DX-32L100A13

Summary of Contents for Dynex DX-32L100A13

  • Page 1 Televisor LCD de 32 pulg. DX-32L100A13 G U Í A D E L U S UAR I O...

  • Page 2: Table Of Contents

    DX-32L100A13 de Dynex Televisor con pantalla LCD de 32" Contenido Instrucciones importantes de seguridad ..... . .2 Advertencia ............2 Cuidado .
  • Page 3 Avisos legales ..........41 Garantía limitada de un año - Televisores Dynex ... . . 43 Descripción: .

  • Page 5: Seguridad Infantil

    SEGURIDAD INFANTIL Hace una gran diferencia cómo y dónde usa su pantalla de panel plano Al mismo tiempo que disfruta de su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de grandes dimensiones son compras muy populares.

  • Page 6: Instrucciones Importantes De Seguridad

    DX-32L100A13 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de 16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexión a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a seguridad tierra para prevenir un posible choque eléctrico. Asegúrese de conectar el aparato de clase I a un tomacorriente con conexión a tierra de tres espigas.

  • Page 7: Cuidado

    Instrucciones importantes de seguridad DX-32L100A13 Reparación Nota para el instalador del sistema CATV Estas instrucciones de servicio son para uso del personal de El artículo 820 del Código Nacional de Electricidad ANSI/NFPA servicio calificado solamente. Para reducir el riesgo de choque No.

  • Page 8: Instalación De La Base O Soporte Para Montaje En Pared

    DX-32L100A13 Instalación de la base o soporte para montaje en pared Instalación de la base o soporte Remueva los seis tornillos que fijan la base al soporte y remueva la base. para montaje en pared Notas • Si piensa montar en pared su televisor, no ensamble la base.

  • Page 9: Vista Frontal

    Componentes del televisor DX-32L100A13 Vista frontal Vista posterior y lateral N.° Elemento Descripción N.° Elemento Descripción Permite acceder al menú de pantalla. Para obtener más información, refiérase a la MENÚ Conecte auriculares a esta toma. Para sección “Navegación de los menús” en la obtener más información, refiérase a la...

  • Page 10: Control Remoto

    DX-32L100A13 Componentes del televisor Control remoto N.° Elemento Descripción Conecte equipos con HDMI a estas tomas. Un cable de HDMI lleva el video y el audio. No necesita realizar una conexión de audio cuando utilice un equipo HDMI. Para obtener más HDMI1/HDMI2/HDMI3 información, refiérase a la sección...

  • Page 11: Realización De Las Conexiones

    Realización de las conexiones DX-32L100A13 N.° Botón Descripción N.° Botón Descripción LISTA DE VOL+/VOL– Permiten subir o bajar el volumen. Permite mostrar la lista de canales. CANALES Permite silenciar el sonido. Presione el botón SILENCIAR Permite activar o desactivar los subtítulos de nuevo para restaurar el sonido.

  • Page 12: Conexión De La Alimentación

    DX-32L100A13 Realización de las conexiones Conexión de la alimentación Tipo de conexión y Conectores de cable Para conectar la alimentación: toma • Enchufe el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA. Audio coaxial digital Audio analógico (computadora)

  • Page 13: Conexión De Un Decodificador De Cable O Receptor De Satélite

    Realización de las conexiones DX-32L100A13 Conexión de un decodificador de cable o Encienda su televisor y encienda el decodificador de cable o receptor de satélite. receptor de satélite Nota Muchos de los decodificadores de cable o receptores de Un cable de HDMI lleva el audio y el video. No satélite para TV tienen más de un tipo de conexión.
  • Page 14 DX-32L100A13 Realización de las conexiones Usando una conexión de video de componentes Usando una conexión de video compuesto (buena (mejor) calidad) Para conectar un decodificador de cable o receptor de Para conectar un decodificador de cable o receptor de satélite usando video de componentes: satélite usando video compuesto:...

  • Page 15: Conexión De Una Antena O Televisión Por Cable (Sin Decodificador)

    Realización de las conexiones DX-32L100A13 Conexión de una antena o televisión por Conexión de un reproductor de DVD o cable (sin decodificador) Blu-ray Para conectar una antena o televisión por cable (sin Usando una conexión de HDMI decodificador): Para conectar un reproductor de discos DVD o Blu-ray Apague su televisor y todos los equipos conectados.
  • Page 16 DX-32L100A13 Realización de las conexiones Usando una conexión de video de componentes Usando una conexión de video compuesto (buena (mejor) calidad) Para conectar un reproductor de DVD o Blu-ray usando Para conectar un reproductor de DVD o Blu-ray usando video de componentes: video compuesto: Asegúrese de que el cable de alimentación de su...

  • Page 17: Conexión De Un Vcr

    Realización de las conexiones DX-32L100A13 Conexión de un VCR Conexión de una videocámara o consola de videojuegos Para conectar un VCR: Asegúrese de que el cable de alimentación del Para conectar una videocámara o una consola de televisor esté desconectado y que el VCR esté...

  • Page 18: Conexión A Una Computadora

    DX-32L100A13 Realización de las conexiones Conexión a una computadora Usando una conexión de HDMI Para conectar una computadora usando la entrada Consejo HDMI: Algunas computadoras cuentan con una toma HDMI. Asegúrese de que el cable de alimentación de su Se puede usar un cable de HDMI para conectar la televisor esté...

  • Page 19: Conexión De Una Unidad Flash Usb

    Realización de las conexiones DX-32L100A13 Conexión de una unidad flash USB Conexión de auriculares Para conectar una unidad flash USB: Los altavoces del televisor están silenciados cuando los auriculares están conectados. Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor.

  • Page 20: Conexión A Un Sistema De Cine En Casa Básico

    DX-32L100A13 Usando el control remoto Conexión a un sistema de cine en casa Conexión de un sistema de cine en casa básico con múltiples dispositivos Para conectar un sistema de cine en casa básico usando Notas audio analógico: Le recomendamos que conecte la toma de salida Asegúrese de que el cable de alimentación de su...

  • Page 21: Orientación Del Control Remoto

    Encendido de su televisor por primera vez DX-32L100A13 Vuelva a colocar la cubierta de la pila. Encendido de su televisor por primera vez La primera vez que encienda su televisor, se abrirá el Asistente de configuración (Setup Wizard). El Asistente de configuración (Setup Wizard) le guía a través de los ajustes...

  • Page 22: Funcionamiento Básico

    DX-32L100A13 Funcionamiento básico Si selecciona Manual como modo (Mode) ajuste la Para ver televisión, presione INPUT (Entrada), fecha presionando para resaltar el año, mes o presione para resaltar la fuente de entrada el día (Year, Month, o Day) y presione...

  • Page 23: Usando Los Menús De Pantalla

    Funcionamiento básico DX-32L100A13 • Presione HDMI una vez para seleccionar HDMI1, Menú USB (Modo de USB) dos veces para seleccionar HDMI2 y tres veces para seleccionar HDMI3. • Presione TV para seleccionar la fuente de Picture Audio Settings Channels Photos entrada de TV.

  • Page 24: Ajuste Del Volumen

    DX-32L100A13 Ajuste de la imagen • Presione FAVORITE (Favoritos) para abrir la lista de • Standard—(una imagen estándar) Aumenta canales favoritos, presione para resaltar un de forma moderada el contraste, el brillo y la canal y presione ENTER (Entrar). nitidez. Esta selección es buena para transmisiones de TV estándar.

  • Page 25: Ajuste De La Imagen De La Computadora

    Ajuste de la imagen DX-32L100A13 • Aspect Ratio: selecciona la relación de aspecto • Dynamic Contrast Ratio (Relación de de la imagen. contraste dinámico): mejora la relación de contraste entre las áreas claras y obscuras de Opción de relación de la imagen.

  • Page 26: Ajuste Del Sonido

    DX-32L100A13 Ajuste del sonido Ajuste del sonido • SAP: para escuchar un programa de audio secundario (si está disponible). Nota Ajuste de la configuración del sonido También puede presionar el botón MTS/SAP en el control remoto una o más veces para seleccionar el Para ajustar la configuración del sonido:...

  • Page 27: Cambio De Los Ajustes De Canales

    Cambio de los ajustes de canales DX-32L100A13 Cambio de los ajustes de canales Si seleccionó Antenna (Antena) o Cable, su televisor busca automáticamente los canales disponibles en su área y guarda la información de los canales en la Búsqueda automática de canales lista de canales.

  • Page 28: Configuración De Una Lista De Canales Favoritos

    DX-32L100A13 Cambio de los ajustes de canales Presione para resaltar el canal que desea Presione para resaltar el canal que desea ocultar y presione ENTER (Entrar). La marca de agregar a la lista de canales favoritos y presione verificación desaparece.

  • Page 29: Verificación De La Intensidad De La Señal Digital

    Ajuste de los controles de los padres DX-32L100A13 Presione para seleccionar el canal que desea Ajuste de los controles de los etiquetar y presione para ir al campo de edición de padres la etiqueta de canal. Los controles de los padres le permiten evitar que sus hijos vean programas de televisión que contienen...

  • Page 30: Bloqueo De Los Botones De Control

    DX-32L100A13 Ajuste de los controles de los padres Presione los botones numéricos para ingresar una Presione para resaltar Settings contraseña de cuatro dígitos. La contraseña (Configuración) y presione . Se abre el menú de predeterminada es 0000. Debería cambiar la configuración (Settings) con Parental Controls...
  • Page 31 Ajuste de los controles de los padres DX-32L100A13 Para ajustar los niveles de los controles de los padres: Presione para resaltar US [EE.UU.] (o Canada para configurar los controles para Canadá) y Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú...

  • Page 32: Descarga De Información De Clasificaciones

    DX-32L100A13 Usando los subtítulos optativos Presione ENTER (Entrar). Se abre la pantalla para Clasificaciones para el Canadá anglófono ingresar la contraseña (Enter Password). Programación exenta Niños Picture Audio Settings Channels Niños mayores de 8 años Enter Password _ _ _ _ Audiencia general Guía de los padres...

  • Page 33: Selección Del Modo De Subtítulos Optativos Analógicos

    Usando los subtítulos optativos DX-32L100A13 Presione para resaltar Settings Selección del modo de subtítulos (Configuración) y presione . Se abre el menú optativos analógicos Settings. Para seleccionar el modo de subtítulos optativos: Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú...

  • Page 34: Personalización De Los Estilos De Subtítulos Optativos Digitales

    DX-32L100A13 Ajuste de la configuración de la hora Personalización de los estilos de Presione para resaltar Mode (Modo) y presione para seleccionar Custom subtítulos optativos digitales (Personalizado). Para personalizar el estilo de los subtítulos optativos Nota digitales: Para restaurar los estilos de los subtítulos optativos a Presione el botón de menú...

  • Page 35: Ajuste Del Temporizador De Apagado Automático

    Ajuste de la configuración del menú DX-32L100A13 Presione o para resaltar Time (Hora) y presione Presione para resaltar Settings ENTER. Se abre el menú de configuración de la hora (Configuración) y presione . Se abre el menú (Settings-Time). Settings. Picture...

  • Page 36: Etiquetado De Una Fuente De Entrada

    DX-32L100A13 Para restaurar la configuración predeterminada Presione para resaltar Settings Presione para resaltar Input Labels (Etiquetas (Configuración) y presione . Se abre el menú de entrada) y presione ENTER (Entrar). Se abre la Settings. pantalla de configuración de etiquetas de entrada (Settings-Input Label) con la etiqueta actual (Present Label) resaltada.

  • Page 37: Usando Una Unidad Flash Usb

    Usando una unidad flash USB DX-32L100A13 Presione para resaltar Settings Presione para acceder al menú. Se resaltará (Configuración) y presione . Se abre el menú Photos (Fotos). Settings. Picture Audio Settings Channels Parental Controls Time Closed Caption Menu Settings Computer Settings...

  • Page 38: Visualización De Sus Fotos Favoritas

    DX-32L100A13 Usando una unidad flash USB • ENTER (Entrar) para girar la foto en el sentido de Presione para resaltar Favorite Photos (Fotos las agujas del reloj. favoritas) y presione ENTER (Entrar). Un índice de miniaturas de sus fotos favoritas se abre con una •...

  • Page 39: Personalización De Los Ajustes De Presentaciones Fotográficas

    Usando una unidad flash USB DX-32L100A13 Presione para resaltar View Slideshow (Ver Presione para acceder al menú de fotos (Photos). presentación) y presione ENTER (Entrar). Una Se resaltará Photos (Fotos). presentación comienza con la primera foto en la carpeta actual.

  • Page 40: Mantenimiento

    DX-32L100A13 Mantenimiento Mantenimiento Problema Solución No hay imagen (la • Presione en el televisor o el control • No utilice su televisor en áreas que son demasiado pantalla no se remoto. calientes o frías porque el gabinete se puede doblar ilumina) ni sonido •...
  • Page 41 Localización y corrección de fallas DX-32L100A13 Problema Solución Problema Solución No hay color, la • Intente con otro canal. La estación puede Aparecen líneas de • Asegúrese de que la antena o la TV por imagen es oscura o tener dificultades.

  • Page 42: Control Remoto

    DX-32L100A13 Localización y corrección de fallas Varios Problema Solución Ruido de audio • Otros dispositivos (por ejemplo, receptor de Problema Solución sonido envolvente, altavoces externos, ventiladores, o secadores de pelo) podrían La unidad no • Verifique que el cable de alimentación esté...

  • Page 43: Especificaciones

    Especificaciones DX-32L100A13 Especificaciones Problema Solución Los botones de • Asegúrese de que la opción de bloqueo de Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso control no botones (Button Lock) se encuentre en No. previo. funcionan Refiérase a la sección “Bloqueo de los botones de control”...

  • Page 44: Programación De Controles Remotos Universales

    2. Llame al soporte técnico del control remoto universal o Encendido a la compañía de cable o satélite del control remoto/decodificador que está tratando de programar. DX-32L100A13 3. Llame al centro de asistencia al cliente de Dynex al 1-800-305-2204 Consumo de energía Encendido: 90 W Suspensión: <1 W Entrada de alimentación...

  • Page 45: Códigos Comunes Para Controles Remotos Universales

    Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este Códigos de televisores Dynex para controles remotos dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo...
  • Page 46 DX-32L100A13 Avisos legales HDMI HDMI, el logo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface (Interfaz de Multimedia de Alta Definición) son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC. Dolby Laboratories Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de...

  • Page 47: Garantía Limitada De Un Año - Televisores Dynex

    Dynex (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de pantalla. Las pantallas con píxeles pueden tener un número limitado de píxeles obra en su fabricación por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto...
  • Page 48 © 2012 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. ESPAÑOL DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros 11-1403 productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Table of Contents