Yamaha TOOLS for S90 Software Installation Manual

Tools for s90

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation Guide / Installationshandbuch / Manuel d'installation
SPECIAL NOTICES
• The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation.
• Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon
breaking the seal of the software packaging. (Please read carefully the AGREEMENT at the end of this guide before installing the application.)
• Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the
manufacturer.
• Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the
results of the use of this guide and the software.
• Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use.
• The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies.
• Future upgrades of application and system software and any changes in specifications and functions will be announced separately.
BESONDERE HINWEISE
• Dieses Programm und diese Installationsanleitung sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation.
• Die Benutzung des Programms und dieser Anleitung unterliegt der SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG, mit der sich der Erwerber durch
Öffnen des Siegels der Programmverpackung uneingeschränkt einverstanden erklärt. (Bitte lesen Sie die VEREINBARUNG am Ende dieser
Anleitung vor Installation der Anwendung sorgfältig durch.)
• Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieser Anleitung, in welcher Form auch immer, in Teilen oder als Ganzes, sind nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt und sonst ausdrücklich verboten.
• Yamaha leistet keinerlei Garantie hinsichtlich der Benutzung des Programms und der zugehörigen Dokumentation und übernimmt keine
Verantwortung für die Ergebnisse der Benutzung dieser Anleitung oder des Programms.
• Das Kopieren im Handel erhältlicher Musikdaten ist nur für Ihren Privatgebrauch zulässig und sonst streng untersagt.
• Die in dieser Installationsanleitung erwähnten Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der betreffenden
Firmen.
• Zukünftige Aktualisierungen von Anwendungs- und Systemsoftware sowie jede Änderung der technischen Daten und Funktionen werden
separat bekanntgegeben.
REMARQUES PARTICULIERES
• Les droits d'auteurs (copyright) de ce logiciel et de ce manuel d'installation appartiennent exclusivement à Yamaha Corporation.
• L'usage de ce logiciel et de ce manuel est défini par l'accord de licence auquel l'acheteur déclare souscrire sans réserve lorsqu'il ouvre le sceau
de l'emballage du logiciel. (Veuillez donc lire attentivement l'accord de licence du logiciel situé à la fin de ce manuel avant d'installer le
logiciel.)
• Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quel moyen que ce soit, est expressément interdite sans
l'autorisation écrite du fabricant.
• Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu
responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel.
• Toute copie de données musicales commercialisées est formellement interdite, sauf pour usage personnel.
• Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce manuel d'installation sont des marques commerciales ou des marques déposées
appartenant à leurs détenteurs respectifs.
• Les remises à jour du programme et du système ainsi que toute modification des caractéristiques et fonctions seront annoncées séparément.
TOOLS for S90

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yamaha TOOLS for S90

  • Page 1 TOOLS for S90 Installation Guide / Installationshandbuch / Manuel d’installation SPECIAL NOTICES • The software and this Installation Guide are exclusive copyrights of Yamaha Corporation. • Use of the software and this guide is governed by the SOFTWARE LICENSING AGREEMENT which the purchaser fully agrees to upon breaking the seal of the software packaging.
  • Page 2: Data Type

    Important Notices about the CD-ROM Data Type This CD-ROM contains software. The Voice Editor lets you edit the Voices of the S90 with a highly intuitive graphical interface. With the SQ01 sequencing software, you can easily create and edit your own original songs on your computer. Never attempt to play back the CD-ROM on an audio CD player.
  • Page 3: For Windows Users

    For Windows Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM contains a variety of applications (with their installers) listed below. Folder Name Application Name Contents Acroread_ Acrobat Reader PDF (Portable Document Format) viewer, enables you to view each PDF (*1) (*2) manual for the applications.
  • Page 4: Software Installation

    Software Installation Windows 98 Acrobat Reader You need to install Acrobat Reader to view the PDF manuals accompanied with each application in advance. n If you have installed an older version of Acrobat Reader on your PC, first you need to execute “Uninstall” before proceeding. Double-click on the “Acroread_”...
  • Page 5 Check the “CD-ROM drive” box and uncheck all other items. Make sure the POWER switch on the S90 is set to OFF and use Click [Next]. the USB cable to connect the USB terminal of the computer (or the USB hub) to the USB terminal of the S90. When the S90 is n The system may ask you to insert a Windows CD-ROM while it turned on, the computer automatically displays the “Found New checks for the driver.
  • Page 6 SQ01 Execute the installation by following the directions appearing on the screen. After completing the installation procedure, you will In addition to its sequencer function, the SQ01 can also be used for voice find the each software in the designated folder and find that each editing once the Plug-in application “Voice Editor for S90”...
  • Page 7 Template for SONAR/Cakewalk Pro Audio (Installation) Copy the template file from the CD-ROM to the folder where the SONAR/Cakewalk Pro Audio is installed. Start SONAR/Cakewalk Pro Audio. MIDI Setup button Select Option from the menu bar and select Audio. The “Direct In the MIDI Setup window called up via step #2, select the Show Audio (Cakewalk Direct Show Audio)”...
  • Page 8: For Macintosh Users

    For Macintosh Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM includes two folders: “International” and “Japanese.” Double-click on the “International” folder to open it and access the various applications (with their installers) listed below. “International” folder Folder Name Application Name Contents PDF (Portable Document Format) viewer, enables you to view each PDF Acroread_ Acrobat Reader...
  • Page 9 Software Installation USB MIDI Driver To operate the S90 from your computer via USB, you’ll need to Acrobat Reader install the appropriate driver software. The USB-MIDI driver is software that transfers MIDI data back and You need to install Acrobat Reader to view the PDF manuals forth between sequence software and the S90 via a USB cable.
  • Page 10: For Windows

    For Windows/ Setup Files for remote control of sequencing software To use these files, the appropriate sequencing software should be Macintosh Users installed to your computer. n Depending on the software version you are using, operations and screens described here may differ. For details, refer to the owner’s manual (or help messages) of your particular software.
  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting The driver cannot be installed. Cannot suspend or resume the computer correctly. • Is the USB cable connected correctly? • Do not suspend the computer while the MIDI application is Check the USB cable connection. running. • If you are using Windows 2000, you may not be able to suspend/ Disconnect the USB cable, then connect it again.
  • Page 12 Für Windows-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält die nachfolgend aufgelisteten Anwendungen (mit den entsprechenden Installationsprogrammen). Verzeichnisname Name der Anwendung Inhalt Acroread_ Acrobat Reader PDF (Portable Document Format)-Viewer zum Anzeigen der PDF-Anleitungen (*1) (*2) für die verschiedenen Anwendungsprogramme. USBdrv_ YAMAHA USB MIDI Driver Ermöglicht die Datenübermittlung zwischen dem S90 und einem Computer (für Windows 98/Me) über eine USB-Verbindung.
  • Page 13 Installation der Software Windows 98 Acrobat Reader Sie müssen Acrobat Reader installieren, um die PDF- Bedienungsanleitungen der einzelnen Programme anzeigen zu können. Wenn bereits eine ältere Version von Acrobat Reader auf Ihrem PC installiert ist, müssen Sie zunächst das Deinstallationsprogramm ausführen, bevor Sie mit der Installation fortfahren.
  • Page 14 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „CD-ROM-Laufwerk“, und Vergewissern Sie sich, daß der Netzschalter (POWER) des S90 deaktivieren Sie alle anderen Kontrollkästchen. Klicken Sie auf auf „OFF“ (Aus) gestellt ist, und verwenden Sie das USB-Kabel, [Weiter]. um die USB-Buchse des Computers (oder des USB-Hubs) mit der USB-Buchse des S90 zu verbinden.
  • Page 15 SQ01 Führen Sie die Installation durch, indem Sie den Bildschirmanweisungen folgen. Nach der Installation befinden Wenn Sie die Plug-in-Anwendung „Voice Editor for S90“ installieren, sich die einzelnen Anwendungen in den vorgesehenen Ordnern. stellt SQ01 neben den Sequenzer-Funktionen auch Funktionen zur Voice- Außerdem werden die Anwendungen in SQ01 dem Menü...
  • Page 16 Vorlage für SONAR/Cakewalk Pro Audio (Installation) Kopieren Sie die Vorlagendatei von der CD-ROM in das Verzeichnis, in dem SONAR/Cakewalk Pro Audio installiert ist. Starten Sie SONAR/Cakewalk Pro Audio. Schaltfläche [MIDI Setup] Klicken Sie in der Menüleiste auf [Option], und wählen Sie Wählen Sie im in Schritt 2 aufgerufenen Fenster „MIDI Setup“...
  • Page 17 Für Macintosh-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält zwei Ordner: „International“ und „Japanese“. Doppelklicken Sie auf den Ordner „International“, um es zu öffnen und auf die nachfolgend aufgelisteten Programme (mit den entsprechenden Installationsprogrammen) zuzugreifen. Verzeichnis „International“ Verzeichnisname Name des Programms Inhalt PDF (Portable Document Format)-Viewer zum Anzeigen der PDF- Acroread_...
  • Page 18 Installation der Software USB MIDI Driver Um den S90 von einem Computer aus über USB bedienen zu können, Acrobat Reader müssen Sie zunächst die passende Treibersoftware (englisch: Driver) installieren. Sie müssen Acrobat Reader installieren, um die PDF-Bedienungsan- Der USB MIDI Driver ist eine Software, die über ein USB-Kabel leitungen der einzelnen Programme anzeigen zu können.
  • Page 19 Für Windows-/ Setup-Dateien für die Remote-Bedienung von Sequenzer- Software Macintosh-Benutzer Um diese Dateien verwenden zu können, muß die entsprechende Sequenzer-Software auf dem Computer installiert sein. Je nach der von Ihnen verwendeten Software-Version können die nachfolgend beschriebenen Anweisungsschritte und Informationen zum Fenster „USB Driver Bildschirmanzeigen variieren.
  • Page 20 Fehlerbehandlung Der Treiber kann nicht installiert werden. Die Wiedergabe ist verzögert. • Ist das USB-Kabel richtig angeschlossen? • Erfüllt der Computer die Systemanforderungen? • Werden gleichzeitig andere Anwendungen oder Gerätetreiber Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung. Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schließen Sie es erneut an. ausgeführt? [Macintosh] •...
  • Page 21 Pour les utilisateurs de Windows Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient les applications (et les programmes d'installation correspondants) suivantes. Nom du dossier Nom de l'application Contenu Acroread_ Acrobat Reader Visualiseur de fichiers PDF (Portable Document Format), qui vous permet de (*1) (*2) consulter le manuel PDF des différentes applications.
  • Page 22 Installation des logiciels Windows 98 Acrobat Reader Il vous faut d'abord installer Acrobat Reader pour pouvoir visualiser les manuels PDF joints à chaque application. n Si vous possédez déjà une ancienne version d'Acrobat Reader sur votre PC, vous devez d'abord la désinstaller (« Désinstaller ») avant de continuer.
  • Page 23 Cochez la case « Lecteur de CD-ROM » et décochez toutes les Vérifiez que l'interrupteur POWER du S90 est réglé sur OFF et autres cases. Cliquez sur [Suivant]. branchez le câble USB à la borne USB de l'ordinateur (ou au concentrateur USB), puis à...
  • Page 24 SQ01 Procédez à l'installation en suivant les indications qui apparaissent à l'écran. Une fois l'installation terminée, vous trouverez chaque Outre sa fonction de séquenceur, le SQ01 peut être utilisé comme éditeur logiciel dans le dossier désigné ; en outre, chaque application sera de voix une fois que l'application plug-in «...
  • Page 25 Modèle pour SONAR/Cakewalk Pro Audio (installation) Copiez le modèle de fichier depuis le CD-ROM vers le dossier dans lequel SONAR/Cakewalk Pro Audio est installé. Démarrez SONAR/Cakewalk Pro Audio. Touche MIDI Setup Sélectionnez Option dans la barre de menus et choisissez Audio. Dans la fenêtre MIDI Setup appelée à...
  • Page 26 Pour les utilisateurs de Macintosh Contenu du CD-ROM Le CD-ROM comprend deux dossiers : « International » et « Japanese ». Double-cliquez sur le dossier « International » pour l'ouvrir et accéder aux différentes applications (et leur programme d'installation) suivantes. Dossier «...
  • Page 27 Installation des logiciels Pilote MIDI USB Pour pouvoir utiliser le S90 à partir de votre ordinateur via un câble Acrobat Reader USB, vous devez installer le logiciel du pilote approprié. Le pilote MIDI USB est un logiciel qui permet de transférer des données Il vous faut d'abord installer Acrobat Reader pour pouvoir visualiser MIDI entre le logiciel de séquençage et le S90 via un câble USB.
  • Page 28 Pour les utilisateurs de Fichiers de configuration pour le contrôle à distance du logiciel de séquençage Windows/Macintosh Pour pouvoir utiliser ces fichiers, les logiciels de séquençage appropriés doivent être installés sur l'ordinateur. n Selon la version du logiciel que vous utilisez, les actions et écrans décrits dans ce guide peuvent varier.
  • Page 29 Résolution des problèmes Le pilote ne peut être installé. Il y a un retard dans la reproduction. • Le câble USB est-il raccordé correctement ? • Votre ordinateur répond-il aux conditions requises ? • Une autre application ou un pilote de périphérique sont-ils en cours Vérifiez la connexion du câble USB.
  • Page 30: Software Licensing Agreement

    SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement with care. Opening this package indicates that you accept all terms outlined herein.
  • Page 31 SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingungen eine Lizenz zur Verwendung. Bitte lesen Sie diese Lizenzvereinbarung sorgfältig. Durch das Öffnen dieser Packung bringen Sie zum Ausdruck, daß...
  • Page 32 CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire attentivement ce contrat de licence.

This manual is also suitable for:

S90

Table of Contents