1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. DVD Player
  5. DVD-L100W
  6. Manual

Samsung DVD-L100W Manual

Hide thumbs Also See for DVD-L100W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AK68-00052G

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung DVD-L100W

Summary of Contents for Samsung DVD-L100W

  • Page 1 AK68-00052G...
  • Page 2 VD PLA VD PLA LETT ORE D LETT ORE D DVD-L100...
  • Page 3 ITALIANO Avvisi e norme di sicurezza Norme di sicurezza Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le norme di sicurezza e le istruzioni per l'uso. Conservare il manuale in un luogo sicuro per poterlo consultare in futuro. Attenersi a tutte le avvertenze riportate sul prodotto. 1.
  • Page 4 ITALIANO Avvisi e norme di sicurezza 11. Non cercare di riparare da soli l'apparecchio 17. Non esercitare una pressione eccessiva sul display. aprendo o rimuovendo i coperchi. Così - Il vetro della superficie esterna dello schermo potrebbe rompersi. facendo si corre il rischio di esporsi all'alta tensione o ad altri pericoli.
  • Page 5 ITALIANO Avvisi e norme di sicurezza Protezione dalla riproduzione illegale • Molti dischi DVD sono criptati con un apposito codice di protezione. Per questo motivo, il lettore DVD va collegato direttamente all'apparecchio televisivo e non a un videoregistratore. Se si collega il lettore DVD a un videoregistratore, le immagini dei dischi DVD protetti risulteranno distorte.
  • Page 6 ITALIANO Informazioni relative alla sicurezza Come ottenere prestazioni ottimali Questo prodotto è stato progettato utilizzando la tecnologia più avanzata per garantire un funzionamento privo di inconvenienti. Se il pick-up ottico o l'unità disco si sporcano, la qualità del video diminuisce. Condensa All'interno del lettore potrebbe formarsi della condensa nei seguenti casi: •...

  • Page 7: Table Of Contents

    ITALIANO Sommario Caratteristiche Accessori Tipi di dischi e caratteristiche Descrizione del pannello frontale Descrizione del telecomando Collegamento degli auricolari al DVD Collegamento a un componente esterno (selezione dell'ingresso) Collegamento a un televisore Collegamento a un componente stereo Uso dell'adattatore AC Uso del pacco batteria Display del livello batteria Inserimento di un disco DVD...
  • Page 8 ITALIANO Sommario Memory Stick Riproduzione con DAM (Digital Audio Manager) Rimozione del Memory Stick Playback con DPM (Digital Photo Manager) Slide Show Sequenza delle immagini nello Slide Show Photo View Schermata Edit Photo Uso del menu Setup Impostazione delle funzioni relative alla lingua Impostazione del controllo genitori Impostazione delle opzioni per l'audio Impostazione delle opzioni di visualizzazione...

  • Page 9: Caratteristiche

    ITALIANO Caratteristiche Lettore destinato alla riproduzione di dischi DVD e CD audio • Al lettore DVD può essere collegato un videoregistratore o una • È possibile riprodurre dischi CD-R/RW contenenti file MP3. videocamera per mezzo degli attacchi di ingresso/uscita AV. Per usufruire di uno schermo di maggiori dimensioni, è...

  • Page 10: Accessori

    ITALIANO Accessori Telecomando (AH59-01053A) Custodia Adattatore di corrente AC Cavo video (AK69-00011A) (AK44-00001A) (AK39-00007A) Batteria al litio (AC43-12002G) (AK39-00010A) Cavo AC Pacco batteria (AH97-01017A) Cavo audio (AK39-00008A) Manuale d'uso (AK68-00052G) Cosa fare se le caratteristiche del disco differiscono da quelle descritte nel manuale •...

  • Page 11: Tipi Di Dischi E Caratteristiche

    ITALIANO Tipi di dischi e caratteristiche Questo lettore DVD è in grado di riprodurre i seguenti tipi di dischi (fare riferimento ai simboli corrispondenti): Tempo di Tipi di dischi Tipo di Dimen Caratteristiche esecuzione * Attenzione 1 (simboli) registrazione sioni massimo Un lato •...
  • Page 12 ITALIANO Tipi di dischi e caratteristiche * Attenzione 2 • Alcune funzioni di playback di DVD o VIDEO CD variano a seconda della casa produttrice. Questo lettore DVD riproduce i dati in base ai principi guida forniti dalla casa produttrice del disco. Se il simbolo viene visualizzato durante le operazioni del disco, ciò...

  • Page 13: Descrizione Del Pannello Frontale

    ITALIANO Descrizione del pannello frontale Vista frontale 1. MEMORY STICK 2. POWER • Per spegnere l'apparecchio, premere per 1 secondo il pulsante POWER. 3. APRI 4. COPERCHIO DISCO 5. SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI 6. DIFFUSORE 7. DISPLAY INVERTITO 8. DVD/M.STICK/AV-IN 9.
  • Page 14 ITALIANO Descrizione del pannello frontale Vista destra 1. INGRESSO/USCITA VIDEO / USCITA S-VIDEO 2. INGRESSO/USCITA AUDIO / USCITA DIGITALE OTTICA 3. AURICOLARI 1, 2 4. VOLUME 5. SENSORE TELECOMANDO 6. APRI Vista sinistra 1. FESSURA PER MEMORY STICK 2. INGRESSO DC 8,4 V 3.
  • Page 15 ITALIANO Descrizione del pannello frontale Vista inferiore 1. PACCO BATTERIA 2. DISPOSITIVO DI SGANCIO 3. APRI...

  • Page 16: Descrizione Del Telecomando

    ITALIANO Descrizione del telecomando 1. Pulsante POWER (accensione del DVD) 14. Pulsante LCD ON/OFF (Schermo acceso/spento) 2. Pulsante SETUP (Impostazione) • Visualizza il menu Setup del lettore DVD. 15. Pulsante TOP MENU (Menu in alto) • Apre il menu del disco DVD. 3.

  • Page 17: Collegamento Degli Auricolari Al Dvd

    ITALIANO Collegamento degli auricolari al DVD Per ascoltare senza disturbare altre persone, è possibile collegare gli auricolari all'attacco PHONES servendosi di uno spinotto mini-jack stereo (non in dotazione). Due sono le prese jack disponibili. Istruzioni per l'uso degli auricolari 1. Inserire l'auricolare nell'attacco PHONES. •...

  • Page 18: Collegamento A Un Componente Esterno (Selezione Dell'ingresso)

    ITALIANO Collegamento a un componente esterno (selezione dell'ingresso) Il lettore DVD può essere utilizzato per visualizzare video provenienti dal videoregistratore o dalla videocamera. Collegamento a un componente esterno Colore jack/spinotto Video: Giallo Audio (sinistra): Bianco Audio (destra): Rosso Cavo video Cavo audio In attacco In attacco...

  • Page 19: Collegamento A Un Televisore

    ITALIANO Collegamento a un televisore È possibile visualizzare video ad alta risoluzione utilizzando un cavo S-VIDEO per il collegamento del lettore DVD a un televisore dotato di attacco per l'ingresso S-VIDEO. • Prima di collegare i cavi, spegnere sempre il lettore DVD e il televisore. Colore jack/spinotto Video: Giallo Audio (sinistra): Bianco...

  • Page 20: Collegamento A Un Componente Stereo

    ITALIANO Collegamento a un componente stereo Quando si collega il lettore DVD a un sistema audio, è possibile ottenere una migliore qualità acustica. Playback audio a 2 canali Collegamento analogico Colore jack/spinotto Audio (sinistra): Bianco Audio (destra): Rosso Amplificatore audio Collegare ad attacco di ingresso ANALOG INPUT (White)
  • Page 21 ITALIANO Collegamento a un componente stereo Collegamento digitale Uscita digitale (ottica) Collegare all'attacco dell'ingresso Cavo digitale ottico digitale ottico DIGITAL OUT DIGITAL Componente audio dotato di attacco di ingresso digitale ottico COXIAL OPTICAL Dopo aver ultimato i collegamenti descritti sopra: 1.
  • Page 22 ITALIANO Collegamento a un componente stereo Riproduzione dell'audio Dolby Digital (5.1 canali) e DTS • Per usufruire completamente della funzione surround, collegare un processore surround Dolby Digital/DTS, oppure un amplificatore dotato di decodificatore surround Dolby Digital/DTS, all'attacco digitale ottico del lettore DVD. •...

  • Page 23: Uso Dell'adattatore Ac

    ITALIANO Uso dell'adattatore AC Adattatore AC (in dotazione) Attacco alimentazione Spinotto uscita DC Importante • Prima di inserire o disinserire il cavo AC, spegnere sempre il lettore DVD. Presa di corrente domestica • Utilizzare esclusivamente l'adattatore AC in dotazione. L'uso di altri adattatori può provocare funzionamenti difettosi o danni all'apparecchio.
  • Page 24 ITALIANO Uso dell'adattatore AC Importante • Prima di inserire o rimuovere l'adattatore AC, spegnere sempre il lettore DVD. • Quando il lettore DVD è acceso, il pacco batteria contenuto nell'apparecchio non si ricarica. Durante l'operazione di ricarica, spegnere il lettore DVD. •...

  • Page 25: Uso Del Pacco Batteria

    ITALIANO Uso del pacco batteria Importante • Accertarsi che il pacco batteria sia stato inserito correttamente. In caso contrario, il lettore DVD potrebbe funzionare in modo difettoso. Ricarica del pacco batteria Per ricaricare il pacco batteria, utilizzare l'adattatore AC (in dotazione). •...

  • Page 26: Display Del Livello Batteria

    ITALIANO Display del livello batteria • Il display del livello batteria indica la quantità di energia presente nel pacco batteria......a a. Completamente carica b. Utilizzata per il 20~40% ......b c. Utilizzata per il 40~80% d. Completamente scarica (tremolii) ......c (Il DVD sta per spegnersi, ricaricare la batteria il più...

  • Page 27: Inserimento Di Un Disco Dvd

    ITALIANO Inserimento di un disco DVD 1. Dopo aver collegato il lettore, quando si preme per la prima volta il pulsante POWER, viene SELECT MENU LANGUAGE visualizzata la seguente schermata: Premere i pulsanti UP/DOWN per selezionare la lingua prescelta, quindi premere il pulsante ENTER. (Questa schermata viene visualizzata solo quando si collega il lettore per la prima volta.) 2.

  • Page 28: Uso Del Telecomando

    ITALIANO Uso del telecomando Installazione della batteria nel telecomando 1. Rimuovere il coperchio dell'alloggiamento della batteria in 2. Inserire la batteria al litio nell'alloggiamento e rimettere in direzione della freccia. posizione il coperchio sul retro del telecomando. • Controllare la corrispondenza (+ e -) fra la batteria e i segni (Retro del telecomando) presenti nell'alloggiamento.

  • Page 29: Riproduzione Di Un Video Proveniente Da Un Componente Esterno

    ITALIANO Riproduzione di un video proveniente da un componente esterno Per riprodurre sul lettore DVD un video proveniente da un videoregistratore o da una videocamera, seguire la procedura descritta di seguito. Per riprodurre un video proveniente da un componente esterno 1.

  • Page 30: Uso Delle Funzioni Search E Skip

    ITALIANO Uso delle funzioni Search e Skip Durante la riproduzione, è possibile effettuare una ricerca rapida in un capitolo o brano, oppure utilizzare la funzione Skip per passare alla selezione successiva. Ricerca in un capitolo o brano ❿ ❿ ➛ ➛ 1.

  • Page 31: Uso Della Funzione Display

    ITALIANO Uso della funzione Display Durante la riproduzione di un DVD 1. Durante la riproduzione, premere il pulsante DISPLAY sul telecomando. - Verranno visualizzati il titolo attuale, il numero del capitolo, il tempo trascorso, l'audio, l'attivazione/disattivazione dei sottotitoli, l'angolazione e la funzione Repeat. •...

  • Page 32: Funzione Repeat

    ITALIANO Funzione Repeat Serve per ripetere il brano, capitolo, titolo attuali, oppure una sezione prescelta (A-B) o l'intero disco. Durante la riproduzione di un DVD 1. Premere il pulsante REPEAT sul telecomando. Verrà visualizzata la schermata Repeat. 2. Selezionare il titolo o il capitolo servendosi dei pulsanti LEFT/RIGHT. 3.

  • Page 33: Selezione Della Lingua Per L'audio

    ITALIANO Selezione della lingua per l'audio Il pulsante AUDIO permette di selezionare la lingua desiderata in modo semplice e rapido. Uso del pulsante Audio 1. Premere il pulsante AUDIO. 2. Utilizzare i pulsanti LEFT/RIGHT per selezionare la lingua desiderata per il DVD. - Le lingue dell'audio sono rappresentate da abbreviazioni.

  • Page 34: Selezione Della Lingua Per I Sottotitoli

    ITALIANO Selezione della lingua per i sottotitoli Il pulsante SUBTITLE permette di selezionare la lingua desiderata in modo semplice e rapido. Uso del pulsante SUBTITLE 1. Premere il pulsante SUBTITLE. 2. Utilizzare i pulsanti LEFT/RIGHT per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli. 3.

  • Page 35: Modifica Dell'angolazione Della Telecamera

    ITALIANO Modifica dell'angolazione della telecamera La funzione Angle può essere utilizzata se il DVD contiene più angolazioni di una determinata scena. Uso del pulsante ANGLE Premere il pulsante ANGLE per verificare se il simbolo ANGLE ( ) è presente nell'angolo superiore sinistro dello schermo.

  • Page 36: Uso Della Funzione Bookmark (Segnalibro)

    ITALIANO Uso della funzione Bookmark (Segnalibro) La funzione Bookmark permette di selezionare parti di un DVD o VCD in modo da poter ritrovare rapidamente la sezione desiderata in un successivo momento. Uso della funzione Bookmark (DVD/VCD) 1. Durante la riproduzione, premere il pulsante BOOKMARK sul telecomando. Le icone Bookmark verranno visualizzate.

  • Page 37: Uso Delle Funzioni Zoom E 3D Sound

    ITALIANO Uso delle funzioni Zoom e 3D Sound Uso della funzione Zoom (DVD/VCD) 1. Durante la riproduzione o in modalità pausa, premere il pulsante ZOOM sul telecomando. Sullo schermo verrà visualizzato un quadrato. 2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN o LEFT/RIGHT per selezionare la parte dello schermo da ingrandire con lo zoom.

  • Page 38: Riproduzione Di Un Mp3

    ITALIANO Riproduzione di un MP3 Quando si inserisce nel lettore DVD un disco MP3, viene riprodotto il primo file musicale della prima cartella. Funzione di riproduzione di MP3 1. Premere STOP per interrompere il playback del primo file musicale, quindi premere il pulsante LEFT per visualizzare il menu delle cartelle musicali sul lato destro dello schermo.
  • Page 39 ITALIANO Riproduzione di un MP3 Requisiti per CD-R/MEMORY STICK/MP3 Durante la riproduzione di dischi CD-R/MP3, attenersi alle indicazioni riportate di seguito. • I file MP3 devono essere in formato ISO 9660 o JOLIET. I file in formato ISO 9660 e JOLIET MP3 sono compatibili con i sistemi DOS e Windows di Microsoft, nonché con il sistema operativo Mac di Apple.

  • Page 40: Memory Stick

    ITALIANO Memory Stick Che cos'è un Memory Stick? Il “Memory Stick” è un nuovo supporto di registrazione a circuiti integrati estremamente compatto, portatile e versatile e dotato di una capacità di memorizzazione dei dati superiore a quella di un dischetto floppy. Il "Memory Stick"...
  • Page 41 ITALIANO Memory Stick Precauzioni da adottare quando si usa il "Memory Stick" 1. I dati possono venir danneggiati nei seguenti casi: - Quando si estrae il "Memory Stick" oppure si spegne l'apparecchio mentre è attiva la funzione DPM (Digital Photo Manager) o DAM (Digital Audio Manager).
  • Page 42 ITALIANO Memory Stick Precauzioni da adottare durante l'inserimento o la rimozione del "Memory Stick" 1. Quando il "Memory Stick" è inserito completamente, si avverte uno scatto; in caso contrario, il "Memory Stick" non funzionerà. 2. Se si rimuove inavvertitamente il "Memory Stick", oppure si spegne l'apparecchio mentre è attiva la funzione DPM (Digital Photo Manager) o DAM (Digital Audio Manager), i dati registrati potrebbero venir danneggiati.
  • Page 43 ITALIANO Memory Stick Funzioni del Memory Stick applicabili al DPM e al DAM Voce DPM (Digital Photo Manager) DAM (Digital Audio Manager) Formato file Immagine JPEG ( * .jpg) File musicale MP3 ( * .mp3) 1. Il DPM permette il playback di tutti i file JPEG con risoluzione inferiore a 1200 x 1600 (i file JPEG di dimensione inferiore a 1,5 MB possono essere visualizzati per mezzo di Photo View).

  • Page 44: Riproduzione Con Dam (Digital Audio Manager)

    ITALIANO Riproduzione con DAM (Digital Audio Manager) Riproduzione di MP3 1. Se in modalità Play, premere il pulsante Stop. 2. Premere il pulsante M.STICK del telecomando; verrà visualizzata la schermata riportata a destra. 3. Inserire il Memory Stick codificato con i file MP3 nell'apposita fessura. 4.

  • Page 45: Rimozione Del Memory Stick

    ITALIANO Rimozione del Memory Stick 1. Se si utilizza il DPM (Digital Photo Manager) o il DAM (Digital Audio Manager), portarsi su Exit, quindi premere il pulsante ENTER per uscire dal menu Start. 2. Portarsi sulla voce "STOP MEMORY STICK" in fondo al menu, quindi premere il pulsante ENTER.

  • Page 46: Playback Con Dpm (Digital Photo Manager)

    ITALIANO Playback con DPM (Digital Photo Manager) Visualizzazione di un album fotografico (Memory Stick/Photo CD) 1. Se in modalità Play, premere il pulsante Stop. 2. Premere il pulsante M.STICK del telecomando; verrà visualizzata la schermata riportata a destra. 3. Inserire il Memory Stick/Photo CD contenente i file JPEG nell'apposita fessura. 4.

  • Page 47: Slide Show

    ITALIANO Slide Show 1. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT del telecomando per selezionare la voce Slide Show. • La selezione effettuata verrà evidenziata da bordi gialli. 2. Premere il pulsante ENTER; lo Slide Show avrà inizio. • Per eseguire una funzione o attivare un'opzione, non dimenticare di premere il pulsante ENTER dopo aver selezionato la voce di menu desiderata.

  • Page 48: Sequenza Delle Immagini Nello Slide Show

    ITALIANO Sequenza delle immagini nello Slide Show 1. Utilizzare i pulsanti LEFT/RIGHT per selezionare la voce Slide Show, quindi premere ENTER. 2. Utilizzare i pulsanti LEFT/RIGHT per selezionare la voce Set Order (Imposta ordine), quindi premere ENTER. 3. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT del telecomando per selezionare l'immagine da spostare, quindi premere ENTER.

  • Page 49: Photo View

    ITALIANO Photo View 1. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT del telecomando per selezionare l'immagine desiderata nella schermata Photo Album, quindi premere il pulsante ENTER. • L'immagine selezionata verrà visualizzata sullo schermo televisivo. 2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT del telecomando per portarsi sulla voce di menu desiderata, quindi premere il pulsante ENTER.

  • Page 50: Schermata Edit Photo

    ITALIANO Schermata Edit Photo 1. Nella schermata Photo View, utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT per selezionare la voce EDIT, quindi premere il pulsante ENTER. • Viene visualizzato il menu Edit Photo. 2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT del telecomando per portarsi sulla voce di menu desiderata, quindi premere il pulsante ENTER.

  • Page 51: Uso Del Menu Setup

    ITALIANO Uso del menu Setup Il menu Setup permette di personalizzare il lettore DVD: l'utente può selezionare le preferenze linguistiche, impostare un livello di controllo genitori, o addirittura regolare il lettore DVD in base al tipo di schermo televisivo a disposizione. 1.

  • Page 52: Impostazione Delle Funzioni Relative Alla Lingua

    ITALIANO Impostazione delle funzioni relative alla lingua Se si imposta preliminarmente la lingua per i menu del lettore/disco, per l'audio e i sottotitoli, ogni volta che si guarda un film la lingua prescelta verrà attivata automaticamente. Lingua dei menu del lettore 1.
  • Page 53 ITALIANO Impostazione delle funzioni relative alla lingua Lingua per l'audio 1. Con l'apparecchio in modalità Stop, premere il pulsante SETUP. Premere il pulsante ENTER. 2. Premere i pulsanti UP/DOWN per portarsi sulla voce Audio. 3. Premere il pulsante ENTER. 4. Premere i pulsanti UP/DOWN/LEFT/RIGHT per selezionare ‘Italiano’ . - Selezionare “Originale”...

  • Page 54: Impostazione Del Controllo Genitori

    ITALIANO Impostazione del controllo genitori La funzione del controllo genitori è attivata per i DVD ai quali è stata attribuita una classificazione - che aiuta a controllare i tipi di DVD riprodotti in famiglia. Esistono 8 livelli di classificazione di un disco. 1.

  • Page 55: Impostazione Delle Opzioni Per L'audio

    ITALIANO Impostazione delle opzioni per l'audio 1. Con l'apparecchio in modalità Stop, premere il pulsante SETUP. 2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN per selezionare la voce Audio. Premere il pulsante ENTER. 3. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN per selezionare la voce desiderata. Premere i pulsanti LEFT/RIGHT.

  • Page 56: Impostazione Delle Opzioni Di Visualizzazione

    ITALIANO Impostazione delle opzioni di visualizzazione 1. Con l'apparecchio in modalità Stop, premere il pulsante SETUP. 2. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN per selezionare la voce Display. Premere il pulsante ENTER. 3. Utilizzare i pulsanti UP/DOWN per selezionare la voce desiderata. Premere i pulsanti LEFT/RIGHT.

  • Page 57: Precauzioni Da Adottare

    ITALIANO Precauzioni da adottare Precauzioni riguardanti l'uso del lettore • Evitare ambienti con campi magnetici. L'uso del lettore con illuminazione fluorescente di forte intensità, all'interno di vetture, in prossimità di apparecchi televisivi o di oggetti magnetici può provocare il deterioramento delle immagini registrate. •...
  • Page 58 ITALIANO Precauzioni da adottare Trasporto del lettore • Prima di spostare il lettore, accertarsi di aver rimosso il disco. Quando non si utilizza il lettore, si consiglia di rimuovere il disco e di spegnere l'apparecchio. Risparmio di energia • Quando non si utilizza il lettore DVD, si consiglia di spegnere l'apparecchio. Se non si utilizza il lettore per un periodo di tempo prolungato, disinserire il cavo di alimentazione dalla presa di corrente.
  • Page 59 ITALIANO Precauzioni da adottare Precauzioni relative all'uso del pacco batteria Pericolo! Quando si utilizza il pacco batteria, attenersi sempre alle norme di sicurezza riportate di seguito. In caso contrario si potrebbero verificare cortocircuiti, surriscaldamenti, emissioni di fumo, incendi o danni all'apparecchio. 1.
  • Page 60 ITALIANO Precauzioni da adottare Dopo la ricarica, conservare separatamente il pacco batteria. • Il dispositivo contiene una batteria al litio. Anche se inutilizzata, la batteria si scarica lentamente. Utilizzare pertanto un pacco batteria completamente carico. • Ricaricare fino a quando la spia luminosa resta fissa sul verde. Se si effettua una ricarica parziale, si riduce la durata complessiva della batteria.
  • Page 61 ITALIANO Precauzioni da adottare Precauzioni relative alla conservazione del pacco batteria • Anche quando non la si utilizza, la batteria si scarica lentamente. Per ridurre il consumo di energia, seguire la procedura descritta di seguito. 1. Dopo ogni uso, rimuovere il pacco batteria dal lettore DVD. 2.

  • Page 62: Risoluzione Dei Problemi

    ITALIANO Risoluzione dei problemi Se il lettore DVD non funziona perfettamente, verificare quanto segue prima di rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Samsung. Sintomo Controllare L'apparecchio non si accende • Verificare che il cavo di alimentazione AC sia inserito correttamente nella presa di corrente.
  • Page 63 ITALIANO Risoluzione dei problemi Sintomo Controllare Nessuna immagine • Controllare che lo schermo a cristalli liquidi sia acceso. • Controllare che il pannello di visualizzazione sia aperto. In caso contrario, l'audio non arriva ai diffusori. • Controllare il volume. Se impostato su zero, alzare il volume. Manca l'audio •...
  • Page 64 ITALIANO Risoluzione dei problemi Sintomo Controllare • Controllare che l'apparecchio TV sia impostato su VIDEO o AV. Il video non appare quando un componente esterno è collegato • Controllare che i cavi video e audio siano ben collegati. al lettore DVD. •...

  • Page 65: Specifiche

    110 dB * Rapporto S/N 100 dB * Intervallo dinamico 0,004 % * Distorsione armonica totale * : Specifica nominale • Samsung Electronics Co., Ltd si riserva la facoltà di modificare le specifiche senza preavviso. • Peso e dimensioni sono approssimativi.

  • Page 66: Garanzia

    ITALIA (ITALY) Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. 5. La presente garanzia non copre: Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore a) Periodici controlli, manutenzione, riparazioni o sostituzioni di parti dal quale si e’...
  • Page 67 RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA' TV VCR DVD DI FLORIO ELETTRONICA SNC VIA S. SPIRITO 40/42 66034 LANCIANO C.E.A.C. s.n.c. VIA F.P. TOSTI 40/A 67050 L’AQUILA MARINANGELI FABRIZIO VIA R.CARABBA S.N. ZONA ARTIGIANALE DI PILE 67100 L’AQUILA MARINANGELI FABRIZIO - filiale VIA ROSSELLI 4/A 67051 AVEZZANO...
  • Page 68 RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA' TV VCR DVD COOP. ELECTRA VIA PAMBERA 8/B 40026 IMOLA AUDIO VIDEO CENTER SRL VIA VANDELLI 23/29 41100 MODENA CHIAPPARINI E MELEGARI VIA SPEZIA 106 43100 PARMA SELE.NORD s.n.c. VIA NASTRUCCI 14 29100 PIACENZA ER.CA.DI ERCOLANI & C. SNC VIA ANTONELLI 13 48100 RAVENNA...
  • Page 69 RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA' TV VCR DVD 23876 VIDEOSAT SNC VIA PROVINCIALE 350 MONTICELLO B.ZA CAT ELECTRONIC VIA CADAMOSTO 21 20075 LODI TECNOVIDEO SNC P.ZZA DE GASPERI 28 46100 MANTOVA CAT ELECTRONIC VIA P. TOGLIATTI 8 20077 MELEGNANO ELETTRONICA SERVICE di Tonoli VIA L.
  • Page 70 RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA' TV VCR DVD MICROKEY S.R.L. VIA GIAMMATTEO 22 73100 LECCE CISE ELETTRONICA VIA V. EMANUELE 33 73024 MAGLIE BRUCOLI ROCCO VIA OBERDAN 70 70037 RUVO DI PUGLIA A.T.A. SYSTEM SRL VIA EMILIA 119 74100 TARANTO 08011 BOLOTANA VIDEOTECNICA DI ORTU N.
  • Page 71 RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO CITTA' TV VCR DVD ELETTRA S.N.C. VIA FERSINA 6/2 38100 TRENTO VIDEOLAB dI Tomassoni VIA SILVIO PELLICO 13 06100 PERUGIA CENTRO RIPARAZIONI TVC VIDEO HIFI VIA G. OBERDAN 75 06034 FOLIGNO NUOVA CEA DI CARLONI VIA BEZZECCA 1 05100 TERNI C.A.T.

  • Page 72: Safety Instructions

    ENGLISH Notices and Safety Instructions Safety Instructions Be sure to read the safety and operating instructions before using this product. Keep this manual in a safe place for future reference. Be sure to adhere to all warnings on the product. 1.
  • Page 73 ENGLISH Notices and Safety Instructions 11. Do not attempt to service the unit yourself by 17. Do not apply excessive force on the display. opening or removing the covers. - The outer surface of the screen is made of glass. The glass may You may be exposed to high voltage and other break if a strong force is applied.
  • Page 74 ENGLISH Notices and Safety Instructions Copy Protection • Many DVD discs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your DVD player directly to your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a distorted picture from copy-protected DVD discs.

  • Page 75: Safety Information

    ENGLISH Safety Information Assuring the Finest Performance This product is designed with the latest technology to provide trouble-free operation. If the pick-up lens or disk drive gets dirty, the video quality will decrease. Moisture Condensation Condensation may form inside this player under following conditions: •...
  • Page 76 ENGLISH Table of Contents Features Accessories Disc Type and Characteristics Description-Front Panel Tour of the Remote Control Connecting Headphones to the DVD Connecting to an External Component (Input Select) Connecting to a TV Connecting to a Stereo Component Using the AC adapter Using the battery pack Battery level display Loading a DVD Disc...
  • Page 77 ENGLISH Table of Contents Memory Stick DAM (Digital Audio Manager) Playback Memory Stick Removal DPM (Digital Photo Manager) Playback Slide Show Slide Show Order Photo View Edit Photo Using the Setup Menu Setting Up the Language Features Setting Up the Parental Control Setting Up the Audio Options Setting Up the Display Options Cautionary Notes...

  • Page 78: Features

    ENGLISH Features Plays DVD discs and audio CDs • You can connect a VCR or camcorder to your DVD player • CD-R/RW discs containing MP3 files can be played. using the AV input/output jacks. or, you can connect to a TV for a larger screen.

  • Page 79: Accessories

    ENGLISH Accessories Remocon (AH59-01053A) Carry Case AC power Adapter Video cable (AK69-00011A) (AK44-00001A) (AK39-00007A) Lithium battery (AC43-12002G) AC Cord (AK39-00010A) Battery pack (AH97-01017A) Audio cable (AK39-00008A) User’s Manual (AK68-00052G) If disc features differ from the explanation in the manual • Some functions or operations are disc-dependent and may not work in all cases. Follow the instructions shown on the screen.

  • Page 80: Disc Type And Characteristics

    ENGLISH Disc Type and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Disc Types Max. Recording Disc Characteristics * Caution 1 (Logos) Playing Time Types Size Single-sided • DVD contains excellent 240 min.
  • Page 81 ENGLISH Disc Type and Characteristics * Caution 2 • Some playback functions of a DVD or VIDEO CD vary by manufacturer. This DVD player reproduces the disc data according to guidelines provided by the disc manufacturer. If appears during disc operations, the disc manufacturer has placed a limit on that function. * Caution 3 •...

  • Page 82: Description-Front Panel

    ENGLISH Description-Front Panel Front View 1. MEMORY STICK 2. POWER • Press the POWER button for 1 second to power off. 3. OPEN 4. DISC COVER 5. LCD 6. SPEAKER 7. REVERSE DISPLAY 8. DVD/M.STICK/AV-IN 9. MENU 10. DISPLAY 11. CURSOR (UP/DOWN/LEFT/RIGHT), ENTER ( 12.
  • Page 83 ENGLISH Description-Front Panel Right View 1. VIDEO IN/OUT / S-VIDEO OUT 2. AUDIO IN/OUT / DIGITAL OPTICAL OUT 3. HEAD PHONES 1, 2 4. VOLUME 5. REMOTE SENSOR 6. OPEN Left View 1. MEMORY STICK SLOT 2. DC IN 8.4V 3.
  • Page 84 ENGLISH Description-Front Panel Bottom View 1. BATTERY PACK 2. RELEASE 3. OPEN...

  • Page 85: Tour Of The Remote Control

    ENGLISH Tour of the Remote Control 1. DVD POWER Button 15. TOP MENU Button • Takes you to the menu of the DVD disc. 2. SETUP Button • When pressing the TOP MENU button • Brings up the DVD player’s Setup menu. with a CD;...

  • Page 86: Connecting Headphones To The Dvd

    ENGLISH Connecting Headphones to the DVD You can attach headphones with a stereo mini-jack plug (not supplied) to the PHONES jack for private listening. There are two jacks available. How to use headphones 1. Insert headphones into the PHONES jack. •...

  • Page 87: Connecting To An External Component (Input Select)

    ENGLISH Connecting to an External Component (Input Select) You can enjoy video from your VCR or camcorder on your DVD player. When connecting to an external component Jack/Plug Color Video: Yellow Audio (left): White Audio (right): Red VCR or other component equipped with external output connectors Important! •...

  • Page 88: Connecting To A Tv

    ENGLISH Connecting to a TV You can enjoy high-resolution video using an S-VIDEO cable when connecting your DVD player to a TV equipped with an S-VIDEO input jack. • Always turn off the DVD Player and TV before you connect any cables. Jack/Plug Color Video: Yellow Audio (left): White...

  • Page 89: Connecting To A Stereo Component

    ENGLISH Connecting to a Stereo Component When you connect the DVD player to an audio system, you can listen to higher quality sound. 2-CH Audio Playback Analog Connection Jack/Plug Color Audio (left): White Audio (right): Red Audio Amplifier Connect to input jack ANALOG INPUT (White) AUDIO...
  • Page 90 ENGLISH Connecting to a Stereo Component Digital Connection Digital Output (optical) Optical Digital Cable Connect to optical digital input jack DIGITAL OUT DIGITAL Audio component equipped with optical digital input jack COXIAL OPTICAL After the completion of above connections; 1. Set the “Digital Output” to “PCM” (see page 54) in “AUDIO SETUP”. Digital connection to audio component or MD player without Dolby Digital decoder •...
  • Page 91 ENGLISH Connecting to a Stereo Component Playing Dolby Digital (5.1-CH) and DTS Audio • You can enjoy full and dynamic surround sound by connecting a Dolby Digital/DTS digital surround processor or amplifier equipped with a Dolby Digital/DTS surround decoder to the optical digital jack on the DVD player. •...

  • Page 92: Using The Ac Adapter

    ENGLISH Using the AC adapter AC adapter (included) Power outlet DC output plug Important! • Always turn off the DVD player before connecting or disconnecting the AC cord. To home power outlet • Be sure to use the supplied AC adapter. Using a different type of adapter may cause malfunction or damage to the product.
  • Page 93 ENGLISH Using the AC adapter Important! • Always turn off the DVD player when inserting or removing the AC adapter. • While the DVD player is turned on, the battery pack in the DVD player will be not be recharged. Turn off the DVD player when recharging.

  • Page 94: Using The Battery Pack

    ENGLISH Using the battery pack Important! • When inserting the battery pack, make sure that it is inserted correctly. Otherwise, your DVD player may malfunction. Charging the battery pack Use the AC adapter (included) to charge the battery pack. • Before charging, make sure that the battery pack is correctly seated. 1.

  • Page 95: Battery Level Display

    ENGLISH Battery level display • The battery level display indicates the amount of power remaining in the battery pack......a a. Fully charged b. 20~40% used ......b c. 40~80% used d. Completely used (flickers) ......c (The DVD will turn off soon, change the battery as soon as possible) ......d The playing times is affected by environmental temperature and conditions.

  • Page 96: Loading A Dvd Disc

    ENGLISH Loading a DVD Disc 1. After plugging in the player, the first time you press the POWER button, this screen comes up: SELECT MENU LANGUAGE Press the UP/DOWN buttons to select the language, and then press the ENTER button. (This screen will only appear the very first time you plug in the player.) 2.

  • Page 97: Using The Remote Control Unit

    ENGLISH Using the Remote Control Unit Installing the Battery in the Remote 1. Remove the battery compartment in the direction of the arrow. 2. Place the lithium battery in the battery compartment and put the battery compartment cover back on the remote. •...

  • Page 98: Viewing A Video From An External Component

    ENGLISH Viewing a Video from an External Component Use the procedure below to view a video from a VCR or camcorder on your DVD player. To view a video from an external component 1. Connect the external component according to the procedure outlined on page 17. 2.

  • Page 99: Using The Search & Skip Functions

    ENGLISH Using the Search & Skip Functions During play, you can search quickly through a chapter or track or use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or Track ❿ ❿ ➛ ➛ 1. During play, press the FWD SEARCH ( ) or REV SEARCH ( ) button on the remote.

  • Page 100: Using The Display Function

    ENGLISH Using the Display Function When Playing a DVD 1. During play, press the DISPLAY button on the remote. - Current title, chapter number, elapsed time, audio, Subtitle, Angle and Repeat will be displayed. • Use the UP/DOWN buttons to select desired item, then press ENTER button. •...

  • Page 101: Repeat Play

    ENGLISH Repeat Play Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. When playing a DVD 1. Press the REPEAT button on the remote. Repeat screen appears. 2. Select Title or Chapter using the LEFT/RIGHT buttons. VCD/CD 3.

  • Page 102: Selecting The Audio Language

    ENGLISH Selecting the Audio Language You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button. Using the Audio button 1. Press the AUDIO button. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired language on a DVD. - The audio languages are represented by abbreviations.

  • Page 103: Selecting The Subtitle Language

    ENGLISH Selecting the Subtitle Language You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button 1. Press the SUBTITLE button. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the desired subtitle language. 3. Use the UP/DOWN buttons to determine whether or not the subtitle will be displayed. - Initially, the subtitling will not appear on screen.

  • Page 104: Changing The Camera Angle

    ENGLISH Changing the Camera Angle When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle function. Using the ANGLE button Press the ANGLE button to see if an ANGLE ( ) mark is present at the upper left hand corner of the screen.

  • Page 105: Using The Bookmark Function

    ENGLISH Using the Bookmark Function The Bookmark function lets you select parts of a DVD or VCD so that you can quickly find the section at a later time. Using the Bookmark Function (DVD/VCD) 1. During play, press the BOOKMARK button on the remote. The Bookmark icons will be displayed.

  • Page 106: Using The Zoom & 3D Sound Functions

    ENGLISH Using the Zoom & 3D Sound Functions Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1. During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote. A square will be displayed on screen. 2. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to select the part of the screen you want to zoom in on.

  • Page 107: Mp3 Play

    ENGLISH MP3 Play When an MP3 Disc is inserted into the DVD PLAYER, the first song file of the first folder plays. MP3 Play Function 1. Press STOP to stop playback of the first song file, then press LEFT to display the music folder menu on the right side of the screen.
  • Page 108 ENGLISH MP3 Play CD-R/MEMORY STICK/MP3 requirements When playing CD-R/MP3 discs, please follow the recommendations below: • Your MP3 files should be ISO 9660 or JOLIET format. ISO 9660 format and Joliet MP3 files are compatible with Microsoft's DOS and Windows, and with Apple's Mac. These two formats are the most widely used.

  • Page 109: Memory Stick

    ENGLISH Memory Stick What is a Memory Stick? "Memory Stick" is a new compact, portable and versatile IC (Integrated Circuit) recording medium with a data capacity that exceeds a floppy disk. "Memory Stick" is specially designed for digital data exchange among "Memory Stick" compatible devices. Because it is removable, the "Memory Stick"...
  • Page 110 ENGLISH Memory Stick Precautions on handling the "Memory Stick" 1. Data can become corrupted in the following instances: - When the "Memory Stick" is taken out or the power is turned off while using the DPM (Digital Photo Manager) or DAM (Digital Audio Manager) function. - When using the "Memory Stick"...
  • Page 111 ENGLISH Memory Stick Precautions on attaching/removing the "Memory Stick" 1. If it is not fully inserted, until you hear an audible "click", the "Memory Stick" will not work. 2. If you inadvertently remove the "Memory Stick" or turn off the power while using the DPM (Digital Photo Manager) or DAM (Digital Audio Manager) function, the recorded data may become corrupted.
  • Page 112 ENGLISH Memory Stick Memory Stick functions applicable to DPM and DAM Item DPM (Digital Photo Manager) DAM (Digital Audio Manager) JPEG Image ( * .jpg) File Format MP3 Music File ( * .mp3) 1. All files in JPEG format that have less than 1600 x 1200 resolution can be played back with DPM.

  • Page 113: Dam (Digital Audio Manager) Playback

    ENGLISH DAM (Digital Audio Manager) Playback MP3 Playback 1. Press Stop if in play mode. 2. Press the M.STICK button on the remote and the screen to the right will appear. 3. Insert the Memory Stick encoded with MP3 files into the Memory Stick Slot. 4.

  • Page 114: Memory Stick Removal

    ENGLISH Memory Stick Removal 1. If using DPM (Digital Photo Manager) or DAM (Digital Audio Manager), move to Exit, and then press the ENTER button to exit to Start Menu. 2. Move to the "STOP MEMORY STICK" function at the bottom of the menu and then press the ENTER button.

  • Page 115: Dpm (Digital Photo Manager) Playback

    ENGLISH DPM (Digital Photo Manager) Playback View Photo Album (Memory Stick/Photo CD) 1. Press Stop if in play mode. 2. Press the M.STICK button on the remote and the screen to the right will appear. 3. Insert the Memory Stick/Photo CD containing JPEG files into the Memory Stick Slot. 4.

  • Page 116: Slide Show

    ENGLISH Slide Show 1. Use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons on the remote control to select Slide Show. • Your selection is highlighted with yellow borders. 2. Press the ENTER button and the Slide Show will begin. • To execute any function or option, be sure to press the ENTER button after selecting the menu item you want.

  • Page 117: Slide Show Order

    ENGLISH Slide Show Order 1. Use the LEFT/RIGHT buttons to select Slide Show and press ENTER. 2. Use the LEFT/RIGHT buttons to select Set Order and press ENTER. 3. Use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons on the remote control to select the image you want to move, and then press the ENTER button.

  • Page 118: Photo View

    ENGLISH Photo View 1. Use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons on the remote control to select the desired image from the Photo Album screen, and then press the ENTER button. • The selected image will appear on the TV screen. 2. Use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons on the remote control to move to the menu item you want, and then press the ENTER button.

  • Page 119: Edit Photo

    ENGLISH Edit Photo 1. From the Photo View screen, use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons to select EDIT, and then press the ENTER button. • The Edit Photo menu appears. 2. Use the UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons on the remote control to move to the menu item you want, and then press the ENTER button.

  • Page 120: Using The Setup Menu

    ENGLISH ENGLISH Using the Setup Menu The Setup menu lets you customise your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. 1.

  • Page 121: Setting Up The Language Features

    ENGLISH Setting Up the Language Features If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. Using the Player Menu Language 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. Then press the ENTER button. 2.
  • Page 122 ENGLISH Setting Up the Language Features Using the Audio Language 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. Then press the ENTER button. 2. Press the UP/DOWN buttons to move to Audio. 3. Press the ENTER button. 4.

  • Page 123: Setting Up The Parental Control

    ENGLISH Setting Up the Parental Control The Parental Control function works in conjunction with DVDs that have been assigned a rating - which helps you control the types of DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc.

  • Page 124: Setting Up The Audio Options

    ENGLISH Setting Up the Audio Options 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2. Use the UP/DOWN buttons to select Audio. Then press the ENTER button. 3. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons. Digital Output 1.

  • Page 125: Setting Up The Display Options

    ENGLISH Setting Up the Display Options 1. With the unit in Stop mode, press the SETUP button. 2. Use the UP/DOWN buttons to select Display. Then press the ENTER button. 3. Use the UP/DOWN buttons to select the desired item. Then press the LEFT/RIGHT buttons.

  • Page 126: Cautionary Notes

    ENGLISH Cautionary Notes Cautions on Using the Player • Avoid magnetic environments. Using the player under strong fluorescent lighting, in a car, near a TV or magnetic object may deteriorate recorded images. • Be sure to remove the disc, turn off the player, and remove the battery pack after use. •...
  • Page 127 ENGLISH Cautionary Notes When Moving the Player • Be sure to remove the disc from the player before packing for moving. It is recommended that you also remove the disc from the player and turn off the power when not using the player. Saving Power •...
  • Page 128 ENGLISH Cautionary Notes Cautions on Using Battery pack Danger! Always follow the safety information below when using the battery pack. Otherwise, a short circuit, overheating, smoke, fire, or damage to the product may result. 1. Never disassemble or modify the battery pack in any way. Do not touch the terminal of the battery pack with a metal object. 2.
  • Page 129 ENGLISH Cautionary Notes After a Recharge, Store the Battery pack Separately. • This battery pack is a lithium ion battery. Even when not in use, power will drain slowly. So use a fully charged battery pack. • Recharge until the charge lamp stays on green. A partial charging of the battery pack decreases the overall lifetime of the battery. Cautions on Charging Battery pack •...
  • Page 130 ENGLISH Cautionary Notes Cautions on Storing Battery pack • Even when not in use, power is consumed continuously. To reduce the power consumption, follow the procedure below. 1. Remove the battery pack from the DVD player after every use. 2. When not using the DVD player, turn off the power. If the player is left in the standby mode, power will be slowly drained from the battery pack and the charging capacity will decrease.

  • Page 131: Troubleshooting

    ENGLISH Troubleshooting If your DVD player does not seem to be functioning properly, check the items below before you contact a Samsung authorized service center. Symptom Check Power does not turn on • Make sure the AC power cord is securely plugged into an AC outlet.
  • Page 132 ENGLISH Troubleshooting Symptom Check No picture • Check that the LCD display is turned on. No sound • Check that the display panel is open. If it is closed, audio will not be output to the speakers. • Check the volume setting. If set to zero, turn up volume level. •...
  • Page 133 ENGLISH Troubleshooting Symptom Check Video does not appear on • Check that the TV is set to VIDEO or AV. with a external component connected to the DVD • Check that the video or audio cable is securely connected. player •...

  • Page 134: Specifications

    96 kHz Sampling : 4 Hz to 44 kHz Output *S/N Ratio 110 dB *Dynamic Range 100 dB *Total Harmonic Distortion 0.004 % * : Nominal specification • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate.

This manual is also suitable for:

Dvd-l100

Table of Contents