Samsung 2494HM Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Monitor
  5. SyncMaster 2494HM
  6. Quick start manual
Samsung 2494HM Quick Start Manual

Samsung 2494HM Quick Start Manual

Quick guide (easy manual) (ver.1.0) (spanish)
Hide thumbs Also See for 2494HM:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Manual Del Usuario

LCD MONITOR

quick start guide
2494HS 2494HM


Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2494HM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Samsung 2494HM

Summary of Contents for Samsung 2494HM

  • Page 1: Lcd Monitor

    LCD MONITOR quick start guide 2494HS 2494HM...
  • Page 2 Introducción Contenido del embalaje Nota Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. Póngase en contacto con un distribuidor local para adquirir los artículos adicionales. Desembalaje Tipo 1 Monitor y soporte HAS Tipo 2 Monitor y soporte HAS-USB Tipo 3...
  • Page 3 Introducción Monitor y soporte SIMPLE-USB Nota El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot. Lista de piezas Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía Manual del usuario (No disponible en todos los lugares) Cable D-sub Cable de alimentación...

  • Page 4: Parte Frontal

    Introducción Nota • El cable USB sólo se suministra cuando el soporte es del tipo HAS-USB o SIMPLE-USB. • El anillo de sujeción del cable sólo se suministra cuando el soporte es del tipo SIMPLE o SIMPLE-USB. Su monitor Configuración inicial Seleccione el idioma con las teclas de arriba y abajo.
  • Page 5 Introducción Nota Para activarlos basta tocarlos ligeramente con los dedos. MENU [MENU/ ] Botón Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Tecla personaliz. Puede personalizar la asignación de la tecla para el botón Personal de acuerdo con sus preferencias.

  • Page 6: Parte Posterior

    Introducción energía, apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos períodos. Altavoz Puede escuchar el sonido conectando la tarjeta de sonido del PC al mon- itor. Parte posterior Nota La configuración de la parte posterior del monitor puede variar en función del producto. POWER S/W / POWER POWER S/W Encendido y apagado del producto.
  • Page 7 Introducción RGB IN RGB IN de Conecte al ordenador el terminal la parte posterior del producto. AUDIO IN / AUDIO OUT AUDIO IN Conecte el cable de audio del producto al puerto de audio de la parte posterior del or- denador.

  • Page 8: Contenido Del Embalaje

    Introducción Tope del soporte (sólo se aplica a los soportes HAS o HAS-USB). Retire el pasador de fijación del soporte an- tes de elevar o bajar el producto. Nota Consulte Conexión de cables para obtener más información acerca de los cables de con- exión.
  • Page 9 Introducción Monitor y soporte HAS-USB Tipo 3 Monitor y soporte sencillo Tipo 4 Monitor y soporte SIMPLE-USB Nota El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte básico no admite la función Pivot. Lista de piezas Guía de configuración ráp- Tarjeta de garantía Manual del usuario (No disponible en todos los...
  • Page 10 Introducción opcional Cable USB Anillo de sujeción del cable Paño de limpieza Se vende por separado Cable de DVI Cable estéreo Cable HDMI Auriculares Nota • El cable USB sólo se suministra cuando el soporte es del tipo HAS-USB o SIMPLE-USB. •...
  • Page 11 Introducción Parte frontal Nota Para activarlos basta tocarlos ligeramente con los dedos. MENU [MENU/ ] Botón Abre el menú en pantalla y sale del menú. Se usa también para salir del menú de la pantalla o volver al menú anterior. Tecla personaliz.
  • Page 12 Introducción quierda de la pantalla que muestra el modo actual: señal de entrada analógica o digital.) Nota Si selecciona el modo digital, debe conectar el cable DVI a su monitor y al puerto DVI de la tarjeta gráfica. >> Haga clic aquí para ver un clip de animación Botón AUTO Use este botón para el ajuste automático.
  • Page 13 Introducción POWER S/W Encendido y apagado del producto. POWER Conecte el cable de alimentación de su mon- POWER de la parte posterior itor al puerto del producto. HDMI IN / DVI IN(HDCP) / RGB IN HDMI IN Mediante un cable HDMI conecte el terminal HDMI IN de la parte posterior del producto con el terminal HDMI del dispositivo de sali- da digital.
  • Page 14 Introducción Nota DOWN (puerto de descarga), Para usar UP (puerto de carga) debe conectar el al ordenador. Use sólo el cable USB facilitado con este UP del producto para conectar el puerto producto y el puerto USB del ordenador. Bloqueo Kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio público.

  • Page 15: Conexión De Cables

    Conexiones Conexión de cables POWER de la parte Conecte el cable de alimentación del monitor al puerto posterior del monitor. Enchufe el cable de alimentación del monitor en una toma de corriente cercana. Use una conexión apropiada para el ordenador. Uso del conector D-Sub (analógico) en la tarjeta de vídeo.

  • Page 16: Conexión Mediante Un Cable Dvi A Hdmi

    Conexiones Se puede disfrutar de una mejor calidad de pantalla y de sonido. Conexión mediante un cable HDMI HDMI IN Los dispositivos de entrada como el DVD digital están conectados al terminal del monitor mediante el cable HDMI. Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del monitor y del DVD (o del dispositivo conectado al terminal de salida digital).
  • Page 17 Conexiones Conexión de USB (opcional) Nota Puede utilizar un dispositivo USB, como un ratón, un teclado o un Memory Stick, o un disco DOWN del monitor, sin conectarlo al PC. duro externo, conectándolo al puerto El puerto USB del monitor admite la interfaz USB 2.0 certificada de alta velocidad. Alta velocidad Velocidad total Baja velocidad...

  • Page 18: Conexión De Los Auriculares

    Conexiones • Puede conectar y utilizar un teclado y un ratón. • Puede reproducir un archivo de un dispositivo multimedia. (Ejemplos de dispositivos multimedia: MP3, cámara digital, etc.) • Puede ejecutar, mover, copiar o borrar los archivos de un dispositivo de almacena- miento.
  • Page 19 Conexiones Uso del soporte Montaje del monitor (soporte SIMPLE/SIMPLE-USB) Soporte HAS/Soporte HAS-USB Tope del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor, se debe levantar hasta la máxima altura del soporte y, a continuación, inclinar la parte superior hacia atrás. Si no, las esquinas de la pantalla del monitor podrían entrar en contacto con el suelo y da- ñarse.

  • Page 20: Ángulo De Inclinación

    Conexiones Mediante ( ), puede girar el monitor a izquierda y derecha con un ángulo de 350 ˚ para instalar la pantalla longitudinalmente. La protección de goma bajo el soporte impide que el monitor se deslice. Si intenta girar el monitor con los cables de alimentación o de conexión enchufados en el monitor, éstos pueden resultar dañados.
  • Page 21 No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA. No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes.
  • Page 22 • Póngase en contacto con el centro de servico técnico de Samsung más cercano para obtener más información. Samsung Electronics no se hace responsable por los daños causados por el uso de una base distinta a la aquí...
  • Page 23 Conexiones • Conecte el monitor y el ordenador Macintosh mediante el cable de conexión D-sub. Mediante un cable estéreo (se suministra por separado) conecte el termi- nal AUDIO IN del monitor al terminal de salida del altavoz de la tarjeta de sonido del ordenador.
  • Page 24 Conexiones Conecte los terminales rojo y blanco de un cable estéreo a los terminales de salida de audio del mismo color del dispositivo con salida digital y conecte el terminal opuesto al AUDIO IN del monitor. terminal Una vez realizadas todas las conexiones, conecte los cables de alimentación del monitor y del DVD (o del dispositivo conectado al terminal de salida digital).
  • Page 25 Conexiones DOWN del monitor USB y un dispositivo USB mediante el cable Conecte el puerto USB. Los procedimientos de uso son los mismos que los empleados para un dispositivo ex- terno conectado al PC. • Puede conectar y utilizar un teclado y un ratón. •...
  • Page 26 Conexiones Conecte los auriculares al terminal de conexión del auricular. Uso del soporte Montaje del monitor (soporte SIMPLE/SIMPLE-USB) Soporte HAS/Soporte HAS-USB Tope del soporte Nota Cuando se gira la pantalla del monitor, se debe levantar hasta la máxima altura del soporte y, a continuación, inclinar la parte superior hacia atrás.
  • Page 27 Conexiones Soporte giratorio Mediante ( ), puede girar el monitor a izquierda y derecha con un ángulo de 350 ˚ para instalar la pantalla longitudinalmente. La protección de goma bajo el soporte impide que el monitor se deslice. Si intenta girar el monitor con los cables de alimentación o de conexión enchufados en el monitor, éstos pueden resultar dañados.
  • Page 28 No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA. No apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes.
  • Page 29 • Póngase en contacto con el centro de servico técnico de Samsung más cercano para obtener más información. Samsung Electronics no se hace responsable por los daños causados por el uso de una base distinta a la aquí...

  • Page 30: Solución De Problemas

    Solución de problemas Comprobación de las funciones de autoverificación Nota El monitor tiene una función de autoverificación que permite comprobar si el monitor funciona correctamente. Comprobación de las funciones de autoverificación Encienda el ordenador y el monitor. Desenchufe el cable del vídeo de la parte posterior del ordenador. Encienda el monitor.

  • Page 31: Consejos Útiles

    Solución de problemas Consejos útiles Un monitor recrea las señales visuales recibidas del ordenador. Por ello, si hay algún prob- lema en el ordenador o en la tarjeta de vídeo, el monitor se puede quedar en blanco, mostrar colores deficientes o ruido, no aceptar el modo de vídeo, etc. En estos casos, primero, com- pruebe el origen del problema y, a continuación, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado o con su proveedor.
  • Page 32 Solución de problemas ¿Se puede ver "Modo no óptimo", "Modo recomendado 1920 x 1080 60 Hz" en la pan- talla? Puede ver este mensaje cuando la señal proveniente de la tarjeta de vídeo supera la frecuencia y laresolución máxima con las que el monitor puede funcionar correcta- mente.
  • Page 33 Solución de problemas La pantalla súbitamente se vuelve inestable. ¿Ha cambiado la tarjeta de vídeo o el controlador? Ajuste la posición y el tamaño de la imagen de la pantalla mediante la OSD. ¿Ha ajustado la resolución o la frecuencia del monitor? Ajuste la resolución y la frecuencia de la tarjeta de vídeo.
  • Page 34 Si tiene algún tipo de problema con la tarjeta gráfica, visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gráficas com- patibles. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ no funciona correctamente. ¿Ha cambiado de tarjeta gráfica de vídeo o el ordenador? Descargue la última versión del programa.
  • Page 35 Solución de problemas Nota Visite el sitio web MagicTune™ y descargue el software de instalación para MagicTune™ MAC. Compruebe los siguientes elementos si hay problemas en el monitor. Compruebe la conexión del cable de alimentación y de los cables de video conectados al ordenador.
  • Page 36 Solución de problemas Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) Appearance and Themes (Apariencia y temas) Display (Pantalla) Screen Saver (Protector de pantalla). Ajuste la función Configuración de la BIOS del ordenador. (Consulte el manual del ordenador o de Windows.) Windows ME/2000: Configure la resolución en Control Panel (Panel de control) Display (Pantalla)

This manual is also suitable for:

2494hs

Table of Contents