Asko D3731 Uso Y Cuidado page 8

MENÚ DE CONFIGURA MENÚ DE CONFIGURA
MENÚ DE CONFIGURACIONES ESPECIALES MENÚ DE CONFIGURA MENÚ DE CONFIGURA
El Modelo D3731 cuenta con varias configuraciones
especiales, como se indica a continuación. Para
seleccionarlas, oprima el botón "Menu" hasta ver "Special
Settings" (configuraciones especiales) en la pantalla y
enseguida oprima el botón "Set".
I d i o m a I d i o m a I d i o m a
I d i o m a I d i o m a
Usted puede cambiar el idioma en la pantalla a uno de los
siguientes:
Inglés Francés
Danés Italiano
Finlandés Holandés
Para cambiar el idioma, siga los pasos a continuación:
1. Oprima "Menu" hasta ver "Special Settings" (configuraciones
especiales) y enseguida oprima "Set".
2. Oprima "Set" hasta ver su idioma.
3. Oprima "Menu" para confirmar su selección.
4. Siga oprimiendo "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en pantalla.
Enseguida, oprima "Menu" una vez más para regresar a la
pantalla principal.
Para entrar directo al menú de idioma, siga los pasos a
continuación:
1. Apague la máquina con el botón de encendido.
2. Oprima el botón "Set" y, sin soltarlo, encienda de nuevo la
máquina.
3. Oprima el botón "Set" hasta ver su idioma.
4. Oprima el botón "Menu" para confirmar su selección.
5. Siga oprimiendo el botón "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en
pantalla. Enseguida oprima el botón "Menu" una vez más
para salir del menú de configuraciones especiales.
V V V V V olumen del timbr olumen del timbr olumen del timbr olumen del timbr olumen del timbre de f
p r o g r a m a p r o g r a m a p r o g r a m a p r o g r a m a p r o g r a m a
Al final de cada programa suena un timbre. Puede ajustar el
volumen del timbre de la siguiente manera:
1. Oprima "Menu" hasta ver "Special Settings" (configuraciones
especiales) y enseguida oprima "Set".
2. Oprima "Menu" nuevamente hasta ver "Buzzer Volume"
(volumen del timbre).
3. Oprima "Set" hasta ver su preferencia de volumen. Las
opciones son 1 (el más bajo) a 9 (el más fuerte). Un "0"
indica que el timbre está apagado.
4. Oprima "Menu" para confirmar su selección.
5. Siga oprimiendo "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en pantalla.
Enseguida, oprima "Menu" una vez más para regresar a la
pantalla principal.
Celsius o Fahrenheit Celsius o Fahrenheit Celsius o Fahrenheit
Celsius o Fahrenheit Celsius o Fahrenheit
Usted puede cambiar la temperatura en la pantalla de Celsius
a Fahrenheit y viceversa. Para hacer el ajuste, siga los pasos
a continuación:
1. Oprima "Menu" hasta ver "Special Settings" (configuraciones
especiales) y enseguida oprima "Set".
2. Oprima "Menu" nuevamente hasta ver "Temperature unit"
(unidad de temperatura).
Página 8
CIONES ESPECIALES CIONES ESPECIALES
CIONES ESPECIALES CIONES ESPECIALES
Sueco Alemán
Noruego Español
Ruso
e de f e de f e de fin de e de f in de in de in de in de
3. Oprima "Set" hasta ver su preferencia.
4. Oprima "Menu" para confirmar su selección.
5. Siga oprimiendo "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en pantalla.
Enseguida, oprima "Menu" una vez más para regresar a la
pantalla principal.
Activ v v v v ación del botón de Acti Acti ación del botón de ación del botón de
Acti Acti ación del botón de ación del botón de
seguridad infantil seguridad infantil
seguridad infantil seguridad infantil seguridad infantil
Este modelo puede ser programado para no arrancar salvo
que el botón "Start" (inicio) se mantenga oprimido durante tres
segundos.
Para activar la función de bloqueo infantil, siga los pasos a
continuación:
1. Oprima "Menu" hasta ver "Special Settings" (configuraciones
especiales) y enseguida oprima "Set".
2. Oprima "Menu" nuevamente hasta ver "Child Lock" (bloqueo
infantil).
3. Oprima "Set" para activar/desactivar la función.
4. Oprima "Menu" para confirmar el cambio.
5. Siga oprimiendo "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en pantalla.
Enseguida, oprima "Menu" una vez más para regresar a la
pantalla principal.
En pantalla aparece un icono de llave cuando el bloqueo infantil
está activado. Para desactivar el bloqueo infantil, oprima
simultáneamente los botones "Set" y "Menu". Usted puede luego
seleccionar el programa y las opciones y oprimir START (inicio)
para arrancar la máquina. El bloqueo infantil se reactiva
automáticamente después de tres minutos.
Para desactivar el bloqueo permanentemente, repita los pasos
anteriores.
Consumo de agua / número de Consumo de agua / número de Consumo de agua / número de
Consumo de agua / número de Consumo de agua / número de
ciclos ciclos ciclos
ciclos ciclos
Usted puede ver cuánta agua usó la máquina durante el último
ciclo y cuántas veces ha sido usada desde nueva. Para ello,
siga los pasos a continuación.
1. Oprima "Menu" hasta ver "Special Settings" (configuraciones
especiales) y enseguida oprima "Set".
2. Oprima "Menu" nuevamente hasta ver "Water Consumption"
(consumo de agua).
3. Oprima "Set" para ver la cantidad de veces que se ha usado
la máquina.
4. Oprima "Set" de nuevo para ver el consumo de agua (en
litros).
5. Siga oprimiendo "Menu" hasta ver "Exit" (salir) en pantalla.
Enseguida, oprima "Menu" una vez más para regresar a la
pantalla principal.
REST RESTA A A A A URA REST URA URA CIÓN DE LA CIÓN DE LA
REST REST URACIÓN DE LA URA CIÓN DE LA CIÓN DE LA
CONFIGURA CONFIGURA CIÓN DE FÁBRICA CIÓN DE FÁBRICA
CONFIGURA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA CONFIGURA CIÓN DE FÁBRICA CIÓN DE FÁBRICA
Usted puede restaurar fácilmente la configuración de fábrica
(excepto el idioma) realizando los pasos siguientes:
1. Apague la máquina. Espere aproximadamente 5 segundos.
2. Mantenga oprimido el botón "Program" mientras oprime el
botón de encendido.
3. Suelte el botón "Program".