Advertisement
<Megjegyzés az EU-s irányelveket követő országokban élő vásárlóink
számára>
Ezt a terméket a Sony Corporation (Japán, 108-0075 Tokió, 1-7-1 Konan, Minato-ku)
gyártotta. A termékbiztonsággal és az EMC irányelvekkel kapcsolatban a Sony Deutschland
GmbH (Németország, 70327 Stuttgart, Hedelfinger Strasse 61.) a jogosult képviselő. Kérjük,
bármely szervizeléssel vagy garanciával kapcsolatos ügyben, a különálló szerviz- vagy
garanciadokumentumokban megadott címekhez forduljon.
A védőfólia felragasztása során igazítsa a védőfólia fekete szélét a képernyő jobb felső sarkához,
és a fólia fekete szélét lefogva nyomással erősítse rá a képernyőre. Ne nyomja rá a védőfólia
közepét a képernyőre.
Ha rányomja a védőfólia közepét a képernyőre, a védőfólián szivárványos mintázat jelenhet meg.
Ebben az esetben szüntesse meg a szivárványos mintázatot a védőfólia eltávolításával és ismételt
felhelyezésével.
ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ، ﻗﻢ مبﺤﺎذاة اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻮداء ﻟﻠﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﻛﻦ اﻟﻌﻠﻮي اﻷميﻦ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ
واﺿﻐﻂ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم أﺛﻨﺎء ﻣﺴﻚ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﺴﻮداء. ﻻ ﺗﻀﻐﻂ اﻟﺠﺰء اﳌﻨﺘﺼﻒ ﻣﻦ
<Notă pentru clienţii din ţările care aplică Directivele UE>
.اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ
Producătorul acestui aparat este : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japonia.
إذا ﺗﻢ ﺿﻐﻂ اﻟﺠﺰء اﳌﻨﺘﺼﻒ ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ، ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ أﻟﻮان ﻗﻮس ﻗﺰح ﻋﲆ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ
Reprezentantul autorizat pentru compatibilitatea electromagnetică si conformitatea
.اﻟﻮاﻗﻴﺔ. ﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، أزل اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮاﻓﻴﺔ وأﻋﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻹ ز اﻟﺔ أﻟﻮان ﻗﻮس ﻗﺰح
electrosecurităţii produselor este : Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327
Stuttgart, Germania. Pentru orice problemă de service sau de garanţie , vă rugăm să consultaţi
documentele de garanţie ce insoţesc aparatul.
Când ataşaţi folia de protecţie, aliniaţi chenarul negru al foliei de protecţie la colţul dreapta de sus
al ecranului şi apăsaţi folia pe ecran în timp ce ţineţi apăsat chenarul negru. Nu apăsaţi centrul
foliei de protecţie pe ecran.
Dacă apăsaţi centrul foliei de protecţie pe ecran, este posibil să apară un model de curcubeu pe
folia de protecţie. În acest caz, pentru a elimina modelul de curcubeu, îndepărtaţi şi reataşaţi folia
de protecţie.
<Примечание для покупателей в странах, где действуют директивы ЕС>
Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной
совместимости (EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания и
гарантии обращайтесь по адресам, указанным в соответствующих документах.
При подсоединении защитной пленки, совместите черную рамку защитной пленки с
верхним правым углом экрана и прижмите пленку к экрану для того, чтобы ее плотно
приклеить, прижимая при этом черную рамку. Не прижимайте центр защитной пленки
к экрану.
Если прижать центр защитной пленки к экрану, на защитной пленке может появиться
радужный рисунок. В этом случае, чтобы удалить радужный рисунок, нужно защитную
пленку отсоединить и снова подсоединить.
Advertisement
