LG Motion 4G MS770 Owner's Manual page 341

Configuración
152
NOTA - Si no se ha conectado a la red de datos desde la compra, no se puede identificar la
fecha de la próxima actualización porque no se ha creado el intervalo de actualizaciones
automáticas.
- La actualización de software no genera cargos de datos.
- La comprobación del software disponible es automática.
- Asegúrese de que la batería esté cargada antes de la actualización.
- Después de la descarga, puede instalar el software inmediatamente o seleccionar otro
momento para la instalación.
- Cada versión del software se actualiza de forma secuencial. Incluso después de
completar la actualización, compruebe si hay una versión más reciente disponible.
- Algunas funciones y servicios pueden variar según el área, el teléfono, el proveedor, el
plan y la versión del software.
- LG se reserva el derecho de poner a disposición las actualizaciones del firmware solo
para modelos seleccionados según su propio criterio y no garantiza la disponibilidad de
la versión más reciente del firmware para todos los modelos de teléfonos.
Actualice su teléfono inteligente conectado a su
computadora
Esta función le permite actualizar con comodidad el firmware del teléfono
a una nueva versión desde Internet sin necesidad de visitar un centro de
servicio.
1. Vaya a www.lg.com > Support (Asistencia) > Buscar el modelo.
2. Desplácese hacia abajo y haga clic en la ficha SOFTWARE UPDATE
(ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARE)
3. Instale y ejecute el USB DRIVER (CONTROLADOR DE USB) y la LG
MOBILE SUPPORT TOOL (HERRAMIENTA DE ASISTENCIA DE LG)
haciendo clic en el botón Download (Descargar).
4. Conecte el teléfono a la computadora mediante el cable USB incluido.
5. Para comenzar, haga clic en Start Updating (Iniciar actualización) dentro
de la Herramienta de asistencia de LG.
NOTA Si su teléfono necesita actualización, el botón Start Updating (Iniciar actualización)
estará habilitado.
Tenga presente que si retirar el cable de datos USB o la batería durante el proceso de
actualización se puede dañar gravemente el teléfono móvil y dejarlo inutilizable.
Esta función sólo está disponible cuando LG pone a disposición una versión más nueva
del firmware para el teléfono.