Advertisement
Power Output
Potencia de salida
Ausgangsleistung
Puissance de sortie
20W RMS sous 8 ohms
Main Guitar • Input Impedance
Impedancia de entrada principal de guitarra
Guitar • Input Eingangsimpedanz
Impédance d'entrée
CD Input • Input impedance
Impedancia de entrada de CD
CD Input • Eingangsimpedanz
Impédance d'entrée CD
Emulated Output • Level
-10dBV * see note 1
Nivel de salida de línea simulada
Emulated Output • Ausgangspegel
-10dBV * siehe Hinweis 1
Niveau de sortie
FX Send • Level
Nivel de envío FX
FX Send • Ausgangspegel
Niveau de sortie d'effet
Weight
Peso
Gewicht
Poids
Size (mm)
Tamaño (mm)
Maße (mm)
Taille (mm)
Internal Speaker • Custom Celestion
Altavoz interno • Celestion custom
Interner • Custom Celestion Lautsprecher
Haut-parleur interne (custom Celestion)
Valve
1 x ECC83 (Dual Triode)
Válvula
1 x ECC83 (Triodo doble)
Röhre
1 x ECC83 (Dual Triode)
Lampe
1 x ECC83 (double triode)
* Note 1: Recommended for connection to
inputs with input impedance >20KΩ
* Nota 1: Se recomienda conectar a entradas
con impedancia superior a 20KΩ
* Hinweis 1: Empfohlen für Inputs mit eine
Eingangsimpedanz >20KΩ
* Note 1: Recommandée pour une impédance
d'entrée supérieure à 20KΩ
AVT20X
AVT50X & AVT50HX
20W RMS into 8Ω
50W RMS into 4Ω
20W RMS sobre 8Ω
50W RMS sobre 4Ω
20W RMS an 8Ω
50W RMS an 4Ω
50W RMS sous 4 ohms
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
1MΩ
10KΩ
47KΩ
10KΩ
47KΩ
10KΩ
47KΩ
10KΩ
47KΩ
10KΩ
47KΩ
-10dBV * see note 1
-10dBV * ver nota 1
-10dBV * ver nota 1
-10dBV * siehe Hinweis 1
-10dBV voir note 1
-10dBV voir note 1
–
+4dBV * see note 2
–
+4dbV * ver nota 2
–
+4dBV * siehe Hinweis 2
–
+4dBV * voir note 2
–
14.2kg
18.6kg
14.2kg
18.6kg
14.2kg
18.6kg
14.2kg
18.6kg
14.2kg
18.6kg
480
465
270
515
554
259 674
x
x
x
x
480
465
270
515
554
259
674
x
x
x
x
480
465
270
515
554
259
674
x
x
x
x
480
465
270
515
554
259
674
x
x
x
x
480
465
270
515
554
259
674
x
x
x
x
30W/10" (8Ω)
50W/12" (4Ω)
30W/10" (8Ω)
50W/12" (4Ω)
30W/10" (8Ω)
50W/12" (4Ω)
30W/10" (8Ω)
50W/12" (4Ω)
30W/10" (8Ω)
50W/12" (4Ω)
1 x ECC83 (Dual Triode)
1 x ECC83 (Triodo doble)
1 x ECC83 (Dual Triode)
1 x ECC83 (double triode)
* Note 2: Recommended for use with line level
equipment (i.e. rack processor etc.)
* Nota 2: Se recomienda utilizar con equipo con
nivel nominal de línea ( como procesadores de rack, etc...)
*
Hinweis 2:
Empfohlen für die Benutzung mit
Equipment auf Linepegel (z.B.Studioeffektgeräte etc.)
* Note 2: Recommandée pour des niveaux de ligne
de type processeur d'effets en rack.
49
AVT50X 1x12" Combo & AVT50HX Head Front Panel Features
1
2
12.4kg
12.4kg
50
12.4kg
12.4kg
12.4kg
250
254
x
x
250
254
x
x
250
254
x
x
250
254
x
x
250
254
x
x
None
MODEL: AVT50X
–
–
–
Made in England by:
Marshall Amplification plc,
Bletchley, Milton Keynes, England.
AVT20X 1x10" Combo Front Panel Features
1
2
3
4
5
6
7
AVT20X 1x10" Combo Rear Panel Features
1
3
4
5
6
7
8
AVT50X 1x12" Combo Rear Panel Features
WARNING!:
AVIS!:
WARNING!:
DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLE
ATTENTION:
NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILATION
Mains Input
120V ~ 60Hz
115 Watts
1
2
AVT50HX Head Rear Panel Features
1
2
8
9
10
9
10
11
3
4
5
6
3
4
5
6
Advertisement
