Download Print this page

Advertisement

Quick Links

THIS
INSTRUCTION
BOOKLET
INFORMATION.
PLEASE
READ
ESTE
FOLLETO
DE INSTRUCCION
DE SEGURIDAD.
POR
FAVOR
CONTAINS
IMPORTANT
SAFETY
AND
KEEP
FOR
FUTURE
REFERENCE.
CONTE-NE
INFORMACION
LEA
Y GUARDE
PARA
REFERENCIA
If a part is missing or damaged, call our toll-free customer service line. We
will gladly ship your replacement
Si faltan partes o piezas,o éstas estån dahadas, llame gratis al teléfono de
servicio
For prompt, reliable service please have your assembly manual ready
Para obtener serv•cio rapido y confiable, por favor tenga esta manual a Ia mano
Recommended
El nümero recomendado
montaje. 2
IMPORTANTE
FUTURA
9522196
DO NOT
RETURN
PRODUCT
Individual
stores
do not stock
NO DEVUELVA
ESTE
PRODUCTO
Las tiendas
no almacenan
Lot Number
/ Nümero
de Lote
Date Of Purchase / Fecha de Compra
parts FREE of charge.
al cliente.
Con gusto
Ie enviaeremos
Ias partes
Need
Parts
or Assistance?
Nesacitas
partes o as•stanca?
1-800-489-3351
or access
our website
o visite nuestra påg•na de •nternet
www.altrafurniture.com
# of people needed for assembly: 2
de personas necesarias para eI
TO THE
STORE
parts
A LA TIENDA
partes.
sin cargo
alguno.
834952219602

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9522196 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Altra 9522196

  • Page 1 9522196 DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE Individual stores do not stock parts NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Las tiendas no almacenan partes. Lot Number / Nümero de Lote Date Of Purchase / Fecha de Compra If a part is missing or damaged, call our toll-free customer service line. We will gladly ship your replacement parts FREE of charge.
  • Page 2 Gracias por haber comprado de Altra Furniture. Thank you for purchasing from Altra Furniture. Visitar www.altrafurniture.com para mirar la garantia Visit www.altrafurniture.com to view limited warranty valid in the U S. and Canada limitada valida solamente en U S A y Canada...
  • Page 3 PARTS -PIECES Preassembled Parts Preassembled Parts Left Side panel T9522196025DK Right side pane T9522196035DK BACK PANEL Ø3.5 x 12mm Screw TDK0009 Ø3 5 x 12mm Screw TDK0009 Panel trasero Anti tip mechanism TDK3019 Antl tip mechanism TDK3019 Panel superior 350x40mm Slide TDK1050 350x40mm...
  • Page 4 PARTS -PIECES Preassembled Parts Preassembled Parts Left Drawer side T9522196093DK Right Drawer side T9522196103DK Ø3 5 x 12mm Screw TDK0009 Ø3 5 x 12mm Screw TDK0009 TDK3119 Antl tip mechanism TDK3119 Anti tip mechanism DRAWER BACK DRAWER BOTTOM DRAWER SUPPORT 350x40mm Slide TDK1050...
  • Page 5 This illustration shows how the CAM fastening system works. Esta ilustraciön muestra como funciona el sistema fijaciön de leva Ø4.5 x 42 Ø6 X 30mm WOOD DOWEL SCREW Clavija de madera Tornillo TDK0204 TDK0007 x 15 x3mm x 15 x3mm METAL FILE HOLDER...
  • Page 6 Do not over tighten No 10 presione tanto 6/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 7 Do not over tighten No lo presione tanto Do not over tighten No 10 presione tanto 7/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 8 x 10 8/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 9 090eer Proper orientation of cam lock x 10 La orientacion apropiada para el seguro de bloqueo 9/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 10 Proper orientation of cam lock La orientacion apropiada para el seguro de bloqueo 10/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 11 Note: please tighten all screws in this step. Nota: Apriete todos los tornillos en el paso. 1 1/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 12 Note: please tighten all screws in this step. Nota: Apriete todos los tornillos en el paso. 12/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 13 090e Proper orientation of cam lock La orientacion apropiada para el seguro de bloqueo 13/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 14 Note: please tighten all screws in this step. Nota: Apriete todos los tornillos en el paso. 14/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 15 090e Proper orientation of cam lock La orientacion apropiada para el seguro de bloqueo 15/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 16 NOTE: This step is just for insert or remove drawer if needed. Insert Drawer Into Cabinet 1) Bottom drawer first. 2) Position anti tip mechanism, as shown 3) Bring ball bearing retainer fully forward, as shown. 4) With help of another person, carefully align and insert drawer slide into cabinet slide, guiding the drawer slide between the ball bearing retainer, as ever...
  • Page 17 NOTA: Este paso se 'leva a cabo solamente para insertar o remover cajones si es necesario. Para insertar el caj6n dentro del mueble 1) Introduzca primero eI cajon inferior. 2) Coloque eI aparato anti-caerse como se muestra. 3) Traiga Ia guia de bolas del cajon totalmente adelante, como muestra.
  • Page 18 LETTER FILE Archivo carta LEGAL FILE Archivo legal 18/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 19 LETTER FILE Archivo carta LEGAL FILE Archivo legal 19/20 www.altrafurniture.com...
  • Page 20 WEIGHT LIMITS: This unit has been designed to support the maximum LiMlTES DE PESO: loads shown. Exceeding these load limits could cause sagging, instability, product collapse, and/or serious injury. Esta unidad se ha disefiado para apoyar lad cargas måxima se mostradas. Exceder estos limites de carga podia causar ceder, inestabilidad, drrumbamiento...

This manual is also suitable for:

9523196