Download Print this page
LG MCD23 Manual
Hide thumbs Also See for MCD23:

Advertisement

Quick Links

LGERO_PL_MCD23_POL_MFL42270408
POLSKI
ROMÂNÃ
ENGLISH
MODEL : MCD23 (MCD23-D0U, MCS23F)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MCD23 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LG MCD23

  • Page 1 LGERO_PL_MCD23_POL_MFL42270408 POLSKI ROMÂNÃ ENGLISH MODEL : MCD23 (MCD23-D0U, MCS23F)
  • Page 2 Aby właściwie używać produktu, prosimy dokładnie przeczytać i zachować na Przedstawiciel na Europe : przyszłość instrukcję obsługi. Jeżeli urządzenie wymaga naprawy, prosimy LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) Używanie urządzeń...
  • Page 3 POLSKI Jest tyle rzeczy, które ten system może robić Spis treści Na temat odtwarzacza Na temat pilota zdalnego sterowania Konfiguracja Słuchanie płyt CD Słuchanie muzyki z przenośnego odtwarzacza Słuchanie radia Odtwarzanie kaset Odtwarzanie muzyki przy pomocy USB Nagrywanie bezpośrednie USB Wykonywanie nieautoryzowanych kopii materiałów chronionych Nagrywanie na kasecie przed kopiowaniem, takich jak programy komputerowe, pliki,...
  • Page 4 Na temat pilota zdalnego sterowania Regulacja jakości dźwięku Zmiana funkcji Można wybierać spośród, gotowych trybów dźwięku. Zmiana funkcji FM, AM, CD lub TAPE. Naciskać na pilocie EQ a funkcje na wyświetlaczu będą zmieniały się następująco NATURAL → AUTO - VSM (Virtual Sound Matrix) - EQ (tylko pliki MP3/WMA) →...
  • Page 5 Konfiguracja 1 Podłączyćz kable głośnikowe do odtwarzacza Kable od głośnika lewego podłączyć do styku oznaczonego L (lewy) + (plus) i - (minus). Kable od głośnika prawego podłącz do styku oznaczonego R (prawy) + (plus) i - (minus). Aby podłączyć kabel do odtwarza, nacisnąć każdą z plas- Włożyć...
  • Page 6 • Jeżeli wybrana zostanie opcja ‘Live File System’, nie będzie można jej używać 6. Włączyć odtwarzanie płyty CD: B B / [] B B / [] w odtwarzaczach LG. (Mastered/Live File System : System formatu płyty dla 7. Zatrzymanie odtwarzania płyty CD: Windows Vista) Słuchanie płyt CD – co można zrobić więcej Słuchanie muzyki z przenośnego...
  • Page 7 Naciskając RDS, można wyszukiwać stacji radiowych, według typu Słuchanie radia nadawanego programu. Na wyświetlaczu pojawi się ostatnio używany kod PTY. Aby wybrać typ szukanego programu, naciskać przyciski PTY. Nacisnąć i Upewnić się że podłączone są obie anteny FM oraz AM. przytrzymać...
  • Page 8 Odtwarzanie muzyki przy pomocy USB Nagrywanie bezpośrednie USB Nagrywanie z radia FM, AM, kasety - TAPE lub urządzenia przenośnego PORTABLE na USB Zaleta podłączenia urządzenia przenośnego przez port USB jest taka, Podłączyć urządzenie USB do odtwarzacza przed rozpoczęciem nagrywania. że później można nim sterować poprzez system. NA ODTWARZACZU NA PILOCIE NA ODTWARZACZU...
  • Page 9 Użycie odtwarzacza jako budzika Nagrywanie na kasecie Nacisnąć i przytrzymać przycisk TIMER na urządzeniu przez dłużej niż dwie sekundy. Każda z funkcji TUNER, CD, USB miga przez dwie sekundy. Nagrywanie z płyty CD, USB, urządzenia zewnętrznego PORTABLE, Nacisnąć SET na odtwarzaczu, gdy wyświetlana jest dana funkcja. Jeżeli lub radia na kasetę...
  • Page 10 Rozwiązywanie problemów Specyfikacje Objaw Przyczyna Sposůb korekcji Dane ogólne Zasilanie Patrz etykieta główna Dane ogólne Pobór mocy Patrz etykieta główna Kabel zasilania nie jest podłączony. Podłączyć kabel zasilania. Brak zasilania. Waga netto 4,7 kg Wymiary zewnÍtrzne (szeroko∂Ê x wysoko∂Ê x g≥Íboko∂Ê) Sprawdzić, czy nie nastąpiła przerwa Sprawdzić...
  • Page 11 Na temat odtwarzacza VOLUME Sterowanie głośnością podczas użycia dowolnej TUNER funkcji urządzenia. Można wybrać TUNER (FM lub AM). PODAJNIK PŁYT TIMER OKIENKO WYŚWIETLACZA Przy pomocy funkcji TIMER można o dowolnym czasie uruchomić odtwarzanie CD lub odbiór stacji radiowej. Można wybrać odtwarzacz CD. CLOCK Ustawienie zegara i sprawdzanie czasu.
  • Page 12 2004/108/EC …i Directiva pentru joasã tensiune 2006/95/EC. Reprezentant european: PRECAU‰II: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Acest produs folose…te un sistem laser. The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) Pentru a asigura o utilizare corectã a acestui produs, citi—i cu aten—ie acest manual de utilizare …i pãstra—i-l pentru consultãri ulterioare.
  • Page 13 ROMÂNÃ Sistemul dvs. Hi-Fi vã poate oferi atât de multe! Cuprins Despre Player Despre telecomandã Instalare Pentru a asculta CD-uri Pentru a asculta muzicã la player-ul portabil Pentru a asculta radioul Pentru a asculta casete Pentru a reda muzicã cu ajutorul USB-ului Înregistrare USB directã...
  • Page 14 Despre Player VOLUME Controla—i volumul în timpul folosirii oricãrei func—ii. TUNER Pute—i selecta func—ia TUNER (FM sau AM). PLATAN DISC TIMER FEREASTRA• AFIS•AJ Cu ajutorul func—iei TIMER pute—i porni sau opri redarea CD …i recep—ia radio la momentul dorit. Pute—i selecta func—ia CD. CLOCK Pentru setarea ceasului …i verificarea orei.
  • Page 15 Despre telecomandã Ajustarea calitã—ii sunetului Pentru a schimba func—iile Pute—i alege modurile de sunet. Apãsa—i repetat EQ Schimbat•i funct•ia între FM, AM, CD, TAPE. de pe telecomandã, ceea ce apare pe display se va modifica în urmãtoarea ordine: NATURAL → AUTO -- VSM (Virtual Sound Matrix) EQ (numai fi…ier MP3/WMA) →...
  • Page 16 Instalare 1 Conecta—i cablurile difuzorului la player Cablurile de la difuzorul din partea stângã se conecteazã la borna marcatã cu L (stânga) + (plus) …i - (minus). Cablurile de la difuzorul din partea dreaptã se conecteazã la borna marcatã cu R (dreapta) + (plus) …i - (minus). Pune—i bateria în telecomandã...
  • Page 17 Pe display va fi afi…at numãrul total mult. de track-uri (fi…iere). • Când seta—i op—iunea pe Sistem de fi…iere live (Live File System), nu le pute—i utiliza pe playere LG. 6. Începe—i redarea CD-ului: B B / [] B B / [] (Mastered/Live File System: sistem de format al discului pentru Windows 7.
  • Page 18 PTY - Tipul programului, cum ar fi …tiri, sport, muzicã jazz. Pentru a asculta radioul RT - Radio text, denumirea postului radio. CT - control timp, ora localã a postului radio. Asigura—i-vã cã atât antena FM, cât …i cea AM sunt conectate. PS - denumire serviciu program, denumirea canalului.
  • Page 19 Pentru a reda muzicã cu ajutorul USB-ului Înregistrare USB directã Înregistrare de la sursa FM, AM, CASETÃ sau PORTABIL pe USB Avantajul conectãrii USB player-ului portabil prin portul USB al sistemu- Conectat•i dispozitivul USB la player înainte de înregistrare. lui constã în faptul cã aparatul portabil poate fi controlat de la sistem. PE PLAYER PE TELECOMANDÃ...
  • Page 20 Folosi—i player-ul ca ceas cu alarmã Înregistrare pe casetã ‰ine—i apãsat TIMER de pe player timp de douã secunde. Fiecare func—ie, Înregistrare de pe CD, USB, PORTABIL sau de la radio pe casetã TUNER, CD, USB se aprinde intermitent timp de douã secunde. Apãsa—i SET de Derula—i caseta pânã...
  • Page 21 Depanare Specifica—ii Simptom Cauzã Remediu General Alimentare cu curent Consulta—i eticheta principalã. General Consum curent Consulta—i eticheta principalã. Nu existã curent. Cablul de alimentare nu este conectat. Conecta—i cablul de alimentare. Greutate netã 4,7 kg Dimensiuni exterioare (lxhxa) 270 x 295 x 320 mm Verifica—i dacã...
  • Page 22 European representative : To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The retain it for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) service center.
  • Page 23 ENGLISH There is so much your Hi-Fi system can do Contents About Player About Remote control Setting up Listening to CDs Listening to music from your portable player Listening to the radio Listen to cassette tapes Playing music using USB USB direct Recording The making of unauthorized copies of copy-protected material, Tape Recording...
  • Page 24 About Player VOLUME Control the volume when using any function. TUNER You can select the TUNER (FM or AM) function. DISC TRAY TIMER DISPLAY WINDOW With the TIMER function you can turn CD play and radio reception on or off at a desired time. You can select the CD function.
  • Page 25 About Remote control Sound quality adjustment To change the functions You can choose sound impressions. Press EQ Change the functions among FM, AM, CD, TAPE. repeatedly, the display changes in the following order, NATURAL → AUTO -- EQ (Only MP3/WMA file) → VSM (Virtual Sound Matrix) POP →...
  • Page 26 Setting up 1 Connect the speaker cables to the player Cables from the left-hand speaker connect to the terminal marked L (left) + (plus) and - (minus). Cables from the right- hand speaker are connected to the terminal marked R (right) + (plus) and - (minus).
  • Page 27 • This player is not supported when the total number of files is 1000 or more. will show the total number of tracks • When setting the option to Live File System, you cannot use it on LG players. (files).
  • Page 28 You can search the radio stations by programme type by pressing RDS. The Listening to the radio display will show the last PTY in use. Press PTY one or more times to select your preferred programme type. Press and hold TUNING -/+ on the player or Make sure both the FM and AM aerials are connected.
  • Page 29 Playing music using USB USB direct Recording Record FM, AM, TAPE or PORTABLE source to USB The advantage of connecting your portable USB player through the Connect USB to the player before recording. system’s USB port is that the portable device can be controlled from the system.
  • Page 30 Use your player as an alarm clock Tape Recording Press and hold TIMER on the player for two seconds. Each function, TUNER, Record from a CD, USB, PORTABLE or radio to cassette CD, USB flashes for two seconds. Press SET on the player when the function Wind the tape to the point recording starts.
  • Page 31 Troubleshooting Specifications Symptom Cause Correction General Power supply Refer to main label. General Power consumption Refer to main label. No power. The power cord is not plugged in. Plug in the power cord. Net Weight 4,7 kg External dimensions (WxHxD) 270 x 295 x 320 mm Check whether electricity failed.
  • Page 32 P/NO : MFL42270408...

This manual is also suitable for:

Mcd23-d0uMcs23f