Summary of Contents for EDM Product 07651
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Molinillo de café Moinho de café Coffe grinder Moulin à café électrique ref. 07651...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad
Manual de instrucciones ref. 07651 solamente para uso doméstico y no debe INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ser utilizado con ningún otro fin, como Lea atentamente este manual por ejemplo en una instalación de nivel antes de utilizar el aparato y comercial, industrial o cualquier otra guárdelo para futuras consultas. - Page 3 Manual de instrucciones ref. 07651 de un técnico cualificado para evitar el ▶ Este aparato está fabricado para ser riesgo de descarga eléctrica. utilizado en interiores. Nunca lo utilice al aire libre o partes externas de la casa. ▶ Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente...
- Page 4 Manual de instrucciones ref. 07651 NOTAS 1. Compruebe que el voltaje del aparato se corresponde con el de la corriente de su hogar. 2. Coloque la tapa antes de activar el molinillo de café. 3. No tire del cable de corriente de la unidad ya que este se enrosca alrededor de la unidad en el espacio destinado para ello (fig.
- Page 5 Manual de instrucciones ref. 07651 COMO LIMPIAR EL APARATO ▶1. Primero desenchufe el aparato. ▶2. Saque la tapa del aparato. ▶3. Use un paño húmedo/seco para limpiar el molinillo. ▶4. Nunca use un paño mojado para limpiar el aparato. ALMACENAMIENTO DEL CABLE Puede guardar el cable enroscándolo alrededor de la parte inferior de...
-
Page 6: Manual De Instruções
Manual de instruções ref. 07651 ▶ Este aparelho foi concebido somente INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para USO DOMÉSTICO e não debe ser Leia este manual com atenção utilizado com nenhum outro fim, como antes de utilizar o aparelho, e por exemplo em uma instalação de nível guardá-lo para futuras consultas. - Page 7 Manual de instruções ref. 07651 estiverdanificado, deve ser substituído provocar um incêndio, uma descarga pelo fabricante ou pelo serviço técnico eléctrica ou ainda, lesões graves. autorizado, através de um técnico ▶ Este aparelho está fabricado para ser qualificado para evitar risco de choque utlizado em interiores.
-
Page 8: Descrição Geral
Manual de instruções ref. 07651 NOTAS 1. Verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde à voltagem da corrente eléctrica da sua casa. 2. Antes de ligar o moinho de café, coloque a tampa. 3. Não puxe o cabo do aparelho, uma vez que está enrolado à... -
Page 9: Limpar O Aparelho
Manual de instruções ref. 07651 LIMPAR O APARELHO 1. Desligue a ficha da tomada eléctrica. 2. Tire a tampa do aparelho. 3. Limpe o recipiente do moinho com um pano húmido. 4. Nunca limpe o aparelho com um pano molhado. -
Page 10: General Information
Instruction manual ref. 07651 ▶ Do not handle the appliance with wet INSTRUCTION MANUAL hands and do not immerse it in water or Read this manual carefully before any other liquid. using the device and save it for future reference. To reduce possible ▶... -
Page 11: Important Safety Instructions
Instruction manual ref. 07651 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS time, it may emit smoke and/or create an odor. This smoke and smell ▶ Connect the device only to an AC power are completely harmless, they will source. The voltage indicated on the... -
Page 12: General Description
Instruction manual ref. 07651 NOTES 1. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home. 2. Place the cover before switching on the coffee mill. 3. Do not pull the power cord from the unit, because the power cord is winding around in the cord storage (fig.7) on... -
Page 13: How To Clean The Appliance
Instruction manual ref. 07651 HOW TO CLEAN THE APPLIANCE 1. Removing the plug from the mains socket. 2. Take off the cover from the appliance. 3. Use a dry damp cloth to clean the mill beaker. 4. Never use wet cloth to clean the appliance. -
Page 14: Manuel D'instructions
Manuel d’instructions ref. 07651 installation commerciale, industrielle CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou toute autre installation non Lisez attentivement ce manuel résidentielle. avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les ultérieure. Pour réduire le risque mains mouillées et ne le immergez pas d’incendie, d’électrocution ou de... -
Page 15: Consignes De Sécurité Importantes
Manuel d’instructions ref. 07651 endommagé, il doit être remplacé par le ▶ Cet appareil est fabriqué pour être fabricant ou le service technique agréé utilisé à l’intérieur. Ne l’utilisez jamais à par un technicien qualifié afin d’éviter l’extérieur. tout risque d’électrocution. - Page 16 Manuel d’instructions ref. 07651 CLASSES 1. Vérifiez que la tension de l’appareil correspond à celle du courant dans votre logement. 2. Replacez le couvercle avant d’activer le moulin à café. 3. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation de l’appareil car il s’enroule autour de l’appareil dans l’espace pour cordon (fig.
-
Page 17: Comment Nettoyer L'appareil
Manuel d’instructions ref. 07651 COMMENT NETTOYER L’APPAREIL 1. Débranchez d’abord l’appareil. 2. Retirez le couvercle de l’appareil. 3. Utilisez un chiffon humide/sec pour nettoyer le broyeur. 4. N’utilisez jamais de chiffon humide pour nettoyer l’appareil. RANGEMENT DU CORDON Vous pouvez ranger le câble en l’enroulant autour du bas de l’unité... - Page 18 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 07651 and is the answer not in the manual?
Questions and answers