Quick guide - gsmart i120 english/ traditional chinese/ russian/ thai version (34 pages)
Summary of Contents for Gigabyte GSmart t600
Page 1
t600 Информация об авторских правах Все мобильные устройства компании GIGA-BYTE Communications, указанные к этом документе, в том числе аппарат, дополнительные принадлежности, программное обеспечение, тексты, музыка и изображения, являются собственностью GIGA-BYTE Communications или же ей переданы права на их использования первоначальными изготовителями.
t600 Сведения по безопасности В этом разделе содержится важная информация о безопасном и эффективном применении аппарата. Ознакомьтесь с этой информацией перед тем, как использовать этот аппарат. Воздействие радиочастотного излучения (РЧ) Этот аппарат содержит приемник и передатчик. При включении он принимает и передает радиочастотные...
t600 Общая информация В этом разделе содержится важная информация о безопасном и эффективном применении аппарата. Ознакомьтесь с этой информацией перед тем, как использовать этот аппарат. Несоблюдение следующих указаний может привести к нарушению законов. • Перед использование аппарата полностью зарядите аккумулятор. •...
t600 Содержание Информация об авторских правах …………………………….……………………………..…………1 Сведения по безопасности.…………………………………………….………………......2 Общая информация………………………………………….………….………………………….……..3 Раздел 1 Начало работы………………………………..……………………………………………1-1 1.1 Знакомство с аппаратом ………………………………………………..……………………….1-1 1.2 Описание кнопо……………………………………………………………...………………………1-3 1.3 Дополнительные принадлежности………………………………………...……………………..1-4 1.4 Установка и зарядка аккумулятора ………………………………………..……………………..1-4 1.5 Использование пера ………………………………………………………….…………………….1-4 1.6 Калибровка и настройка экрана …………………………………………..……………………..1-4 1.7 Установка...
Page 5
t600 4.4 Wise Talk..........................4-1 4.5 Изменение настроек......................4-4 4.6 Подсказки и оповещения .......................4-4 4.7 Настройка электропитания ....................4-4 4.8 Подсветка ..........................4-4 4.9 Поиск файлов или данных.....................4-4 4.10 Всплывающее меню ......................4-5 4.11 Быстрый вызов........................4-5 4.12 Установки телефона......................4-5 Раздел 5 Программа синхронизации ActiveSync..............5-1 5.1 Установка и использование программы ActiveSync.............5-1 5.2 Синхронизация...
Page 6
t600 Раздел 10 Встроенные программы ..................10-1 10.1 Календарь........................10-1 10.2 Контакты ..........................10-2 10.3 Задачи ..........................10-3 10.4 Заметки ..........................10-3 10.5 Word Mobile ........................10-4 10.6 Excel Mobile.........................10-4 10.7 PowerPoint Mobile ......................10-5 10.8 Windows Media Player......................10-5 10.9 Internet Explorer........................10-6 10.10 Калькулятор........................10-7 10.11 Игры..........................10-7 10.12 STK (Набор...
1 Начало роботы 1.1 Знакомство с аппаратом В этом разделе описано устройство аппарата и назначение его кнопок. № Наименование Функция Для включения или выключения Кнопка аппарата нажмите "Питание" и удерживайте кнопку питания несколько секунд. Цвет Экран для светодиодного Экран отображения индикатора...
Page 8
другим Нажмите, чтобы устройствам для Кнопка "Отбой" закончить звонок. пересылки или приема файлов. Нажмите, чтобы Наушники выполнить Гнездо для используются для функцию, наушников прослушивания 10 Кнопка "OK" соответствующую музыки. верхнему правому В это гнездо экрану. (OK или X) вставляется карта Гнездо...
Page 9
Режимы вспышки: автоматическая / 23 Вспышка принудительная / без вспышки. 1.2 Назначение кнопок Кнопка Функция Навигатор на 5 Перемещение курсора направлений – вверх "Вверх" Навигатор на 5 Перемещение курсора направлений – вниз "Вниз" Навигатор на 5 Перемещение курсора направлений – влево...
Левая Для перехода к экрану Краткое использованию функциональна "Звонки" из экрана руководство аппарата. я клавиша "Сегодня". Для управления Правая Для перехода к экрану Перо сенсорным экраном. функциональна "Контакты" из экрана я клавиша "Сегодня". 1.4 Установка и зарядка Нажмите и удерживайте, чтобы...
перо. можно также выбрать значок "Часы" на 2. Нажать: коснитесь пером нужного экране "Сегодня". элемента на экране и не отпускайте перо 1. Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка в течение нескольких секунд, пока вокруг "Система" > "Часы и сигналы оповещения" него...
․Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка "Запрашивать, если устройство не использ. в течение". "Система" > "Электропитание" > вкладка 3. Укажите соответствующий временной "Дополнительно". интервал. ․Установите флажок "Выключать, если не 4. Выберите тип пароля в поле "Тип пароля". используется". Выберите "При питании 5.
будет разблокирован. низкая температура, высокая влажность). 2. Берегите аппарат от дождя и влаги. 1.12 Сброс и перезагрузка 3. Не подвергайте аппарат воздействию системы прямых солнечных лучей и ультрафиолетового излучения. Перезагрузка системы: 4. Если аппарат не используется, храните При перезагрузке аппарата все запущенные его...
2 Использование мобильного аппарата 2.1 Экран "Сегодня" 1. Меню "Пуск": Коснитесь для вызова меню "Пуск". 2. Состояние аккумулятора: Отображается текущее состояние аккумулятора. 3. Состояние соединения: Отображается состояние соединения аппарата. 4. Состояние SIM-карты: Отображается состояние SIM-карты. 5. Громкость: Коснитесь, чтобы отрегулировать громкость громкоговорителя...
Новое сообщение на автоответчике. Наушники подключены. Есть пропущенные звонки. Коснитесь этого значка, чтобы показать все значки состояния. Мобильный телефон отключен (режим полета). Мобильный телефон включен. GPRS доступна. GPRS отключена. GPRS подключена. Bluetooth включен. 2.3 Приложения На экране "Программы" обычно Примечание: Внизу справа на экране отображается...
"Черный мобильного список", устройства. "Автодозвон", 2.4 Настройка Диспетче "Общий р Интернет", Чтобы узнать, какие параметры можно телефона создание настраивать в экране "Настройка", выберите резервной "Пуск" > "Настройка" > вкладка Личные копии SIM-карты Программа Описание Bubbles Игры Breaker, Назначение программ Solitaire Кнопки...
Содержит сведения об Настройка функции О программе Bluetooth Bluetooth. аппарате. Настройка и управление Подсветка Настройка подсветки. Подключения модемными подключениями. Используется для Основные настройки идентификации Мастер GPRS подключения GPRS. устройства для Сертификация предотвращения Wi-Fi Настройки Wi-Fi. несанкционированного доступа. Использование аппарат в Часы...
2.6 Многоязычный интерфейс испанский (Гватемала), испанский (Гондурас), испанский (международный В аппарате предусмотрена автоматическая вариант), испанский (Мексика), испанский поддержка многоязычного интерфейса. (Никарагуа), испанский (Панама), испанский Если документ отображается неправильно, (Парагвай), испанский (Перу), испанский выберите "Пуск" > "Настройка" > "Система" > (Пуэрто-Рико), испанский (традиционный "Регион", а...
3 Функции телефона Для включения функций телефона нажмите быстрого набора, нажмите кнопку "Звонок". Перед тем как соответствующую цифру на клавиатуре использовать телефон, вставьте в него телефона. SIM-карту. 4. Выбрать контакт, которому нужно позвонить, на экране "Быстрый набор" 3.1 Установка и извлечение можно...
3.5 Контакты уху. разговор, располож Установит нажмите енного Чтобы после перехода в режим телефона е кнопку на сбоку на открыть экран "Контакты", коснитесь значка микрофон гарнитуре. корпусе "Контакты" в нижнем левом углу экрана. близко к аппарата, 1. Введите в поле поиска имя или номер губам.
звонки. Вы можете выбрать, отображать на экране все звонки или только выделенные. 1. В нижнем левом углу экрана "Сегодня" коснитесь кнопки "Звонки". 2. В нижнем правом углу экрана коснитесь кнопки "Меню". 3. Выберите функцию для выполнения. Вы можете изменить способ отображения звонков.
тип звонка. заблокированного номера телефон зазвонит 2. Чтобы загрузить мелодии звонков, и на экране появится предупреждение о воспользуйтесь программой ActiveSync, входящем звонке, однако через 5 секунд установленной в ПК, и скопируйте файл с произойдет автоматический сброс звонка. мелодией звонка в папку "Application Data" Выберите...
4 Личные настройки 4.1 Настройки по умолчанию дополнительные настройки для устройстве. 1. Выберите "Пуск" > "Настройки" > вкладка При помощи данной программы можно "Личные" > "Wise Talk" восстановить настройки системы по 2. Вкладка "Автоответчик": Вы можете умолчанию. При форматировании системы включить...
Page 24
1. Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка настроек и выхода. "Личные" > "Wise Talk" > вкладка Фоновые эффекты "Автоответчик". 2. Чтобы включить автоответчик, установите флажок "Включить автоответчик". Примечание: 3. В поле "Сохранить в" выберите папку для 1.Автоответчик закончит запись сохранения сообщений. сообщения, когда...
Page 25
4. Чтобы настроить громкость специального 2. Установите флажок "Активировать запись эффекта, можно использовать экранную телефонных разговоров", чтобы панель "Настройка громкости фонового активировать эту функцию. звука". 3. Выберите "Сохранить в", чтобы выбрать 5. Нажмите кнопку "ОК" для подтверждения папку для сохранения записей настроек...
разговоров" можно включать одновременно. способы оповещения: Однако если во время телефонного звонка ․Вывод диалоговое окно на экран включены функции "Автоответчик" и ․Воспроизведение заданного звука "Фоновые звуки", то функция "Запись ․Включение вспышки телефонных разговоров" не работает. ․Вибрация 4.5 Изменение настроек Для выбора типов оповещений и звуковые сигналы...
2. В поле "Поиск" введите текст, который выберите необходимую функциональную необходимо найти. кнопку. 3. В поле "Тип" выберите тип файла, чтобы 3. В поле "Заданная программа" выберите начать поиск необходимого файла. программу для запуска. 4. В нижнем левом углу экрана коснитесь 4.
Page 28
Примечание: Все услуги на вкладке "Службы" предоставляются операторами связи. Обратитесь к своему оператору связи, чтобы получить информацию об этих услугах. Сеть: Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка "Личные" > вкладка "Сеть" ․В области "Текущая сеть" выберите "Найти сеть", чтобы начать автоматический...
5 Программа синхронизации ActiveSync Программа Microsoft ActiveSync ActiveSync в ПК используйте предназначена для синхронизации данных в установочной компакт-диск, который аппарате с данными в ПК. входит в комплект. В аппарате уже есть встроенная программа Ac eSync. ․Можно одновременно обновлять 2. Установка оборудования: содержимое...
Page 30
синхронизацию аппарата с ПК через Bluetooth. Чтобы начать синхронизацию, выберите в аппарате "Пуск" > "Программы" > "ActiveSync" > "Меню", затем выберите “Подключение - Bluetooth” и коснитесь кнопки "Синхронизировать". Подробные сведения о синхронизации с помощью адаптера Bluetooth см. в разделе справочной системе аппарата "Синхронизация...
6 Подключения При использовании GPRS и подключении к Интернету вы не сможете отвечать на звонки. Если вам понадобится позвонить, аппарат автоматически разорвет подключение к Интернету и восстановит его после окончания разговора. 6.1 Доступ в Интернет Перед тем как использовать GPRS для подключения...
коснитесь значка "стрелка", чтобы компьютеру см. в разделе 5 выполнить переход по указанному адресу. "Синхронизация с помощью ActiveSync". 3. После установки подключения вместо 6.6 Передача данных через значка на экране появится значок беспроводное 4. Иной способ: выберите оследовательно "Пуск" > "Настройка" > вкладка подключение...
6.8 Wi-Fi Функция Wi-Fi дает возможность подключить аппарат к обнаруженной сети с помощью адаптера Wi-Fi. 1. Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка "Подключения" > "Беспров. соединения". 2. Выберите "Wi-Fi". 3. Нажмите кнопку "OK", чтобы включить функцию беспроводных соединений и закрыть экран. После...
7 Получение и отправка сообщений 7.1 Электронная почта и службы сообщений Перед получением и отправкой сообщений электронной почты или сообщений других служб, подключите аппарат к сети. После подключения к сети можно перейти к экрану "Сообщения" для получения и отправки сообщения электронной почты или сообщений...
Правила синхронизации содержимого папки следующем подключении будет выполнена "Входящие": загрузка сообщений в папку "Входящие" в 1. См. пункт 6.1 "Доступ в Интернет" Для соответствии с указанным методом, а из одновременной передачи данных папки "Исходящие" будут отправлены выберите на экране "Новая настройка неотправленные...
электронной почты с помощью указаний, показываемых на экране. 1. Выберите "Входящие" в верхнем левом углу экрана для выбора папки по имени. 2. Сведения о подключении аппарата к сети 2. Чтобы упорядочить почту, выберите и подготовке к отправке и получению "Полученные" в верхнем правом угля сообщений...
При чтении сообщений электронной почты вы можете: 1. Выбрать адреса в полях "Кому", "Копия", Скрытая копия" и сохранить в качестве новых контактов. 2. Выбрать "Ответить", чтобы создать ответ на сообщение. 3. Чтобы включить или выключить экранную клавиатуру, выберите значок посредине внизу экрана 4.
5. Выберите "По мере поступления" в полях "высокой загрузки" и "низкой загрузки". Нажмите кнопку "OK". Теперь вы установили связь между аппаратом и сервером Exchange В следующий раз при выборе команды "Пуск" > "ActiveSync" > Синхронизация, можно будет выполнить синхронизацию с сервером...
Page 39
1. Выбрать поля "Кому", "Копия", Скрытая - Показать список файлов с копия" и ввести номера телефонов фотографиями и видеоклипами. получателей. - Показать эскизы (как покзано здесь.) 2. Выбрать поле " Тема" и ввести тему - Показать отдельные фотографии. нового сообщения. 3.
данный момент. Вторая цифр означает Сохранить - сохраняется выбранный общее количество слайдов. Коснитесь объект. здесь, чтобы посмотреть всплывающий Сохранить в "Мой текст" - текст список слайдов; выберите номер слайда, сохраняется в списке "Мой текст". который нужно посмотреть. Назначить контакту - выбранный файл изображения...
Page 41
Hotmail: 1. Войдя в службу Messenger, подождите завершения синхронизации и выберите команду "Пуск" > "Сообщения". 2. Выберите в раскрывающемся меню, расположенном в верхнем левом углу, пункт "Входящие" Windows Live. В папке "Входящие" Windows Live находятся входящие сообщения вашей учетной записи Hotmail. Создание...
8 Использование Bluetooth Если нужно установить подключение через Bluetooth, проверьте, оборудовано ли устройство, с которым вы хотите установить соединение, адаптером Bluetooth. 8.1 Настройка подключения Bluetooth Когда функция Bluetooth включена, то, коснувшись значка на экране "Сегодня" вы увидите во всплывающем окне значок 3.
3. Нажмите "Готово". 6. На вкладке "Устройства" выберите устройство, к которому нужно подключиться, а затем выберите "Далее". На экране появится запрос на ввод пароля. Введите пароль в окне ввода пароля и выберите "Далее". 7. Если пароль введен правильно, будет установлено подключение. 8.2 COM-порты...
9 Мультимедиа 9.1 Камера 6. EV: величина экспозиции в диапазоне от -2.0 до +2.0. Функцию камеры этого аппарата можно 7. Таймер обратного отсчета: отключен, 5 использовать для съемки важных моментов. секунд, 10 секунд. 8. Съемка сериями: 18, 12, 6, 3, отключена 1.
Меню "Видео": Режим фото: Переход в режим фото. Фото и видео: просмотр своих видеозаписей. Настройки видео: открывается меню настроек видеокамеры. Настройки: 1. Режим: можно выбирать различные режимы записи, подходящие к условиям видеосъемки. 2. Эффект: можно использовать различные фотоэффекты. 3. Формат видео: можно выбрать формат, который...
Примечание: Если при проведении звукозаписи поступает входящий звонок, то при ответе на звонок звукозапись автоматически прекратится. Если нужно продолжить видеозапись звукозапись после завершения звонка, необходимо повторно активировать функцию звукозаписи 9.4 Фото и видео Функцию "Фото и видео" можно использовать для управления фотографиями...
10 Встроенные программы 10.1 Календарь 8. Нажмите кнопку "OK", чтобы сохранить встречу и вернуться к экрану "Календарь". Встречи и собрания: Если в поле "Напоминание" выбрано "Календарь" можно использовать для "Напомнить", аппарат выдаст напоминание планирования встреч, собраний и других в виде звукового сигнала в соответствии с событий.
4. Новое уведомление о собрании будет откройте вкладку "Примечания" и введите сформировано автоматически и необходимые сведения. сохранено в папке "Исходящие". 6. Нажмите кнопку "OK", чтобы сохранить настройки и вернуться к экрану 10.2 Контакты "Контакты". "Контакты" — это ваша адресная книга и Поиск...
выберите один элемент и не отпускайте указывающий на голосовые заметки. Если перо. запись заметок выполнятся в списке файлов 5. Для добавления задачи выберите на заметок, то запись сохраняется отдельным экране "Задачи" "Меню" > "Создать файлом. задачу". Выберите порядок сортировки списка: 6.
протоколов о собраниях, отчетов и т.п. Примечание: При синхронизации или копировании файлов с аппарата на ПК Для создания нового файла выберите файлы приложения Excel Mobile будут "Пуск" > "Office Mobile" > "Word Mobile" > преобразованы в файлы Excel. При "Создать". При этом откроется новый пустой преобразовании...
Media" для запуска приложения Windows Примечание: При синхронизации или Media Player. копировании файлов с аппарата на ПК файлы приложения Excel Mobile будут 1. Коснитесь значка для перехода в преобразованы в файлы Excel. При полноэкранный режим. преобразовании большая часть 2. Откройте веб-сайт, на котором можно настроек...
․Коснитесь значка рядом с полем для перехода по введенному адресу. ․Для управления содержимым при работе с Интернетом можно использовать навигационные клавиши или прокрутку в окне обозревателя. ․Коснитесь, чтобы вернуться на предыдущую страницу. ․Чтобы открыть меню, выберите "Меню". ․Чтобы открыть всплывающее меню, коснитесь...
увеличивать размер текста на экране также, 10.13 Программа ZIP как с помощью обычной лупы 1. Выберите "Пуск" > "Программы" > Сжатие файлов с помощью программы ZIP "Сервис" > "Лупа". позволяет сэкономить память и повысить 2. Установите флажок "Увеличивать текст в производительность...
дополнительные приложения Установка скопировать все контакты, выберите этих приложений начнется автоматически, команду "Меню" > "Выделить все". когда карта будет вставлена в аппарат. 3. Выберите команду "Меню" > "Сохранить в Выберите нужное приложение и следуйте контактах". указаниям программы установки. Копирование контактов на SIM-карту: (Применимо...
11 Обслуживание аппарата 11.1 Управление памятью Выберите "Пуск" > "Сообщения" > "Меню" > "Сервис" > "Параметры" > вкладка "Память". Выберите "Пуск" > "Настройка" > вкладка Вставив карту памяти в коммуникатор, "Система" > "Память" поставьте галочку "Сохранить вложения на карте памяти". Вложения из электронной Вкладка...
Page 56
программы, файл "Read me" или коммуникаторе загрузите программы. документацию, прилагающуюся к (Выберите программы, предназначенные программе. для настольного ПК и коммуникатора) 4. Подключите коммуникатор к настольному 3. Прочтите инструкцию по установке ПК. программы, файл "Read me" или 5. Установите исполняемый файл в документацию, прилагающуюся...
Page 57
12 Технические характеристики Название Характеристики Сведения о системе Операционная Windows Mobile 6 Professional система Процессор Marvell PXA 270 520 МГц Память ПЗУ 256 МБ, ОЗУ 64 МБ Размер Габариты (мм) 110 x 54 x 18 мм Масса (грамм) 140 г (вместе с аккумулятором) Аккумулятор...
Page 58
Разрешение 480 х 640 пикселов Стандарты связи Диапазоны GSM 850/900/1800/1900 Возможности подключения Bluetooth Bluetooth 2.0, метод модуляции: GFSK диапазон: 2,4 - 2,4835 ГГц Выходная мощность: 0 dbm (стандарт) Беспроводная WLAN 802.11 b/g Метод беспроводной связи: OFDM и DSSS сеть Рабочая частота: 2,412 - 2,462 ГГц Выходная...
Page 59
Работа со звуковыми файлами Формат WMA, MP3, MID, AMR, WAV,AAC Макс. размер Зависит от объема ОЗУ Работа с видео Формат 3GP, MPEG4, WMV Макс. размер Зависит от объема ПЗУ Телефонная книга Размер Зависит от объема ПЗУ Мелодии звонка Тип MP3, WMA, AMR Полифония...
Page 60
Видеозапись Есть Работа с сообщениями Windows Live Есть Есть Есть Электронная почта Есть Messenger Есть Внешняя память Тип Карта Micro SD Макс. размер Без ограничения Рабочая температура Температура от -10 до +45 ℃ ℃ Примечание: -Технические характеристики в некоторых регионах могут отличаться. 12-4 t600...
Page 61
13 ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Почему аппарат не включается? Для установки уровня громкости можно также использовать регулятор громкости с Проверьте, установлен ли в аппарат левой стороны аппарата. аккумулятор и разряжен ли он. Почему экран автоматически гаснет? Подключите аппарат к электрической сети с помощью...
Page 62
Аппарат не может установить подключение к программе ActiveSync. Убедитесь, что в компьютере установлена программа ActiveSync версии не ниже 4.5. Программу ActiveSync можно установить с установочного компакт-диска. Кроме того, можно загрузить последнюю версию программы у веб-узла корпорации Майкрософт. Проверьте, подключен ли кабель USB к аппарату...
Need help?
Do you have a question about the GSmart t600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers