Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIADOR DE FLUIDO TÉRMICO OIL-FILLED RADIATOR RADIADOR DE ÓLEO Modelo/Model/Modèle: RAC 5, 7, 9, 11 Características técnicas/Technical data/Donness techniques: 230V, 50Hz, 1000W, 1500W, 2000W, 2500W This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use www.bastilipo.com...
Page 2
Advertencias Español Gracias por elegir este radiador Partes del aparato BASTILIPO. Estas instrucciones le proporcionarán información valiosa y necesaria para usar y mantener su nuevo radiador en perfecto estado. Por favor, dedique unos minutos a leer estas instrucciones y a familiarizarse con el uso de sus distintas funciones.
Page 3
No use ceras o limpiadores ya que Seleccione en el radiador una de las pueden reaccionar con el calentador y siguientes opciones de energía. causar decoloración. Modelo: Almacenamiento RAC5-1500 = 1500 W = 3 posiciones (400, 600, 1000 W) RAC7-1500 = 1500 W = 3 posiciones Guarde la caja para el (600, 900, 1500 W) almacenamiento.
Page 4
utilizado por personas (incluidos niños) Con el fin de evitar el con capacidades físicas, sensoriales o sobrecalentamiento, no cubra el mentales reducidas, o con falta de calentador. experiencia y conocimiento, a menos que se les supervise o se les instruya en el Mantenga el calefactor a una distancia uso del aparato por una persona de al menos 90 cm de cualquier...
Teléfono: 955 741 038 E-mail: sat@copialsl.com Web: www.bastilipo.es Cuando vaya a deshacerse de él, hágalo de forma sostenible acudiendo al punto limpio más cercano. Los aparatos eléctricos no deben tirarse a la basura. Pregunte a su vendedor por el punto limpio de reciclaje más cercano...
Warning English Dear customer, We thank you very much for having purchased one product of ours. We kindly ask you to read and save this instruction manual. Assembly of the heater Remove the heater and all the accessories from the carton. The base must be fitted to the heater in accordance with the details below.
Page 7
Remove the base assemblies. RAC11-2500 = 2500 W = 3 positions (1000, 1500, 2500W) Place the heater and base assemblies in the original box, and store in a cool and The power switch lights up when dry place. activated. If you choose to store your heater fully Turning the thermostat control assembled be sure to cover it to protect it clockwise will increase the "set"...
Page 8
service agent who should be contacted if Never use the appliance with a there is an oil leakage. When scrapping damaged cord or plug or after the the heater, follow the regulations appliance has malfunctioned or been concerning the disposal of oil. damaged in any way.
Page 9
Atenção Português Obrigado por adquirir o radiador de óleo. Antes da primeira utilização, leia as instruções cuidadosamente e guarde para futura referência. Assemblia do radiator Remova o aquecedor e todos os acessórios da caixa. As bases devem ser anexadas ao aquecedor de acordo com os detalhes abaixo.
Page 10
Limpe o aquecedor seguindo as Interruptor luzes iluminam quando você instruções de limpeza acima. ligar o radiador. Remova a base. Coloque o aquecedor, e Girar o controle do termostato no base em sua caixa original e armazenar sentido horário aumenta o "set" de em um local fresco e seco.
Page 11
Reparos que requerem a abertura do torcendo ou está dentro do alcance das contentor de petróleo estão apenas a ser crianças. realizada pelo fabricante ou agente de serviço deve ser contatado se houver um Não coloque sobre ou perto de um gás vazamento de óleo.
Page 12
Compañía Pineda Álvarez S.L. P.I. Sta Isabel c/Alicatadores, 23 Población: El Viso del Alcor Provincia: Sevilla Código Postal: 41520 Tel. +34 955 741 038 Móvil +34 615 264 338 www.bastilipo.com...
Need help?
Do you have a question about the RAC 5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers