Page 1
Model Number Modèle numéro ™ Número de modelo AC184 Insta-Feed Bottle Warmer ™ INSTRUCTIONS FOR USE Chaufe-biberon Insta-Feed INSTRUCTIONS D'UTILISATION Calentador de biberones Insta-Feed ™ INSTRUCCIONES DE USO...
INSTRUCTIONS FOR USE Specifcations: Package Contents: Nominal voltage: 120VAC / 60Hz 500W Insta-Feed™ Bottle Warmer Quick Reference Guide 2 Storage Caps IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Read all instructions before operating. Detailed instructions are available online at drbrownsbaby.com/customer-support.
reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. • Beware of steam and avoid spilling or splashing water on yourself when removing contents.
Page 4
WARMING BOTTLES AND FOOD JARS CAUTION: Always unplug the warmer before flling. DO NOT use the Sterilizing Lid for warming. Using the lid will trap heat and overheat the bottle. 1. Remove the Measuring Cup from the rear of the warmer. 2.
Page 5
Note: If the Start Button is pressed without water added, the unit will shut of automatically after a short period. If this happens, wait at least 10 minutes to allow warmer to cool before adding water and starting warming cycle. 7.
Page 6
2. Place small parts (nipples/teats, pacifers/soothers, etc.) to be sterilized in the Lift-Out Basket. 3. Place the Lift-Out Basket with small parts into the Warming Chamber. 4. Place the Adapter Ring on top of the Warming Chamber. 5. Place the Sterilizing Lid on top of the Adapter Ring. 6.
TROUBLESHOOTING • If the warmer is not operating, check that the power cable is connected to the power outlet and water has been added to warming chamber. • If Indicator Light does not come on/warming cycle does not start, warmer may be cooling down.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Spécifcations : Contenu de l’emballage : Tension nominale : 120 V c.a. / 60 Hz 500 W Chaufe-biberon Insta-Feed Guide de référence rapide 2 Capuchons de rangement CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de suivre ces précautions de sécurité...
Page 9
• Gardez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ni leur servir de jouet. Une supervision étroite est requise lorsque tout appareil est utilisé près d’enfants. • L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou qui ne possèdent pas l’expérience ou les connaissances nécessaires, à...
Page 10
RÉCHAUFFER LES BIBERONS ET LES POTS POUR BÉBÉ MISE EN GARDE : Débranchez toujours le chaufe-biberon avant de le remplir. N’utilisez pas le couvercle de stérilisation pour chaufer. Le couvercle emprisonne la chaleur et risque de surchaufer le biberon. 1. Retirez la tasse à mesurer de l’arrière du chaufe-biberon. 2.
Page 11
MISE EN GARDE : Ajoutez toujours de l’eau, puis enfoncez le bouton de démarrage. Si le bouton de démarrage était enfoncé en premier, de la vapeur pourrait se former au moment d’ajouter de l’eau. Remarque : Lorsque le bouton de démarrage est enfoncé sans ajouter d’ e au, l’appareil s’arrête automatiquement après une brève période.
Page 12
STÉRILISATION DES PETITES PIÈCES MISE EN GARDE : Débranchez toujours le chaufe-liquide avant de le remplir. La fonction stérilisation peut être utilisée pour toute petite pièce qui convient à la stérilisation à la vapeur. NE stérilisez PAS les biberons dans ce stérilisateur. 1.
4. Laissez cette solution reposer dans l’appareil qu’à ce que tous les dépôts minéraux soient dissouts. 5. Jetez la solution de nettoyage et rincez à l’eau claire. 6. Essuyez la chambre de chaufage avec un chifon, puis laissez-la sécher à l’air ambiant. Remarque : n’utilisez pas de javellisant, d’abrasifs rudes ni de solvants pour nettoyer la chambre de chaufage ou les éléments chaufants, car cela pourrait causer des dommages permanents et annulerait la garantie.
Limitations additionnelles pour les produits achetés auprès d’un vendeur basé à l’extérieur des États-Unis ou du Canada : Cette garantie est seulement valide dans le pays où le détaillant, distributeur ou vendeur du produit est situé et où il est un distributeur autorisé des produits Dr. Brown’s. Pour une liste des distributeurs ou pour présenter une réclamation en vertu de la garantie, veuillez visiter drbrownsbaby.com/ distributors.
INSTRUCCIONES DE USO Contenido del paquete: Especifcaciones: Calentador de biberones Insta-Feed™ Voltaje nominal: 120 V CA / 60 Hz, 500 W Guía Rápida 2 Tapas para almacenamiento INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir precauciones de seguridad básicas, incluyendo lo siguiente: Lee todas las instrucciones antes de usar.
Page 16
los niños utilicen o jueguen con este aparato. Cuando use cualquier aparato cerca de los niños es necesario supervisar de forma constante. • Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos, a menos que sea bajo la supervisión o instrucciones de una persona responsable de su seguridad.
Page 17
CALENTAR BIBERONES Y ENVASES DE COMIDA PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el calentador antes de llenarlo. No utilice la Tapa para esterilizar para calentar. Si usa la tapa, el calor quedará retenido y el biberón se sobrecalentará. 1. Retire la Taza para medir de la parte posterior del calentador. 2.
Page 18
PRECAUCIÓN: Siempre agregue el agua y después presione el Botón de iniciar. Si presiona primero el Botón de iniciar, podría formarse vapor al agregar el agua. Nota: Si se presiona el Botón de iniciar sin agregar agua, la unidad se apagará automáticamente después de un corto período de tiempo.
Page 19
PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el calentador antes de llenarlo. La función de esterilizar se puede usar para cualquier pieza pequeña segura para la esteriización al vapor. NO esterilice biberones en este esterilizador. 1. Agregue 2 oz / 60 mL de agua directamente en la Cámara de calentamiento. No llene demasiado, ya que puede causar daños a la unidad.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Si el calentador no funciona, compruebe que el cable de corriente está conectado a la toma de corriente y que se ha agregado agua a la cámara de calentamiento. • Si la Luz indicadora no enciende/no comienza el ciclo de calentamiento, puede ser que el calentador se esté...
SERVICIO AL CLIENTE Si el funcionamiento no es satisfactorio o si tiene alguna pregunta o comentario, llame al departamento de Servicio al Cliente de Dr Brown’s Customer Service at 1-800-778-9001 o envíe un correo electrónico a info@drbrownsbaby.com. Para compras realizadas fuera de los EE. UU. y Canadá, por favor, comuníquese con su distribuidor local.
Page 22
FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Importer: Dr.
Need help?
Do you have a question about the Insta-Feed AC184 and is the answer not in the manual?
Questions and answers