Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for PATONA 9401
Summary of Contents for PATONA 9401
- Page 1 دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام t r t o s s w s...
- Page 2 w w w p t o o p t o r s o s r s t r q u t y r o w o ▼ r o u t v r v w...
- Page 3 t u r s p u t u t p u t r s u y t t r y t o p t t y o w r v r y u t y o s t r u t o...
- Page 4 t s t o u r p t r o p t t y p t r r r u p u t o t o r u t p u t u y t t r y y p t y o u r v s t t r y u t p u t o t t y o u r v s...
- Page 5 ⚠ WARNING: Using an incompatible adapter (wrong dummy type, wrong voltage) can damage your device and/or the adapter. p r t s t r u t o s p t r o w r t t r y o p r t s r t u y t t r y o u t...
- Page 6 o w r o t o r o w r o u r o w r o r s p r t s s t o p t r p o r t y p o p t r p...
- Page 7 x t v o t p t r p u s t v r q u r r y o p t t y o p r o u t w s t o r u s t y o t s o p t t y o w r o u r u t y...
- Page 8 o r r t s t t o s p t u r y v r o o t o s t o s s p o s...
- Page 9 ▼ r u t r ü r p u t t t r y p t r r r r u u s z u v r s s ö s u t z u ö t r s z t r r r s o t o r s o r r r r ö...
- Page 10 p t r w u r ß s p r u s v o u t s u t u s p u t t s s t w r r s t t z r s r z u ü r r o s u t u s s t r w t r t u t r r u s r...
- Page 11 r t ü r u t z r t z r p t r s u r o p t t t s r t p t r s s t t s ü r u t o t t ü r p r ü v o r r r w o p t t t p t r t t t r p...
- Page 12 ü r r r t t s p r t ⚠ WARNUNG: Die Verwendung eines inkompatiblen Adapters (falscher Dummy-Typ, falsche Spannung) kann Ihr Gerät und/oder den Adapter beschädigen. ß p t r s r t u s s r s s r r o t o r o r r t v o s t...
- Page 13 t r o v r s o r u u u t z u o t o r o r r w o t s s o t u ü r p t r t r o v o x t r t r o q u ü...
- Page 14 r t y p r s p z s v r r t s s u s s s t t y p u p t r r r p t t r t s p r t z s s p s t u p t r r r p u s s...
- Page 15 r t s w s o p t t t r p r ü v o r ß t t r t y p u s s p ü r r r t o o r r t s r s s r t r o q u s z u s s p t r s...
- Page 16 ü r s t z s s u s t o r ü r ß r t z ü s s t s ü t z r s u p t r z u ö o z r o r z u r p r r r t t u t z r z u w r t...
- Page 17 r z t o u t s ▼ u s u o r t v o r o s p t t u r t t r o u s s u r u x v o u s p r o p o s r u s o u t o p o u r p r o o o s r t u t o o...
- Page 18 o u s o s s p t o s x t t s o r s s v s q u t p t t u r s t u o u t p r u x p o u r s p r o s s o s t s p s s o t t o t...
- Page 19 x r t p o u r u t s t o v o t r p t t u r t o p t t t s r p t t u r s t s s t p o u r s u r t t o t o t u z v r r o p t t v t u t s t o...
- Page 20 ⚠ ATTENTION : L'utilisation d'un adaptateur incompatible (mauvais type de prise factice, mauvaise tension) peut endommager votre appareil et/ou l'adaptateur. p t t u r p p r s s u r z v o u s q u v o t r r v o t r o t u r o u v o t r u...
- Page 21 t t o t u t s t o u z p p r u z v o t r r v o t r o t u r o u v o t r t t o v r t o r s p r o v r s o u r x t r p t t u r...
- Page 22 u r y p r z t y p s u r p t t u r o u s o r u o r r s p o t t r v r o v r o s o r t r z t s o x t s u r p t t u r o u o r r s p o r u x x...
- Page 23 o p t t r z q u t y p t t r t s o s o r t s o t p t s v o t r p p r t r s s u r z v o u s q u t s o v o t r s o u r t t o...
- Page 24 t r t o u t s u r t z t o u o u r s p p r o t u r t r p r s r t r r t t r t s s t u q u p t p r o s s o t r o r s p o r t p t t u r s t u q u p...
- Page 25 s r r t o o s ▼ o s o s o r t o s p o r r s r p t o r s r u s o u ó o p r p r o o v ú...
- Page 26 o s ú s x t s s p q u r s s t t o s s t p t o r s u p r p r o s o s y t u s s t s q u u s t r r u p r t r s t s p r t o x t...
- Page 27 x r t s u r o ó p t o r y o p t p t o r o r r t o s r u s u r o r r t o t o r q u o p t t s u s r t q u t...
- Page 28 ⚠ ADVERTENCIA: El uso de un adaptador incompatible (tipo falso incorrecto, voltaje incorrecto) puede dañar su dispositivo y/o el adaptador. s t r u o s o x ó p t o r s p o s t v o s ú r s o t o r o u z o p t o p r t...
- Page 29 t ó y u s o s p o s t v o o t o r o u z o o o s t u r t r s u t x t r p t o r t ó o t o r o t r o t r x t r o u t o...
- Page 30 ó o r p o t p o p t o r o t r u o q u o t r o r v o t x t o p t o r r o o s r q u s t o s s p o s t v o r s ú...
- Page 31 s p o s t v o s ú r s q u s u u t t ó p r o p o r o u v o t t r o p t o r t ó ú t u t s t ó...
- Page 32 q u t r ñ o s s t s u q u p o p r o s o o u r o s ñ o s ó p t o r s u q u p o t r ó o o o s s u r o s t s u v ú...
- Page 33 r t u t t ▼ o r t o v u t r z p r v r s t o s r t t t o r p r t t r o r s s o o t o r r v u s o u z o p r p r o u u r t v o s t r o t o...
- Page 34 o s t r u t o s o o r o r o s s p r s p r q u t t v t v t s t q u s t o t t t o r u o s t r u p r z o s o p r p r o s s o s t p p s s o t t z o...
- Page 35 t t t o r o p t t u t z z o t t t o r o r r t t o o t p r s u r z z o r r t t o u z o t o r o p t t p r u s o...
- Page 36 s t r u z o p r u s o t t t o r s p o s t v o s s u r t o t o o t o r o u s o o p t t s p t p r r v o t t r v o t t r...
- Page 37 s t r t r t t t o r o t o r t z o o v o t t r s t r o u t o o u t q u s t o p u r t u z o t o s p r s p r...
- Page 38 t t r t t z t p o s p s p o t t o r u s t r t p o t t t o r o z o s o r o t o r r s p o t t r o r s p o u s t...
- Page 39 s u r z z o p t t t t u r r t t t t p o t t r t t z t s o u s t s o o r r t t p r o s p s p o s t v o s s u r r s t z o...
- Page 40 s s u o t t r p r r r o r p r r t t t o r o o t p r t r p r u t t p o s s o o s s r p r o o s o o s u r o s p r s p r s p o s t v o o...
- Page 41 o w o ▼ t v o o r u w u z v o o r p u t t t r y p t r s r t r o u w r o p o s s r u s u u r v u w o t o r o t v r...
- Page 42 p t r s o u w v o t s v u t s w t t s o r v o o t v o o r p r o s s o s o p z o z r r o s t r o o v o o r z r s t...
- Page 43 r t v o o r r u r s p t r o p t t t r u v u s t p t r s r u v o o r v o t r o r o p t t t v ó...
- Page 44 ⚠ WAARSCHUWING: Als u een incompatibele adapter gebruikt (verkeerd dummytype, verkeerde spanning), kan dit uw apparaat en/of de adapter beschadigen. r u s p t r s u t t p p r t u t z o r r v o o r t u w o t o r o s u t s t t r v o p...
- Page 45 p p r t s o t o r o p z o s z z o u u v p t r v s t r o o o t w o r v o o r z v x t r o t r o r s t r o o r o v u v u w x t r...
- Page 46 o t r o r t t y p o p p t r v r p r u r s p o v r t s p t t r s s p o t r o r x t s p p t r v r p o v r t v r s t...
- Page 47 p p r t o v o o r t u v r t o r r v o o r t u w v r t s r v p t r v t w t t v s t r o o r o r u u t s u t t r o u w r r o u...
- Page 48 y t t r v r w t s p r o s s o p p r t u u r u t v v r w r p t r s t r o s p p r t o o u s v u v s u u r p t r t...
- Page 49 ▼ s p r s o ö r t t u v p u t t t r y p t r s r t t u ö r s p t ö s ö r t t v s v r t ö r r t t ö...
- Page 50 p r o s o t u s s t r s o s ö r u t ö o v r u t u t o r ö ö r s t r ö ö r s ö r r o r o t o r r p o r r x t r...
- Page 51 t t v r t t p t r r v ö r ö r s r t o o r r t u t o o t r o r o p t t t ö r p t r t t t ö r p s t x t o r t o p t r...
- Page 52 t t t v s t t t r t p p t t r o r t v t u t t t t r t t t r t t u y t t r t t t ö r s t t y t t r p t r t s t t t...
- Page 53 r t y p s t t r p t r p t r t y p o p p s o t t p t r r v t v s ö r s s p r t s p v r r p t r ö...
- Page 54 r t y p o t r o r s p r o r r s t t r t t r r o p p r o p t t t r r o p t t t p p r o u t ö...
- Page 55 t t s t u ö r s ö r s p v s r p t t t ö s t r r o s s r t u ö r r t s v r u o p p r o r t t t o t t r s p t r r p t r o...
- Page 56 t s v š ▼ z y y o ž s t s v y r ř u p t r ů v s t u p ž v ů ž p o s y t o u t s p o v ř...
- Page 57 p t r z o s t r u o v ý p o r o ý s p o r ž v y s o r y v t y t ý s t r o p r o p r o s o y š...
- Page 58 v š o p t r u o p t t y o u ž t s p r v p t r u o v p r o z p o s t s p r v o u u ř...
- Page 59 y p u t z ř z s t t s ž o t o r o s v t o ú p v y p u t t v ř t p ř r t r ř s t u p p ř r v š...
- Page 60 o o t v s t u p t r o v ý p t r p t r u p r o p o s t u p o t o r v y p ř p r o s t u p o t v r t o r t p o u...
- Page 61 o o t š s p o p ř o t r o u t p o r o o s t o o r t o t o p r t y r z u o r t o r s p o y o p t t ř...
- Page 62 p r v ž s p o u s t z ř z z p o u t u s t t s ž t r z u s z z p ř s ř p u t v ř p r o s t o r u p r o t r s o u z p z v ř...
- Page 63 o r z w s z y s t ▼ y z w y r p t r ó w t r w ś o w y p r z y o ś z p w z w o r o z w z t ó...
- Page 64 u o w y z o z w y y s p y o z w r y w y s o r y o ś t p t r s t r z z p r o s o s t ó w t u z s t ó...
- Page 65 x r t o s t r u o s u p t r z o o ś ż y w ś w o p t r s t u z o w z p z s t w p r w o w o z r z u ż...
- Page 66 ⚠ OSTRZEŻENIE: Użycie niekompatybilnego adaptera (niewłaściwego typu, niewłaściwego napięcia) może spowodować uszkodzenie urządzenia i/lub adaptera. s t r u o s u p t r y z u r z z p w s ż o t o r u ś w t o s w y z o t w ó...
- Page 67 z u r z z o t o r u ś w t o z w y p o w o p o r r z z w t r z o ź r ó p o ś r p t r o t o r u ź...
- Page 68 r t o ś p r w ź t y p p t r z o p o w u r u o w p s u o r t o r y w y ś o w p r w ź o p t r z o p o w u u s o p o w u r z z...
- Page 69 z p w w o p u s z z y z r s w ś o w y p t r o ś ź r ó ż y w t y o s p r w z o y o r z u t r z y y ź...
- Page 70 s t t o s p r z t p r o s o ż y t r z y t y z p t r s t s p r z t t r o z y w y r z u o r z z o o w y o z o z u o r s u u ż...
- Page 71 r u z t s v ▼ r o t o r o o š o š t o s t o s r u u z t r s p t r o v o s t v o p r u ž...
- Page 72 r o u o v r o u u o t o r s v t z v s z v o r v o p t t o u t o u t t r u z t r z r p r u z š...
- Page 73 o r š t s p r v o p t r u o z s u r o s t p r v u p o t r p r o v r t o p t o s t p t r p t r u o z t o r...
- Page 74 t v r r s t u p t o s v o o t p o s t o u u u t r u t r u t t ž u t r u ž v o u t t o s ž o t r o p t r u o s p r v o o r...
- Page 75 o s t v r s t p t r z r s t p t r s p o t o r u š u š o p r v o t v r t s p o s u p t r u p r u ž...
- Page 76 o s t v r s t z u s o v s o o o u p r r o v r t p o o s t o s p o o p t o s t r u p o r p r o v r t o p t o s t p r u...
- Page 77 s p r v o š t o p o u š t u u t u r p r o v r t ž o r o p o s t v s u r o p o s t v š...
- Page 78 ▼...
- Page 81 ⚠ УПОЗОРЕЊЕ: Коришћење некомпатибилног адаптера (погрешан лажни тип, погрешан напон) може оштетити ваш уређај и/или адаптер. ℹ Напомена: Д-ТАП конектори су обично закључани да би се спречило уметање погрешног поларитета. Чврсто гурните док не буде чврсто повезан.
- Page 86 ü ▼ u r s o ş r ş p t ö r ü s r s s t t ş ü r o t ö r ü ü z ü v y ş ş s ü r s ö ö...
- Page 87 p r o s y o z r r t r ş t ş ş ü r s o t ö r r v y ş r y ü s p s t ö r o u t o u t p r ş...
- Page 88 o r u p t ö r ü u ü v v ü z ü ş v o ö r ü t ö u y u u u u o r u y p t ö r t t o r u p t ö...
- Page 89 ö p ö r ş v u t p t ö r ü ü s t p s ö y r ş t r o r u ş y ö o t u r u u ü t r ü z ü ş o ö...
- Page 90 r ü r r ş p t ö r ü p t ö r p t r s r ş o t ö r ü ş u r r ş o t p t ö r ü z r ş s r o y y r t p o ö...
- Page 91 r ü r y r t r o t r o r o r u p ö r r ş t r r y u u u ö ü r ü s t s u y u u u u o r u y ü...
- Page 92 o y u s r t r ş ü v y ü z r r o y t y s r t ö r r t u t u ü z o t r o t ö r r v y s t p y u v s r s r ş...
- Page 93 ▼ P D F...
- Page 96 ⚠ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: використання несумісного адаптера (неправильний фіктивний тип, неправильна напруга) може пошкодити ваш пристрій та/або адаптер. Примітка: роз’єми D-TAP зазвичай мають ключ, щоб уникнути неправильної полярності. Сильно натисніть, доки він не буде надійно з’єднаний.
- Page 101 ▼ u s s P D F...
- Page 104 ⚠ ВНИМАНИЕ: Использование несовместимого адаптера (неправильный тип заглушки, неправильное напряжение) может привести к повреждению вашего устройства и/или адаптера.
- Page 105 Примечание: разъемы D-TAP обычно имеют ключ, чтобы предотвратить неправильную вставку полярности. Нажимайте с усилием, пока он не будет надежно подключен.
- Page 110 اللغة: العربية !. أهال بك يسعدنا أن نقدم لك حال موثوقا به PATONA D-TAP Input Battery Adapter شكرا لك على اختيار سلسلة .بشكل كبير إلطالة وقت تشغيل الكاميرا أو الشاشة أو ضوء يحتوي هذا الدليل على معلومات السالمة األساسية وإرشادات استخدام المحول الجديد. تم تصميم هذا المحول للتكامل...
- Page 111 :ملصق / تغليف المحول • :عبوته. بحث عن 9406 9402 ، ، ، يساعد في تحديد المنتج المحدد (على سبيل المثال PATONA رقم طلب 9410 ، 9409 14.8 تأكيد الجهد إذا تم تحديده ، عادة ما يكون النطاق االسمي أو...
- Page 112 الموجود على كابل المحول مع منفذ D-TAP / USB قم بمحاذاة قابس D-TAP / USB توصيل قابس ６ أو لوحة التثبيت الذهبية أو أي مصدر V-Mount حسب الطراز) على بطارية D-TAP / USB إخراج .طاقة متوافق آخر لمنع إدخال القطبية بشكل غير صحيح. ادفع بقوة حتى يتم توصيله D-TAP عادة...
- Page 113 .كاميرات محددة ، تحل محل بطاريات أصلية محددة / قارنات التيار المستمر التوافق .قبل االستخدام PATONA تحقق من التوافق على عبوة المنتج أو موقع :. مالحظات السالمة تحقق جيدا من صحة نوع البطارية الوهمية وجهد الخرج لطراز جهازك المحدد قبل...
Need help?
Do you have a question about the 9401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers