Advertisement
Quick Links
���.ch
Version: 22.07.2017
Wichtig
Important
Anleitung vor Ge-
Lire attentivement
brauch sorgfältig
ce mode d'emploi
durchlesen und für
avant utilisation,
spätere Anwendung
et le conserver pour
aufbewahren
toute consultation
ultérieure
SKARSUND
Importante
Leggere attentamente
le istruzioni prima
dell'uso e conservarle
per future consulta-
zioni
Art. xxx.xxx.x
2202893
2203151
Important
Read these instruc-
tions carefully before
use, and keep them
safely for future refer-
ence
Advertisement
Related Manuals for Pfister SKARSUND 2202893
Summary of Contents for Pfister SKARSUND 2202893
- Page 1 SKARSUND Art. xxx.xxx.x 2202893 2203151 ���.ch Wichtig Important Importante Important Anleitung vor Ge- Lire attentivement Leggere attentamente Read these instruc- brauch sorgfältig ce mode d'emploi le istruzioni prima tions carefully before durchlesen und für avant utilisation, dell'uso e conservarle use, and keep them spätere Anwendung et le conserver pour per future consulta-...
- Page 2 Warnhinweise Consignes de Avvertenze Warnings sécurité VORSICHT IST BESSER ALS NACHSICHT Ziehen Sie Ihr Produkt nicht beim Bewegen, heben Sie es stattdessen (mit mindestens zwei Personen für schwerere Gegenstände). Verwenden Sie keine scharfen, heißen oder nassen Gegenstände auf den Holzoberflächen des Produkts. Wenn Sie Flüssigkeiten auf der Produktholzoberfläche verschütten, wischen Sie diese sofort auf.
- Page 3 ES MEJOR PREVENIR QUE LAMENTER No arrastres el producto al moverlo, en vez, levántalo (con al menos dos personas para artículos más pesados). No utilices objetos afilados, calientes o húmedos en las superficies de madera del producto. Si derramas líquido sobre la superficie de madera del producto, lím-pialo inmediatamente. No utilices paños de microfibra, detergentes para disolver grasa, pro-ductos químicos o limpiadores de vapor para limpiar las superficies de madera de tu nuevo compañero.
- Page 4 Warnhinweise Consignes de Avvertenze Warnings sécurité Bestimmungsgemäs- Usage prévu Uso previsto Proper usage ser Gebrauch Ce meuble doit être Utilizzare il mobile This furniture must Das Möbel nur dem utilisé uniquement secondo la finalità only be used for the Zweck entsprechend aux fins auxquelles a cui è...
- Page 5 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio guidelines VORSICHT PRÉCAUTION PRECAUZIONE CAUTION Verletzungsgefahr! Risques de lésions! Pericolo di lesioni! Risk of injury! Darauf achten, dass Tenir les petits enfants Tenere i bambini Keep infants away sich Kleinkinder nicht hors de portée de la piccoli fuori dall'area from the assembly...
- Page 6 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio guidelines Möbelteile Composants du Parti di mobili Furniture compo- meuble nents Kleinteile Petits éléments Piccoli pezzi Small parts M8 x 40 Massstab Èchelle Scala Scale 6/10...
- Page 7 Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly anleitung montage montaggio instructions 7/10...
- Page 8 Allgemeine Indications Indicazioni General guide- Hinweise générales generali lines Vermeiden Sie À éviter Da evitare To be avoided direktes Sonnenlicht. Une exposition directe L'esposizione alla luce Direct sunlight can Dies kann zu Farbver- aux rayons du soleil diretta del sole può cause colour changes.
- Page 9 Pfister Meubles SA, CH-5034 Suhr Pfister Meubles SA, CH-5034 Suhr Téléphone 0800 30 30 40, pfister.ch Téléphone 0800 30 30 40, pfister.ch Wartung Maintenance Manutenzione Maintenance Schrauben Vis &...
- Page 10 Entsorgung Élimination Smaltimento Disposal Entsorgung Élimination Smaltimento Disposal Möbel, die nicht mehr Tout meuble inutilisé Smaltire correttamen- Furniture that cannot verwendet werden, doit être éliminé cor- te i mobili non più be repaired or has der fachgerechten rectement. utilizzati. reached the end of Entsorgung überge- S'adresser à...
Need help?
Do you have a question about the SKARSUND 2202893 and is the answer not in the manual?
Questions and answers