Do you have a question about the The Stairway+ 48W Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for ingenuity The Stairway+ 48W Series
Page 1
The Stairway+ 48W Series INSTRUCTION MANUAL WARNING Please read the following Children have died or been seriously injured when gates are not securely instructions and warnings carefully. installed. • ALWAYS install and use gate as directed, using all required parts.
Components 2- curved foam pad for round banisters ONLY Hardware Tools required (not included) Phillips head Screwdriver WALL MOUNT OPTION ONLY: Drill with 7/32” drill bit WOOD MOUNT OPTION ONLY: Pre-drill with 1/8” drill bit Maintenance 1. Regularly check spindle lock nuts and banister bracket assembly to ensure the gate is securely in place.
Page 4
Option B: Round Top Banister (Drilling optional) Use the non-curved foam pads for the flat surface of banister 2- curved foam pad for round banisters ONLY...
Wall Mount Option C: wallboard wood wall Pre drill holes using 7/32” (5.5mm) drill bit. Use pre-existing holes in your banister bracket as your guide. Insert Wall Anchors into the hole with a hammer, tap gently on end until Pre-drill a hole using a the Wall Anchor is 1/8”...
2. Gate Assembly Support Foot Assembly: bottom IMPORTANT NOTE: Adjust foot to be just touching floor when gate is locked closed. 3. Latch Assembly Latch Assembly is identical to Hinge SAFETY Assembly. Choose which of the three WARNING options best fits your needs. 0-2.5 in If installing gate 0-6.35cm...
Page 7
Operating Instructions CLOSING THE GATE: OPENING THE GATE: REMOVING THE GATE:...
Page 9
The Stairway+ 48W Series MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Por favor, lea atentamente las Se han producido muertes o lesiones graves en niños cuando las barreras no se siguientes instalan correctamente. instrucciones y • Instale y use SIEMPRE la barrera usando todas las partes necesarias, como se indica.
Componentes 2 almohadilla de espuma curvada SOLO para balaustres redondos Tornillería Destornillador Herramientas necesarias (no incluidas) de estrella SÓLO LA OPCIÓN DE MONTAJE EN PARED: Taladro con broca de 5,5 mm (7/32 in) SÓLO LA OPCIÓN DE MONTAJE EN PARED DE MADERA: Pretaladre con broca de 3,2 mm (1/8 in) Mantenimiento 1.
Page 11
Montaje de la bisagra ELIJA CUÁL DE LAS DOS OPCIONES DE LA SECCIÓN DE MONTAJE DE BISAGRA SE ADAPTA MEJOR A SUS NECESIDADES. Opción A: Balaustre con parte superior cuadrada (no es necesario taladrar) La lengüeta va sobre el metal para apretar ¡Asegúrese de apretar tanto el soporte superior como el inferior!
Page 12
Opción B: Balaustre con parte superior redonda (perforación opcional) Utilice las almohadillas de espuma no curvadas para la superficie plana del balaustre 2 almohadilla de espuma curvada SOLO para balaustres redondos para apretar ¡Asegúrese de apretar tanto el soporte superior como el inferior! ¡NO APRIETE DEMASIADO! para a ojar Exceso...
Soporte de pared Opción C: panel de yeso pared de madera Pretaladre agujeros pilotos con una broca de 5,5 mm (7/32 in). Utilice como guía los agujeros preexistentes en el soporte del balaustre. Inserte los anclajes de pared en el agujero con un martillo, Pretaladre un agujero con...
2. Montaje de la barrera Montaje del pie de apoyo: superior inferior NOTA IMPORTANTE: Ajuste el pie para que toque el suelo cuando la barrera esté cerrada. 3. Montaje del cierre El ensamblaje del cierre es idéntico al ADVERTENCIA de la bisagra. Elija cuál de las tres 0 a 6,35 cm DE SEGURIDAD opciones se adapta mejor a sus...
Page 17
The Stairway+ 48W Series MODE D'EMPLOI MISE EN GARDE Lire attentivement les instructions et les Des enfants sont morts ou ont été grièvement blessés lorsque les barrières n'étaient avertissements. pas installées de façon sécuritaire. • TOUJOURS installer et utiliser la barrière selon les instructions en utilisant toutes les pièces nécessaires Conserver ce mode •...
Composants 2 supports en mousse incurvés UNIQUEMENT pour les balustrades avec partie supérieure ronde Matériel de fixation Outils nécessaires (non fournis) Tournevis cruciforme OPTION DE FIXATION MURALE UNIQUEMENT : Percer avec une mèche de 5,5 mm (7/32 po) OPTION DE FIXATION À DU BOIS UNIQUEMENT : Percer au préalable avec une mèche de 3 mm (1/8 po) Entretien 1.
Page 19
Montage de la charnière CHOISIR L'OPTION LA PLUS ADAPTÉE DANS LA RUBRIQUE DE MONTAGE DE LA CHARNIÈRE. Balustrade avec partie supérieure carrée (perçage non requis) La languette passe sur le métal Les sangles traversent les fentes des deux côtés du loquet pour serrer Veiller à...
Page 20
Option B : Balustrade avec partie supérieure ronde (perçage facultatif) Utiliser les supports en mousse non incurvés pour la surface plane de la balustrade 2 supports en mousse incurvés UNIQUEMENT pour les balustrades avec partie supérieure ronde Les sangles traversent les fentes des deux côtés du loquet pour serrer...
Montage mural Option C : panneau mural mur en bois Percer un trou au préalable avec une mèche de 5,5 mm (7/32 po). Se servir des trous existants dans le montant de la balustrade comme guide. Insérer les ancrages muraux dans Percer un trou le trou à...
2. Montage de la barrière Montage du pied de support : haut REMARQUE IMPORTANTE : Ajuster le pied de support afin qu'il ne touche le sol que légèrement une fois la barrière fermée. 3. Montage du loquet Le montage du loquet est identique au MISE EN montage de la charnière.
Page 23
Mode d’emploi FERMETURE DE LA BARRIÈRE : OUVERTURE DE LA BARRIÈRE : RETRAIT DE LA BARRIÈRE :...
Need help?
Do you have a question about the The Stairway+ 48W Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers