Ravensburger Push & Listen Roly Poly Manual

EN Push & Listen Roly Poly
Your baby will want to grab, touch and play with
this Push & Listen Roly Poly Capybara during
tummy time, when sitting and even once they've
started crawling around. Sounds and light
effects are activated in this cute friend with just
a little nudge or twist. Your baby will love to
explore the way the sounds and cheerful
melodies change with different movements.
Educational tips
For generations, roly poly toys have been a staple in
children's toy boxes. They help little children to train
their motor skills and develop their hand-eye coordination.
The cheerful Capybara makes this roly poly toy even more exciting, as it adds a variety
of light and sound effects to a playtime classic, depending on how hard it is pushed and
how fast it is turned! If required, you can also mute the sounds whilst keeping the fun
light effects.
Replacing batteries
The batteries must be inserted or replaced by an adult. Two 1.5V Micro/AAA/LR03
batteries are required. Use a Phillips screwdriver to remove the battery compartment
cover. Insert the new batteries so that the positive and negative ends match the
markings in the compartment. Finally, screw the battery compartment cover back on.
Switching on and function selection
Use the switch on the front to switch the Capybara on and off
and select the function
OFF
Silent mode with light effects
Light effects, sounds and melodies
Automatic switch-off
When your child stops playing with the Capybara, it switches itself off after a few
minutes. To switch it on again, simply push the Capybara again.
Have fun with your little one playing with the Push & Listen Roly Poly Capybara!
Important Information:
Safety instructions
Retain packaging: contains important information
Remove all packaging before giving product to a child.
Battery instructions
To change the batteries, open the battery compartment with a suitable screwdriver. Replace the spent batteries with new batteries of the same type, making sure you match up
the poles correctly. Screw the battery compartment together again securely. Keep these instructions in a safe place; they contain important information! Non-rechargeable
batteries must not be recharged! Rechargeable batteries may only be charged under adult supervision. Different types of batteries or new and used batteries are not to be
mixed! Insert the batteries in the correct "+" and "-" positions. Remove the batteries when they are empty or if the unit is not going to be used for a long period of time.
The supply terminals must not to be shortcircuited. We recommend the use of alkaline batteries. Only use batteries of the same or similar type. Always replace all the batteries
at the same time, not just singly. To clean the device, please turn it off and remove the batteries. Wipe the surface with a dry or slightly damp cloth. Do not use chemical
solvents. After the device is completely dry, the batteries can be put back in and the device can be used.
Disposal instructions
The "crossed-out dustbin" symbol (with horizontal line) indicates the separate collection of electrical and electronic equipment, and informs the owner that the
device should not be disposed of with household waste at the end of its useful life. When disposing of old electrical equipment containing batteries,
accumulators or lamps, these components must be removed beforehand. You can return the electrical components free of charge to your local retail outlet or
nearest drop-off point for old electrical equipment. Addresses of suitable collection points can be obtained from your local council or municipal authority.
We will only accept old electrical equipment larger than 25 cm if a new electrical appliance with the same essential functions is purchased. Old electrical equip-
ment smaller than 25 cm can be returned at any time via our website (see "Returns") – please note that returns are limited to three items per appliance type and customer.
Please also remember to erase any personal data stored in your old equipment before returning it for disposal. The separate disposal of old electrical equipment is designed to
enable proper recycling and avoid harm to the environment and human health. Further information can also be found in EU Directive 2012/19/EU.
The "crossed-out dustbin" symbol on batteries and accumulators indicates that they should not be disposed of with household waste at the end of their useful
life. If batteries or accumulators contain mercury, cadmium or lead, you will find the corresponding chemical symbol (Hg, Cd or Pb) below the symbol of the
crossed-out dustbin. You are required by law to recycle old batteries and accumulators. You can do this free of charge at a retail store or another collection
point near you. Addresses of suitable collection points can be obtained from your local council or municipal authority. Batteries and accumulators may contain
substances that can be harmful to the environment and human health. The use of separate collection points for old batteries and accumulators is designed to enable proper
recycling and avoid harm to the environment and human health. Further information can also be found in EU Directive 2013/56/EU. The battery / accumulator must be
removed with suitable tools and disposed of properly. Only dispose of lithium batteries (designation "CR") and accumulators that have been discharged and secured against
short-circuiting.
© 2024
Ravensburger Verlag GmbH
Postfach 2460 · D-88194 Ravensburg
All rights reserved · ravensburger.com
Imported into the UK by Ravensburger Ltd. Ravensburger North America, Inc.
Units 3–5, Avonbury Business Park
PO Box 9333
Howes Lane · BICESTER · OX26 2UA · GB Seattle WA 98109 · USA
Item no. 12034040 Item no. 12034118
Musikalischer
DE
Stehauf-Kreisel
Dieses lustige Stehauf-Capybara bringt nichts aus dem
Gleichgewicht. Je nachdem, wie Babys es anstupsen
oder drehen, reagiert es mit abwechslungsreichen
Licht- und Soundeffekten. Das animiert dein Kind
immer wieder zum Greifen und Bewegen.
Pädagogische Hinweise
Seit Generationen ist das klassische Stehauf-Männchen ein
lustiges und faszinierendes Spielzeug, das Kleinkindern dabei
hilft, Motorik und Auge-Hand-Koordination zu trainieren.
Das fröhliche Capybara macht dieses Spiel noch spannender,
denn es reagiert zusätzlich mit abwechslungsreichen Licht- und Soundeffekten,
je nachdem, wie stark es angestoßen und wie schnell es gedreht wird! Bei Bedarf kannst
du die Geräusche auch stumm schalten, ohne auf die Lichteffekte zu verzichten.
Batterien austauschen
Das Einsetzen bzw. der Austausch der Batterien muss von einem Erwachsenen
durchgeführt werden. Die enthaltenen Batterien sind nur für Demonstrationszwecke
gedacht und müssen eventuell bald ausgetauscht werden. Es werden 2 Batterien vom
Typ 1,5V Micro/AAA/LR03 benötigt. Entferne mithilfe eines Kreuzschlitz-Schraubenziehers
den Batteriefachdeckel an der Unterseite. Lege die frischen Batterien so ein, dass
die Plus- und Minuspole mit den Markierungen im Fach übereinstimmen. Zum Schluss
verschraube den Batteriefachdeckel wieder.
Einschalten und Funktionswahl
Mit dem Schalter an der Vorderseite schaltest du das Capybara
ein und aus und wählst die Funktion.
OFF
aus
Stumm-Modus mit Lichteffekten
Lichteffekte, Geräusche und Melodien
Automatische Abschaltung
Hört dein Kind auf, mit dem Capybara zu spielen, schaltet es sich nach einigen Minuten
von selbst ab. Zum Wiedereinschalten genügt es, den Kreisel erneut anzustupsen.
Wir wünschen dir und deinem Kind viel Freude am musikalischen
Stehauf-Kreisel!