Sony REON POCKET Startup Manual
Hide thumbs Also See for REON POCKET:

Advertisement

A
ウェアラブルサーモデバイスキット
Wearable Thermo Device Kit
穿戴式冷暖調溫裝置套裝
JP
EN
CT
1
2
3
RNPK-4
スタートガイド
Startup Guide
入門指南
B
4
5
6
7

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REON POCKET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sony REON POCKET

  • Page 1 ウェアラブルサーモデバイスキット Wearable Thermo Device Kit 穿戴式冷暖調溫裝置套裝 RNPK-4 スタートガイド Startup Guide 入門指南...
  • Page 2: Checking The Package Contents

    Checking the package contents English The unit is attached to the neckband at the time of purchase. ■ REON POCKET unit ■ Neckband (RNP-4) (RNPB-3) 1 Button with an LED 6 Band 2 USB port 7 Case 3 Air inlet...
  • Page 3 Install the dedicated app “REON POCKET” on your smartphone. します。 https://reonpocket.sony.com/en-hk/app/download/ https://reonpocket.sony.co.jp/app/download/  Start the “REON POCKET” app and follow the on-screen instructions  「 REON POCKET」 アプリを起動して、 画⾯の指⽰に従って初期設定を to perform the initial setup. ⾏います。 Connect the unit to your smartphone via Bluetooth®.
  • Page 4 ケース Case 外殼 装着する 日本語 バンドを首元に沿わせ、 本体の冷却/温熱⾯が直接肌に接触するように装着 します。 襟付きのシャツでお使いになる場合は、 襟が排気⼝を塞がないよう、 ケース上端が襟の高さに 近くなるように装着してください。排気が気になる方はエアフローパーツをご使⽤ください ケース (下記参照) 。 Case 本体をネックバンドから取り外すには 外殼 ネックバンドのケースを持って、 本体の冷却/温熱面の上部を少し力を入れて押します。 取り付けるときは、 本体下側をネックバンドのケースに入れて、 カチッと音がするまで本体上 部を押し込みます。 装着する 日本語 Wearing the unit English Wear the neckband by placing the band around the bottom of your バンドを首元に沿わせ、 本体の冷却/温熱⾯が直接肌に接触するように装着 neck so that the cooling/warming section of the unit comes into します。 direct contact with your skin. 襟付きのシャツでお使いになる場合は、 襟が排気⼝を塞がないよう、 ケース上端が襟の高さに 近くなるように装着してください。排気が気になる方はエアフローパーツをご使⽤ください When you wear a collared shirt over the unit, position the neckband by aligning the top (下記参照)...
  • Page 5 バンド Band 頸架 バンドを調整する 日本語 首まわりのサイズ調整や、 冷却/温熱⾯と肌の接触をよくするには、 ネックバンド を首元から外して、 バンドを調整します。 バンドは自由に曲がります。バンドを持ち、 少し力を入れて幅や角度を調整して ください。 バンドを調整する 日本語 Adjusting the band English 首まわりのサイズ調整や、 冷却/温熱⾯と肌の接触をよくするには、 ネックバンド を首元から外して、 バンドを調整します。 To adjust the band size around your neck, or to improve the contact of バンドは自由に曲がります。バンドを持ち、 少し力を入れて幅や角度を調整して the cooling/warming section with your skin, take the neckband off, then ください。...
  • Page 6 調整頸架 繁體中文 如需調整頸部的頸架大小,或冷暖調溫部分的舒適度,請先取下頸帶,然後調整 頸架可以隨意彎曲。握住頸架,稍為用力調整闊度和角度。 ケース エアフローパーツ Case Air vent cover 外殼 排氣口蓋 穴 ツメ Hole 孔 勾扣 エアフローパーツについて 日本語 本体上部にある排気⼝からの排気が、 頭部や首まわりにあたって気になる場合や、 シャツ の襟などで排気がこもる場合は、 エアフローパーツをお使いください。  エアフローパーツ内側にあるツメの片方を、 バンド付け根の穴に かけます。  反対側のツメをケースにかけて、 エアフローパーツを押し込みます。 Using the air vent cover English Use the air vent cover if the exhaust from the air vent at the top of the unit is bothersome because it is blowing at your head or neck, or if the exhaust is blocked by the collar of your shirt.
  • Page 7 (冷却/温熱動作中は、 本体のバッテリーは充電されません。 ) モバイルバッテリーやUSB ACアダプターは、 必ず過電流保護機能が備わっているものをお使 いください。 冷却/温熱を開始する 日本語 Starting cooling or warming English 「REON POCKET」 アプリで冷却 (COOL) または温熱 (WARM) を開始します。 Start cooling ([COOL]) or warming ([WARM]) with the “REON POCKET” app. 使いかたや各機能について詳しくは、 ヘルプガイド(Web取扱説明書)(本紙の右上 Refer to the Help Guide (Web manual) for details on usage and each 参照)をご覧ください。...
  • Page 8 Using the Help Guide (Web manual) for detailed instructions The “Help Guide” is an instruction manual provided on the Internet. It explains how to use the REON POCKET in detail. Use a smartphone or computer to view the Help Guide. https://rd1.sony.net/help/reonpocket/rnpk4/h_zz/ Checking frequently asked questions and update...
  • Page 10: Safety Information

    If the rechargeable battery leaks Do not touch the leakage with bare hands. Consult the Sony Hong Kong Customer Service Centre if the battery has leaked as battery liquid may remain in the unit. If the liquid gets into your eyes, do not rub your eyes as this may lead to blindness.
  • Page 11: Specifications

    • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Group Corporation and its subsidiaries is under license. • Google Play and Google Play logo are trademarks of Google LLC.
  • Page 12 不適,則可使用排氣口蓋。 Notice on use  將排氣口蓋的一個勾扣扣入頸架底部的孔中。 • The REON POCKET is intended for use in daily outings, commuting, and light exercise  (e.g. walking, golfing). Please note that this product is not waterproof. 將另一側的另一個勾扣扣在外殼,然後推入排氣口蓋。 Please refrain from using the product in the following environments.

This manual is also suitable for:

Rnpk-4

Table of Contents