Page 1
COFFRE DE SECURITE A CODE DIGITAL REF : 080836 - 200 x 310 x 200 mm MANUEL D’UTILISATION Attention : Ne jamais laisser les clefs à l’intérieur du coffre ! 1. Pênes 2. Bouton RESET 3. Compartiment à piles 4. Bouton d’ouverture 5.
Page 2
B. Retirez le coffre puis percez directement sur les marquages. C. Veillez à choisir des vis et chevilles adaptées à la matière (plâtre, béton, brique, bois, etc.) D. Placez le coffre et vissez le solidement à son support. COGEX – AVENUE DE PARIS – 32501 FLEURANCE CEDEX – France...
Page 3
B. Retire o cofre e fure diretamente nas marcações. open the safe door. C. Escolha parafusos e buchas adequadas ao material (estuque, betão, tijolo, madeira, etc.) D. Coloque o cofre e aparafuse-o bem ao local desejado. COGEX – Avenue de paris – 32501 Fleurance Cedex – France...
B. Insira a chave na fechadura e rode no sentido contrário aos ponteiros do relógio (para a esquerda) ao mesmo tempo que roda o botão de abertura (4) para a direita para abrir a porta do cofre. COGEX – AVENUE DE PARIS – 32501 FLEURANCE CEDEX – France...
Page 5
B. Introduzca la llave en la cerradura y gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda) mientras gira la rueda de apertura (4) hacia la derecha para abrir la puerta de la caja fuerte. COGEX – AVENUE DE PARIS – 32501 FLEURANCE CEDEX – Frankrijk...
Page 6
C. Asegúrese de elegir tornillos y tacos adecuados al material (yeso, hormigón, ladrillo, madera, etc.) deur van de kluis te openen. D. Coloque la caja fuerte en la posición adecuada y atorníllela firmemente al soporte. COGEX - AVENUE DE PARIS - 32501 FLEURANCE CEDEX – Francia...
Need help?
Do you have a question about the 080836 and is the answer not in the manual?
Questions and answers