Download Print this page

PULUZ PU9116 User Manual

40m-deep diving waterproof mobile phone shell

Advertisement

Quick Links

40m-Deep Diving Waterproof
Mobile Phone Shell
User Manual
User Manual Languages: EN / ES / FR / DE / PT / IT / RU / JP / KO / CN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PU9116 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PULUZ PU9116

  • Page 1 40m-Deep Diving Waterproof Mobile Phone Shell User Manual User Manual Languages: EN / ES / FR / DE / PT / IT / RU / JP / KO / CN...
  • Page 3 1. Introduction Please read the instruction manual carefully before using this product. Please be sure to keep this instruction manual properly for future reference. Please use it correctly based on a clear understanding of the content. 2. Notice for Use Be sure to check if the diving shell can be operated normally or is water-tight before use it (Do not put your mobile phone in it;...
  • Page 4 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Structure A.
  • Page 5 5. Installation Steps (take iPhone 15 Pro Max as an example) 1. Release button and press, rotate 2. Insert the EVA foam (required to the right. when using the iPhone 11 Pro Max). 3. Align the cell phone and rotate it 4.
  • Page 6 Cubierta protectora de teléfono móvil de buceo en 40 m. Manual de instrucciones...
  • Page 7 1. Exordio Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usar este producto. Por favor asegúrese de guardar este manual para futuras inspecciones. Por favor utilícelo correctamente basado en la plena comprensión del contenido. 2. Advertencias antes de usar Asegúrese de verificar si la cubierta de buceo puede operar normalmente o no tiene fugas antes de usarla (no la ponga en el teléfono, En primero, ponga una toalla de papel o un artículo absorbente en la cubierta de buceo para verificar si el anillo impermeable está...
  • Page 8 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Estructura de producto A.
  • Page 9 5. Pasos de instalación(tomar iPhone 15 Pro Max como el ejemplo) 1 . S u e l t e e l b o t ó n y p r e s i o n e 2 . C o l o q u e a l g o d ó n E VA ( d e b e f i r m e m e n t e p a r a g i r a r h a c i a l a colocar algodón EVA cuando usa derecha.
  • Page 10 Coque submersible de téléphone portable à 40 mètres Instructions d'utilisation...
  • Page 11 1. Préface Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit. Veuillez garder ce manuel pour la future consultation à tout moment. Veuillez correctement utiliser ce produit sur la base de comprendre pleinement son contenu. 2. Indications avant l'utilisation Avant l'utilisation, veuillez vérifier si la coque submersible peut être au fonctionnement normal ou dans une fuite d'eau (il faut ne mettre pas un téléphone portable dans une coque submersible, il doit mettre une serviette ou un article absorbant dans la coque submersible, vérifier...
  • Page 12 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Estructura de producto A.
  • Page 13: Etapes D 'Installation

    5. Etapes d 'installation (Prenons l'exemple d' iPhone 15 Pro Max) 1. Appuyez fermement sur le bouton de 2. Mettez du coton EVA (le coton EVA déverrouillage et tournez vers la droite. doit être mis lors de l'utilisation de l'iPhone 11 Pro Max). 3.
  • Page 14 40m Tauchhülle Gebrauchsanweisung...
  • Page 15 1. Einführung Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Bitte verstehen Sie zuerst den Inhalt und verwenden Sie es richtig. 2. Bevor Sie es verwenden Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Tauchhülle einwandfrei funktioniert oder undicht ist.
  • Page 16 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Produktstruktur A.
  • Page 17 5. Installationsverfahren (am Beispiel des iPhone 15 Pro Max) 1. Drücken Sie den Auslöseknopf fest 2. EVA-Watte einlegen (erforderlich bei und drehen Sie ihn nach rechts. Verwendung des iPhone 11 Pro Max). 3. Richten Sie das Handy aus und 4. Öffnen Sie die Abdeckung des drehen Sie es nach links, um es zu Einwegventils.
  • Page 18 Capa protetora de telemóvel para mergulho de 40 m Manual de instruções...
  • Page 19 1. Prefácio Leia bem esse manual antes de usar este produto. Guarde bem esse manual para eventual consulta em futura. Usa corretamente o produto em base de entender plenamente o conteúdo. 2. Instruções prévias Antes de usar, verifique se a capa de mergulho pode ser operada corretamente ou não tem vazamento de água (Não coloque telemóvel na capa.
  • Page 20 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Estrutura do produto A.
  • Page 21 5. Etapas de instalação (tirar o iPhone 15 Pro Max como exemplo) 1. Premir firmemente o botão de 2. Colocar o algodão EVA (o algodão libertação e virá-lo para a direita. EVA é necessário quando se utiliza o iPhone 11 Pro Max). 3.
  • Page 22 Cassa Protettiva di Cellulare Subacquea da 40 m Manuale di Istruzioni...
  • Page 23 1. Prefazione Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. Si prega di conservare questo manuale per riferimenti futuri. Si prega di comprendere il contenuto e poi fare l'uso corretto. 2. Precauzioni prima di usare Assicurare di controllare se la cassa subacquea può funzionare normalmente o nessuna perdita d'acqua prima dell'uso (Non mettere nel telefono cellulare, prima mettere i tovaglioli di carta o gli oggetti assorbenti nella cassa subacquea, controllare se l'anello impermeabile è...
  • Page 24 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Struttura del prodotto A.
  • Page 25 5. Procedura di installazione (Prendere iPhone 15 Pro Max come esempio) 1. Premere con forza il pulsante di 2. Inserire la schiuma EVA (necessaria rilascio e ruotarlo verso destra. quando si utilizza l'iPhone 11 Pro Max). 3. Allineare il telefono cellulare e 4.
  • Page 26 Водолазный защитный чехол для мобильного телефона 40 м Инструкция по эксплуатации...
  • Page 27 1. Предисловие Перед использованием этой продукции внимательно прочитайте настоящую инструкцию по эксплуатации. Настоятельно необходимо как следует хранить настоящую инструкцию по эксплуатации, чтобы в любое время на будущее просмотреть. Правильно используйте на основе полностью понимания содержания. 2. Руководство перед использованием Перед использованием настоятельно необходимо проверить нормальную...
  • Page 28 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max Конструкция...
  • Page 29 5. Этапы установки (например, iPhone 15 Pro Max) 1. Отпускать кнопку и с силой нажимать, 2. Вкладывать EVA хлопок (в пользовании вращать направо. iPhone 11 Pro Max нужно вкладывать EVA хлопок). 3. Наводить и вкладывать смартфон, вращать 4. Открывать крышку невозвратного клапана. налево, законтрить.
  • Page 30 40 メートル潜水用携帯防水ケース 取扱説明書...
  • Page 31 1. 前書き 本製品をご利用する前に、本取扱書をよく読んでください。 今後随時に調べられるようにするために、本取扱書を必ずよ く保管してください。 内容を十分に理解する上に、正確的にご利用ください。 2. 使用前の心得 使う前に潜水ケースが正常に操作できるかどうか、水漏れがないかどう かをぜひ確認してください(携帯電話を入れずに、まず潜水ケース内に ティッシュペーパーや水吸着物を入れて、防水リングがしっかりと取り 付けられていることを確認し、潜水ケースを閉じて深さ約 15cm の水に 10 分間以上つけてください)。 3. 注意事項 短時間内で温度差の大きい場所に移動する場合、ダイビングハウジング の中表面には結露(小さな水玉)が発生する可能性があります。ダイビ ングハウジングから携帯を取り出して、柔らかくて乾かいた布でダイビ ングハウジングと携帯上の水玉を拭き取って、水蒸気が完全に蒸発して からご利用ください。 携帯電話の水中の電力消費と発熱を減らすために、水に入る前に、携 帯電話を飛行モードに設定することをお勧めします。 防水の O リングを破損しないでください。水漏れを防止するため に、埃、汚れなどを防水 O リングとダイビングハウジングの間に 付着させないでください。 40 米深さを超えた水、または水温が 40℃を超えた所でダイビン グハウジングを利用しないでください。 使用後は、水で洗い流し、柔らかい布で拭いてまたは乾かしてください。...
  • Page 32 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max 製品構造...
  • Page 33 5. 設置手順(iPhone 15 Pro Max を例にする) 2. EVA コットンを入れます(iPhone 1. リリースボタンを強く押して、右 11 Pro Max を使う場合は EVA コッ に回転します。 トンを入れる必要がある)。 3. アライメントして携帯電話を入 4. チェックバルブカバーを開きま す。 れ、左に回してロックします。 5. 抽気筒を用いて真空引きを行い、 6. 携帯電話を取る前に、シリカゲル バルブを外し、手動で圧力を逃がす。 取り付けが完了した。...
  • Page 34 40m 다이빙 폰케이스 사용 설명서...
  • Page 35 1. 머리말 본 제품을 사용하기 전에 설명서를 주의 깊게 읽으십시오 . 나중에 참조할 수 있도록 이 설명서를 잘 보관하십시오 . 내용을 잘 읽고 충분히 숙지한 후 , 올바르게 사용하십시오 . 2. 사용하기전 주의사항 사용하기 전에 다이빙 케이스가 정상 사용 가능한지 또는 누수 여부를 반드시 확 인해야...
  • Page 36 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max 제품...
  • Page 37 5. 설치 절차 (iPhone 15 Pro Max 를 예로 들어 설명 ) 1. 릴리스 버튼을 꾹 누르고 오른쪽으로 돌 2. EVA 폼을 삽입합니다 (iPhone 11 Pro 립니다 . Max 사용 시 필요 ). 3. 휴대폰을 정렬하고 왼쪽으로 돌려 제자리 4. 단방향 밸브 커버를 엽니다 . 에...
  • Page 38 40 米潜水手机保护壳 使用说明书...
  • Page 39 1. 前言 请在使用本产品之前,仔细阅读说明书。 请务必妥善保管本说明书,以便日后随时查阅。 请在充分理解内容的基础上,正确使用。 2. 用前须知 使用前请务必检查潜水壳是否可以正常操作或不漏水(不要放入手机, 先在潜水壳内放入纸巾或者吸水物品,检查防水圈是否安装好, 关闭潜水壳并将其浸入约 15cm 的水中 10 分钟以上)。 3. 注意事项 短时间内在温差很大的场所间移动可能会使潜水壳的内表面出 现结露(小水珠)。如果发生结露现象,请从潜水壳中取出手 机并且用柔软的干布擦去潜水壳和手机上的水珠,等水汽完全 蒸发后再使用。 下水前,建议将手机设置为飞行模式,以减少水下手机耗电及发热量。 请勿损坏防水 O 型圈,请勿让灰尘、污物等积累在防水 O 型圈 和潜水壳之间,以免造成漏水。 请勿在超过 40 米水深的水中或水温超过 40℃的地方使用潜水壳。 使用完,请用清水冲洗干净,用软布擦拭或吹干。...
  • Page 40 4. iPhone 15 / 15 Pro / 15 Pro Max / 15 Plus / 14 / 14 Pro / 14 Pro Max / 14 Plus / 13 / 13 Pro / 13 Pro Max / 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 11 Pro Max 产品结构...
  • Page 41 5. 安装步骤(以 iPhone 15 Pro Max 为例) 按 1. 释放按钮用力按下,向右旋转。 2. 放 入 EVA 棉( 使 用 iPhone 11 Pro Max 时需要放入 EVA 棉)。 3. 对准放入手机, 向左旋转, 锁紧。 4. 打开单向阀盖子。 5. 使用抽气筒往上抽真空, 6. 取手机之前,抠下硅胶阀, 安装完成。 手动泄压。...