Page 1
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Speedmatic Easy...
Page 2
16A in Easy AC). On recommande d´utiliser un recommended to use an Δn en el Easy 09MM/12MM y de 20A en Empfindlichkeit zu verwenden: I n = 30 09MM/12MM e di 20A in Easy magnetothermique de 16 A dans el Easy 06MT/10MT.
Page 3
Class C2 Fig. 1 BODY CONNECTIONS ` LEVEL CONNECTION * Class C1 & C2 MAX. MIN. Power supply ~1 230 V CONNECTION MASTER&SLAVE COMMUNICATION ~1 230 V ~3 230 V FIG. 4 (Pg. 7) MOTOR MOTOR SPEEDMATIC 1 SPEEDMATIC 2 Fig.
Page 4
Class C1 Fig. 3 BODY CONNECTIONS MOTOR ~3 230 V MOTOR ~1 230 V Back cover 1 230 V LINE Power supply Fig. 4 LATERAL CONNECTION Pump Power supply L (m) S (mm 1 ÷ 5 5 ÷ 25 2 5 ÷ 50 - 4-...
INSTALLATION SCHEME OBSERVATIONS: A) Accessories w, x, y and | are recommendable but not essential. B) In the case of the expansion tank {, its use in facilities is recommended when it is tried toavoid the water hammer. min. min. 1 m 2 20 V Fig.
Page 6
Fig.4 CONNECTION MASTER&SLAVE COMMUNICATION . Unscrew the cover and loosen the PG located on its basis. . Insert the communications cord through the PG. . Remove the connector from its housing. . Set up the connection following the schema 4. .
Page 7
english BEFORE INSTALLATION AND USE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY. THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSABILITY IN THE EVENT OF ACCIDENT OR DAMAGE DUE TO NEGLIGENCE OR FAILURE TO OBSERVE THE INSTRUCTIONS DESCRIBED IN THIS MANUAL OR IN CONDITIONSTHATDIFFERFROM THOSEINDICATEDONTHEDEVICE.TECHNICALMODIFICATIONSRESERVED 1 . OPERATION. Is a compact automatic control device designed for the single-phase or three-phase pump´s (depending on model) automation, with an electronic system managed by a software responding to the rigorous requirements of efficiency and safety of the most important builders of pumps.
Page 8
5 .HYDRAULIC CONNECTIONS(fig. 2 and 3) Before proceeding with hydraulic connection it is essential to install a non-return valve in the pump´s inlet. Easy The SPEEDMATIC must be connected in vertical position (diag.3), the inlet port ( G1 1/4” male) directly to the main pump discharge and the outlet port (G 1 1/4”...
Page 9
1 .Presspush-buttonMENU during3secondstostarttheconfigurationsequence. . Input the nominal intensity value in Amps using For Easy 09MM must be within 0 and 9 A, the default value is 9 A. enablingthethermalprotection. For Easy 12MM must be within 0 and 12 A, the default value is 12 A.
Page 10
SOLUTION: dry running, it has been activated the safety system: you should verify the feeding of the hydraulic network. The pumps can be primedusingthepush-buttonSTART/STOP(theledlightAUTOMATICshouldbeoff,if it isnot,pressthepush-buttontodisableit). Special case: if the pump cannot provide the programmed pressure (configuration mistake) the Speedmatic Easy reacts as it was dry- running.
Need help?
Do you have a question about the 12MM and is the answer not in the manual?
Questions and answers