Table of Contents
Advertisement
U.S.A.
KENWOOD USA CORPORATION
CANADA
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
This warranty will be honored only in lhe U.S.A.
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR CAR STEREO COMPONENTS
HOW LONG IS THE WARRANTY
Kenwood U.S.A. Corporalion ('Kenwood') warranls Ihls
producllor apefiod 01 one (1) year Irom lhe dale 01 original
purchase.
WHAT IS COVERED AND WHAT IS
NOT COVERED
Excepl as specilied below, Ihis warranty covers all defects in
material and workmansh ip in KenwoOO car stereo components.
The lollowing are nol covered by lhe warranty:
1. Any product which is nol distribuled in Ihe U.S.A. by
Kenwood or which is nol purchased in lhe U.S.A. lrom an
authorized Kenwood car stereo dealel or an automobile
dealer, unless
Itre
producl is purchased Ihrough Ihe U.S.A
Military Exchange service.
2. Any product on which lhe serial number has treen delaoed,
modified or removed.
3. Damage, de1erioralion or mallunclion resulting frool:
a. Any shipmenl 01 lhe producl (claims musl be presenled
10 Ihe carrier).
b. Inslallalion or removal ollhe product.
c.
Accident. acts 01 nalure, misuse. abuse, neglect.
unauthorized product modification or failure to follow
instructions supplied with the product.
d. Repair or allempled repair by anyone nol aulhorized
by Kenwood.
e.
Any other cause which does not relate 10 a product
defect.
WHO IS PROTECTED
This warranty is enlarceable only by the original purchaser.
WHAT WE WILL PAY FOR
We will
pay
lor all labor and malerial expenses lor covered
ilems. Paymenl 01 shipping charges is discussed in lhe next
section 01 this warranty.
HOW TO OBTAIN WARRANTY
SERVICE
II your KENWOOD produci ever needs service:
1.
Take or ship illoany KENWDOD Authorized service Genler
in the U.S.A. along with & complete description of lhe
problem. (if you are uncenain as 10 whether aservice Center
isaulhoriled, please call 1-BOO·KENWOOO lor Ihe nearesl
service Cenler. 1-800-536-9663).
2. Alltloughyou mustpay any shipping charges il it is necessary
10 ship lhe product lor warranty service, wewill paylherelurn
shipping charges illhe repairs are covered by the warranty
wilhin Ihe Uniled Siaies
3.
Whenever your units are laken or senllor warranty service,
you musl include acopy 01 the original daled sales receipl
as proof 01 warranly coverage.
LIMITATION OF IMPLIED
WARRANTIES
ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPDSE, ARE LIMITED IN DURATlDN TD THE LENGTH OF
THiS WARRANTY.
EXCLUSION OF DAMAGES
KENWODD'S LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS
lIMITEDTDTHEREPAIRORREPLACEMENTOFTHEPRODUCT
AT OUR OPTION. KENWOOD SHALL NOT BE LIABLE FOR:
I. INSTALLATION OR REMOVAL CHARGES, DAMAGE
TD OTHER PROPERTY CAUSED BY ANY DEFECTS IN
KENWOOD CAR STERED CDMPONENTS, DAMAGES
BASED UPON INCONVENIENCE, LOSS OF USE DF THE
PRDDUCT; OR
2 ANY OTHER DAMAGES, WHETHER INCIDENTAL.
CONSEQUENTIAL OR DTHERWISE.
SOME STATES 00 NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW
LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS ANDIOR DO NOT
AlLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAl OR
CONSEOUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS
AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TD YOU.
This warranty gives you specific legal fights, and you
may
also
have olher rights which vary Irom stale 10 slale.
IIaproblem develops during or affer
Itre
limiled Warranty Period,
or if you have any Questions regarding Ihe operation of lhe
product. you should contact your KENWOOD AUlhorized Dealer
or Aulhorized service Cenler.lllhe problem or your Queslion is
nol handled 10 your salislaclion, please conlacl our Cuslomer
Relalions Deparlmenl
at
Ihe address lisled below:
KENWOOD USA CORPORATION
P.O Box 22745, 2201 East Dominguez
Street, Long Beach, CA 90801-5745
Tel: (3101 639-5300
KENWOOD WARRANTY
KENWODD ELECTRONICS CANADA INC. (hereinaffer called
'KENWOOD'), gives lhe lollowing wri"en warranty 10 lhe
original customer 01 each
new Kenwood product distributed in
Canada by KENWOOD and purchased Irom adealer authorized
by KENWOOD
KENWooO warranls lhal each new Kenwood product, under
normal use, is Iree Irom any delecls, subjecllo the lerms and
condilions sellorth below. If adelecl should occur wilhin lhe
warranty period, repairs will be made Iree 01 charge for parts
and labour when such delects are delermined by KENWOOD
or lis' authOlized service cenlres 10 be a"ributable 10 Iaulty
materials or workmanship at time of manulacture. Please
contacl KENWOOD 10 conlirm il a dealer or service cenlre is
authorized by KENWOOD.
WARRANTY PERIOD
This Kenwood product is warranted lor parts and labour for a
period 01 one (1) year Irom Ihe dale 01 original purchase,lease
or renlal, exceplf()l" products which are
used
in aprofessional
or commercial application, which are warranted for a period
01 ninety (90) days lor parts and labour and are subjeclto the
lerms and conditions of the warranty.
WARRANTY EXCLUSIONS
This warranty excludes:
(a) Producls purchased in aloreign counlry or purctiased in
Canada and taken to aforeign country
(b) Products purchased Irom a dealer nol aUlhorized by
KENWOOD
(c) Products wilh Ihe serial number delaced, altered or
missing.
(d) Periodic check-ups which do nol disclose
any delecls
covered by Ihis warranty.
(e) Delecls resuiling Irom disaster, accidenl, abuse, misuse,
lighlning, power surges, neglecl or lack 01 periodic
mainlenance, unaulhOfized modification or failure to Jollow
instruclions in the owner's manual.
(I)
Delects or damage as a resull ot repairs pertormeo by a
person 01 party nol aUlhorized by KENWOOD.
(g) Delecls resuning lrom lhe use 01 parts or devices lhal do
nol conlorm 10 KENWDOD specilications.
(h)
Damage
or deleriOlalion occurring 10 any exterior linlshes,
cosmelic parts, lape heads, adaplors, anlennas, cables,
lapes, discs or taulls or damage caused by delective or
leaking
baner~.
(i) Delects or damage occurr ing during shipping (claims shoo Id
be presenled 10 lhe shipping company).
(i) Product voltage and
lor
line Irequency conversions.
(k) Producl inslallalion or removal charges.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Should your Kenwood product require warranty service, deliver
il 10 any aUlhorized KENWOOD service cenlre and presenl
lhe original copy 01 your bill 01 sale and Ihis warranty card
as ploof 01 warranty, or send your product
fully
insured and
lreighl prepaid 10 lhe nearesl aUlhorized KENWOOD service
centre. To avoid possible shipping damage. make sure lhe
producl is properly packed. Include a copy 01 your original
bill of sale and this warranty card as proof of warranty along
wilh your name, home and lor work telephone number(s),
a complete return address and a detailed description 01 the
laull(s). Producls repaired wilhin warranly will be relurned
lreight prepaid to destinalions within Canada. The customer
is responsible for all freight and related costs for the relurn of
producl(s) 10 destinalions outside Canada.
ENTIRE WARRANTY
This warranty constitutes the entire written warranty given
by KENWOOD. No person, party, dealer or service cenlre
or their agents
Of
employees are authorized 10 extend or
enlarge Ihis warranty on behall 01 KENWDOD by any writlen
or verbal statement or advertisement or promotion, including
any extended warranty program or plan thai may be offered
by Ihe dealef
01
service centre, unless appwved in Wfiting
by KENWOOD.
DISCLAIMER
KENWOOD discoims any responsibility lor loss 01 lime or use
of
the
product or any olher indirect, incidental or consequential
damage 10 oltrer products or goods, inconvenience or
commercial loss.
NOTICE TO CONSUMER
The provisionsconlai
ned
inthiswritten warranty are notintended
to limit, modify, take away, disclaim or exclude any warranties
or rights you may have which are sellorth in any applicable
provincial or
federal laws
or legislation.
IMPORTANT
This warranty card by ilsell is nol considered by KENWOOD as
avalid proof of purchase. When applying for warranty repairs,
you musl presentlhe original copy 01 your bill 01 sale and Ihis
war ranty card as proof ofwarranty, so
we
recommend that they
be
kept in asafe place, should lhey be required in the luture
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada L5T 1S8
Tel.: (9051670-7211
Fax: 19051 670-7248
KENWOOD ELECTRONICS BRASlllTDA,
BRASIL
o
labrieante garanle 0 produto idenlificado na Nota Fiscal
de
venda ao consumidor conlra
qualquer defeito de
fabriea~o
ou
de
maleria-prima durante 0periodo
de
garanlia. Esla garantia
e
valida no territ6rio brasileiro, condicianado ao usc correia do aparelho conlOlme a manual
de inslru,Oes.
PERioDO DE GARANTIA
Esle produlo e9Oranlido pelo praIo de Dl (um) ano, incluindo 0 periodo estabelecido por lei,
a partir da dala de aQuisi"o. comprovada mediante aapresenlar;<1o da respecliva Nola Fiscal
de
venda ao consumidor final.
Eventuais reparos realizados no produlo duranle 0 periodo de garantia nao impliearn na
dllalar;<1o do seu praIO.
EXCLUSAO DA GARANTIA
(a) Produtos com 0 numero de serie au certificada de garanlia rasurados, adullerados ou
ilegiveis;
(b) Delellos resullanles de acidenles (Quedas, batidas eelc), uso em desacordo com 0manual
de instrU\Oes. ma utiliz,,:;o, li9O"o; lonle de lensao dilerenle da especlticada no Manual
de Inslrur;oos. modilK:a,Oes nlo aulorizadas;
(c) Danos causados por agentes da nalureza (Ex: Chuvas, raios, maresia, enchentes eetc):
(d) Oefeitos ou danos em decorrencia de consertos realizados por pessoas nao autorizaaas:
{e) Defe itos ou danos resullantes do uso de pecas ou dispositivos nao conlormes as espec
ilica~oes
da Kenwood;
(f) Danos ou
deteriora~Oes
aos acabamentos exlemos, partes cosmeticas, cabos, adaptadores,
antenas, fitas, cabecas gravadoras, COs ou danos causados por pilhas deleituosas ou
comvazamento;
(g) Deleilos ou danos devido ao lransporte (reclama,Oes devem ser leilas junlo ; empresa
transportadora):
(h) QualQuer outra causa que nao esleja relacionada a defeitos de materia-prima e de
labri""o;
(i) Danos causados por tentaliva de roubo ou furto;
(j)
Danos causades por uso de CDs de
rna
Quatidade.
CONSERTO EM GARANTJA
E
indispensavel a apresenla"o desle Cerlilicado de Garanlia devidamenle preenchido,
acompanhado da respectiva Nola Fiseal de compra do produto.
o QUE NAO E COBERTO PELA GARANTIA
Inslala\30 erem","o do produlo. despesas delrele, seguro eembalagem slo de respo nsabiIidade
do proprietario.
KENWOOD ELECTRONICS BRASIL LTDA.
Tel: 0800-7717270
www.kenwood.com.br
GARANTIE KENWOOD
KENWOOO ElECTRONICS CANADA INC. (ci-apres appel"
'KENWOOD'), donne
par
!trilla garanlie suivanle; I'acheleur
original de chaque nouveau produil Kenwood dislribOO au
Canada par KENWOOD et ache!!; un concessionnaire arrlorise
par KENWOOD.
KENWOOD garanlil, sous reserve des lermes et des condilions
enorces
ci-dessous, Que chaque nouveau produn Kenwood,
dans des condilions d'emploi normales,
est
exempl de lous
detauts. Si I'un detaulse produil pendanlla periodede garanlie,
KENWooO s'engage; assumer IecoOl des pieces delectueuses
et delamain-d'oeuvre oecessaires pour eflectuer Iesreparations
pourvu Que de leis delauts sonl anrlbuables ; des pieces
deleclueuses employees lors de la IabrK:alion du produil
Kenwood ou l ta main-d'oeuvre lei Qu'elabli par KENWOOO ou
par I'un de ses cenlres de service aUlorlses. Appel" KENWOOD
pour verifier si un concessionnaire ou un centre de service est
aulorise par KENWOOD.
PERIODE DE GARANTIE
Les
pj~es
etla main-d'oeuvre nocessaires pour la reparallon
des produils Kenwood sonl 9Oranliespendanllapr;rioded'un (1)
an acompter de Ia date d'achat, de bail ou de localion originale,
saul dans les cas ou les produits Kenwood sont employes dans
un but prolessionnel ou commercial, OU la garanlie des pieces
et de la main-d'oeuvre demeure en vigueur pendant une periode
de Qualre-vingl·dix (90) iours sous reserve des lermes el des
condilions de la garantie.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cene garantie ne couvre pas:
(alles produils ache!!s ; I'etranger ou ache!!s au Canada
et
lransportesll'''ranger;
(b) les produils aclleles a un concessionnaire non au!orise
par KENWOOD;
(c) les produilS doni Ie numero de serie manque, a
,Ie
e"ace
ou modilie;
(d) les services d'enlretien periodiques Qui n'indiquent aucun
deiaul couvert par cene garanlle;
(e) les detauls causes par les desaslres, les accidents, les
abus, les emplois incorrects.les eclairs, les surtensions de
courant,les mallQues
de
soins ou d'entretiens periodiQues,
lesmodilica.lions non autorisees ou les manquesde respect
du mode rfemploi;
(I) les delauts ou les dommages causes lors de reparations
effecluees par une perscnne ou par une partie non autorisee
par KENWOOD;
(g) Iesdetautscaus!spar I'emploidepiecesou de disposililsQui
ne se conlOlmenl pas au, exigences de KENWOOO;
(h) les linitions exterieures, les pieces cosmeliQues, les leles
de bandes, les adaplaleurs, les antennes, les cables,
les bandes, les diSQues endommages au deperis, nj les
detauts ou dommages causes par des piles detectueuses
ou Qui luienl;
(i) les delauts ou dommages qui se prcx:luisent pendant
I'expedilion des produils Kenwood (Dn devrail deposer de
lelles reclamations aupres des compagnles de lransport);
(j) les conversions de tension elJou de frequence du
produit;
(k) les lrais d'inslallalion ou d'en!!vement du prodUlI
COMMENT OBTENIR DU SERVICE
SOUS GARANTIE
Au cas au un service sous garanlie de votre produit Kenwood
s'avere necessaire, veuillez livrer Ie produil
Ii
n'importe quel
centre de ser,ice KENWOOD el presenler la copie originale du
contral
de
vente el celie carte de garantie en tanl que preuve
de garantie ou veuHlez faire parvenir volre produit assure et
pori paye au cenlre de service KENWOOD aulorise Ie plus
proche. Pour eviter toutes possibililes de dommages pendant
Ie transport, veuillez bien emballer Ie produit. Veuillez inclure
une copie du contrat de venle original et celie carte de garanlie
en tant Que preuve de garantie aussi bien Que vofre nom,
numeros de !!!!phone au posle de lravail eVou au domicile.
volre adresse et une deSCIiplion delaillae des delauts. les
produits sous garantie repares seront retoumes port
paye
aux
destinations
a
J'inlerieur du Canada. Le coosommateur sera
responsable de tous lrais de lransport el d'autres hais qui s'y
rapportent pour faire expfdier les prcx:luits a destinations a
I'exterieur du Canada.
l'ENTIERE GARANTIE
cene garanlie represente I'enliere garantie donnae par eail par
KENWOOD. KENWOOD ne se llent aucunemenl responsable
de toutes extensions ni de toutes augmenlations de cene
garantie laites ou enlreprises par toutes pers0nne5. parties,
concessionnaires au centres de service au par leurs agenls
ou employes au nom de KENWOOD au moyen d'a"irmalions
verba les ou
~iles,
d'annonces ou
de
promotions,
y
inclus tous
progr<MTlmes ou plans de garantle etendue que puissent offrir
Ies concessionnaires ou les centres de service,
a
moins que
KENWOOD n'y ail consenli par !tril d'avance.
RENONCIATION
KENWOOD renonce; loules responsabililes deperle delemps,
d'emploi duprodui!, delous dommages indlrects ou accessoires
causes ad'autres produils ou biens, de taus inconvenienls ou
de toules pertes commerciales
AVIS AUX CONSOMMATEURS
Les slipulalions contenues aans la presenle garanlie ecrite n'ont
pas pour but de limiter,
de
moditier, de diminuer, de rejeler ni
d'eICclure d'aulres garanties ni droils enonces dans n'irnporte
QueUes lois ou legislations plOvinciales ou federales
IMPORTANT
KENWOOD ne considere pas cene garantie toule seule comme
etanl une preuve d'achal valide. Lorsqu'on demande du service
sous ga,antie, illaudrapresenter la copie originale du contral de
vente aussi bien que celIe carte de garanlie en tant Que preuve
de garantie. On recommande
de
les conserver dans un lieu sOr
au cas ou elles s'avereraient necesaires aI'avenir
KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC.
6070 Kestrel Road, Mississauga,
Ontario, Canada LST 1S8
Telephone: (905) 670-7211
Telecopieur: (905) 670-7248
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
