Sony PEG-NZ90 - Personal Entertainment Organizer Manual page 8

Picsel PDF File Format Support
the original, or text lines that are longer or shorter than those using the
correct standard font. In practice, these discprepancies tend to be
minor, but ultimately the choice whether to include the standard fonts
must be made by the OEM. Picsel have designed the PDF agent to
provide flexibility and a choice of either option.
Character Maps
ePAGE can work with all characters in the Unicode specification. PDF
documents are often encoded in other encodings, or reference one of
the character collections (Adobe-Japan1-2, Adobe-Korea-1, Adobe-
CNC1-0, or Adobe-GB1-2) used to describe the major Asian languages.
ePAGE handles these by detecting the character encoding used, and
converting it to UTF-16 Unicode. This conversion is done using the
scheme of CMap conversion tables created by Adobe for the PDF
format. The CMap character mappings supported by ePAGE are shown
in the following table. (In addition to the encoding support, the display
of characters is also dependent on the availability of appropriate fonts
installed on the device.)
Western character encoding CMaps
StandardEncoding
WinAnsiEncoding
PDFDocEncoding
Japanese character encoding CMaps
83pv-RKSJ-H
90ms-RKSJ-H
90msp-RKSJ-H
90pv-RKSJ-H
Add-RKSJ-H
EUC-H
Ext-RKSJ-H
UniJIS-UCS2-H
UniJIS-UCS2-HW-H
Identity -H
H
Traditional Chinese encoding CMaps
Available from Picsel on request
B5pc-H
ETen-B5 H -
ETenms-B5 H -
CNS-EUC H -
MacRomanEncoding
MacExpertEncoding
90ms-RKSJ-V
90msp-RKSJ-V
Add-RKSJ-V
EUC-V
Ext-RKSJ-V
UniJIS-UCS2-V
UniJIS-UCS2-HW-V
Identity-V
V
B5pc-V
ETen-B5 V -
ETenms-B5-V
CNS-EUC-V
8
Page