Related Manuals for GAMERON COMPONENT CABLE LUXURY COMPONENT CABLE FOR PS3
Summary of Contents for GAMERON COMPONENT CABLE LUXURY COMPONENT CABLE FOR PS3
- Page 1 COMPONENT CABLE Luxury COMPONENT CABLE PS3™ compatible Productcode 11615 Rev. A Productcode 11605 Rev. A...
-
Page 2: Specifications
INSTRUCTION MANUAL IMPORTA 1. If disp consu Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction manual for future reference to ensure the best performance from your product. Warranty CONTENTS This produ event of p A. 1x Component cable this period identical o proof of p... -
Page 3: Warranty
IMPORTANT 1. If display problems occur, verify the connections and the steps above and consult the manuals for your TV and PS3™. ruction duct. Warranty This product is guaranteed for three (3) years from the date of purchase. In the event of product failure resulting from material or manufacturing defects during this period, the retailer who sold the product will replace this product with an identical or similar model upon presentation of the cash register receipt or valid... - Page 4 Battery Care and Maintenance Further I 1. Only use batteries supplied with, or intended for, this product. All our pro 2. Ensure the batteries are correctly inserted. be found 3. Remove batteries from this product during long periods of non-use. 4.
-
Page 5: Further Information
Further Information All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can be found at: www.awg-france.com. If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: llection support@waregame.com. must be ion point tronic nt and ing of services. - Page 6 MODE D’EMPLOI MODE D 1. Conne 2. Conne 3. Allum Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™. 4. Allum Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce Param manuel d’instructions pour référence ultérieure. affich IMPORTA CONTENU 1.
-
Page 7: Garantie
MODE D’EMPLOI 1. Connectez le câble à votre PS3™. 2. Connectez le câble à votre téléviseur. 3. Allumez votre téléviseur sur la chaîne correspondant à l’entrée composante. ON™. 4. Allumez votre PS3™ et allez dans le menu « Paramètres », sélectionnez « erver ce Paramètres affichage », «... - Page 8 Retrouvez 5. Ne pas mettre les batteries usagées à la poubelle ; les déposer à un point de awg-franc collecte de piles usagées ou de déchets dangereux. 6. Les enfants doivent être sous la surveillance d’un adulte quand ils remplacent Si vous re ou chargent des batteries.
- Page 9 Ce produit est déconseillé pour les enfants de moins de 8 ans. Informations de la Retrouvez tous nos produits avec visuels, fiches produits et notices sur : www. oint de awg-france.com mplacent Si vous rencontrez des problèmes d’installation ou d’utilisation de votre accessoire, contactez nous à cette adresse : support@waregame.com...
-
Page 10: Technische Angaben
BEDIENUNGSANLEITUNG VERWEN 1. Das K 2. Das a 3. Das T Danke für den Kauf dieses GAMERON™ Produktes. Bitte bewahren Sie diese auswä Bedienungsanleitung auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können und sicher- 4. Die PS zustellen, dass Sie mit diesem Produkt die bestmögliche Leistung erzielen. einste und s INHALT... - Page 11 VERWENDUNG 1. Das Kabel an die PS3™ anschließen. 2. Das andere Kabelende an das TV-Gerät anschließen. 3. Das TV-Gerät einschalten und den Kanal zum Empfang des Komponent-Signals auswählen. d sicher- 4. Die PS3™ einschalten, das Menü "Einstellungen" aufrufen und "Bildschirm- einstellungen"...
- Page 12 Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise Recycling 1. Kinder sollten dieses Gerät nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen. Entsorgen 2. Setzen Sie dieses Gerät niemals direktem Sonnenlicht, ungünstigen der Elektro Witterungsbedingungen, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder mechanischer chende Sa Beanspruchung aus. elektronis 3. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten. Abfallmen 4.
-
Page 13: Weitere Informationen
Weitere Informationen icht Sie finden alle unsere Produkte (mit grafischen Hinweisen, Datenblättern und kkus Bedienungsanleitungen) im Internet unter www.awg-france.com. Wenn Sie bei der Einrichtung oder der Verwendung dieses Gerätes auf Schwierig- keiten stoßen, kontaktieren Sie uns bitte per Email unter: support@waregame.com. - Page 14 HANDLEIDING INSTRUC 1. Sluit d 2. Sluit d 3. Schak Hartelijk dank voor de aanschaf van dit GAMERON™ product. Voor de beste ontva prestaties van dit product adviseren wij u deze handleiding bewaren om eventueel 4. Schak later te raadplegen minst INHOUD BELANG...
-
Page 15: Instructies Voor Gebruik
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK 1. Sluit de kabel aan op uw PS3™. 2. Sluit de kabel aan op uw TV. 3. Schakel de TV in en kies het kanaal waarop het componentsignaal wordt este ontvangen. ventueel 4. Schakel uw PS3™ in, ga naar het menu "Instellingen" en kies "Beeldscher minstellingen". - Page 16 Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen Recycling 1. Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een Niet same volwassene. aangebod 2. Stel dit product nooit bloot aan direct zonlicht, slecht weer, vochtigheid, hoge elektronis temperaturen of schokken. door het v 3.
-
Page 17: Overige Informatie
Overige informatie bruikt. ploderen. Al onze producten (met beeldmateriaal, productbladen en handleidingen) zijn atterijen beschikbaar op internet: www.awg-france.com. r toezicht Wanneer u problemen ondervindt met de installatie of het gebruik van dit product, kunt u via e-mail contact opnemen met support@waregame.com. -
Page 18: Especificaciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODO D 1. Conec 2. Conec 3. Encien Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas 4. Encien prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para panta consultas futuras. por úl CONTENIDO IMPORTA A. -
Page 19: Modo De Uso
MODO DE USO 1. Conecta el cable a tu PS3™. 2. Conecta el cable a tu televisor. 3. Enciende el televisor y elige el canal que recibe la señal por componentes. 4. Enciende la PS3™, entra en el menú de configuración y elige la sección de ones para pantalla. - Page 20 Instrucciones y precauciones importantes Reciclado 1. Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto. No tires e 2. Nunca expongas el producto a la luz del sol directa, condiciones atmosféricas un centro extremas, un exceso de humedad, altas temperaturas o golpes físicos. El reciclad 3.
-
Page 21: Información Adicional
Información adicional ado de Toda la información sobre nuestros productos (guía con imágenes, folletos de características e instrucciones) se encuentra en: www.awg-france.com. n de un Si experimentas algún problema al instalar o al usar este producto, por favor contacta con: support@waregame.com... -
Page 22: Manuale Di Istruzioni
MANUALE DI ISTRUZIONI UTILIZZO 1. Colleg 2. Colleg 3. Accen Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior 4. Accen rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo postaz consultare in futuro. dell'us CONTENUTO IMPORTA A. -
Page 23: Garanzia
UTILIZZO 1. Collega il cavo al sistema PS3™. 2. Collega il cavo al tuo televisore. 3. Accendi il televisore e seleziona il canale che riceve il segnale Component. l miglior 4. Accendi il sistema PS3™, accedi al menu "Impostazioni" e seleziona "Im postazioni di visualizzazione". - Page 24 Istruzioni e precauzioni prioritarie Riciclagg 1. I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione di un Non getta adulto. dev’essere 2. Non esporre questo prodotto a luce solare diretta, pioggia, umidità e recchiatur temperature elevate o urti. attrezzatu 3.
- Page 25 Questo prodotto non è consigliato per i bambini al di sotto degli 8 anni. epite. e per Ulteriori informazioni Tutti i nostri prodotti (con illustrazioni, specifiche tecniche e manuali di istruzioni) sono presenti su: www.awg-france.com. Se incontri difficoltà nell’utilizzo o nell’installazione di questo prodotto, contattaci all’indirizzo: support@waregame.com.
-
Page 26: Manual De Instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES UTILIZAÇ 1. Liga o 2. Liga o 3. Liga o Obrigado por adquirir este produto GAMERON™. Para assegurar o melhor desem- 4. Liga a penho do produto, guarde este manual de instruções para referência futura. tação por fim CONTEÚDO IMPORTA A. - Page 27 UTILIZAÇÃO 1. Liga o cabo à tua PS3™. 2. Liga o cabo ao teu televisor. 3. Liga o televisor e selecciona o canal que recebe o sinal componente. or desem- 4. Liga a PS3™, abre o menu "Definiçes " e selecciona "Definiçes de Apresen tação".
- Page 28 Instruções e Precauções Importantes Reciclage 1. As crianças só devem utilizar este produto sob supervisão de um adulto. Não elimi 2. Nunca exponha este produto à luz solar directa, à intempérie, humidade deve ser e elevada, temperaturas elevadas ou embates físicos. para fins d 3.
- Page 29 Mais Informações remova Poderá encontrar todos os nosso produtos (com materiais de apoio visuais, folhas de informação e instruções de utilização) em: www.awg-france.com. ão ou Se tiver problemas ao instalar ou utilizar este produto, contacte-nos através de: rregarem...
- Page 30 NOTES...
- Page 31 NOTES...
- Page 32 COMPONENT CABLE Luxury COMPONENT CABLE PS3™ compatible Designed, Distributed and Manufactured by AWG. 17 Rue Louis Armand 77330 Ozoir La Ferrière France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT@AWG-FRANCE.COM...