Related Manuals for ebm-papst ECI-80 K1 Series
Summary of Contents for ebm-papst ECI-80 K1 Series
- Page 1 Drives for Siemens partner range SIMATIC MICRO-DRIVE Translation of original operating instructions (ENU) the engineer’s choice...
-
Page 2: Table Of Contents
Drive concepts Drive concepts SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE Content Introduction ....................... 5 Foreword ................................5 Target group ..............................5 Written styles in this document ........................5 Warning notices and notices ........................5 Safety information ..................... 6 General safety information ...........................6 Documentation ..............................6 Mechanical safety ............................6 Legal requirements ............................6 2.5 Personnel qualifications ..........................7 Safety of persons ............................7... - Page 3 Drive concepts Drive concepts SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.6.3 ECI-63.XX-K1 without brake ........................18 4.6.4 ECI-63.XX-K1 with integrated brake ......................18 4.6.5 ECI-80.XX-K1 without brake ........................19 4.6.6 ECI-80.XX-K1 with integrated brake ......................19 Installation ......................... 20 5.1 Assembly conditions ............................21 Mechanical installation ..........................21 Electrical installation ............................22 5.3.1 ECI-42.XX-K1 and ECI-63.XX-K1 interfaces .................... 22 5.3.2 ECI-80.XX-K1 interfaces..........................23 Schematic overview ............................24 Maintenance and error handling ................
- Page 4 Hermann-Papst-Strasse 1 78112 St. Georgen ebm-papst has sole copyright. Duplicating this document or using it without the express consent of the author is prohibited. Availability of operating instructions The operating instructions must be available to the user at all times, to ensure the device is used safely. They must be kept at an easily accessible location at the place of installation, where they can be viewed at all times.
-
Page 5: Introduction
Drive concepts Drive concepts Introduction SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE Introduction 1.1 Foreword These operating instructions describe the possible uses, installation and operation of the servomotors from the Siemens product partner range for SIMATIC MICRO-DRIVE for the safety extra-low voltage range. When installing and operating the servomo- tors, all of the safety information listed in Chapter 2 must be adhered to. -
Page 6: Safety Information
• Before opening the drive or entering the danger zone, bring all of the drives to a standstill and secure them from switching themselves on again. • Do not modify or convert the drive, or fit any attachments to it, without approval from ebm-papst. • Commissioning may only take place following full verification of compliance with all relevant legal requirements, guidelines and application-related safety regulations (e.g. -
Page 7: Personnel Qualifications
NOTICE • Depending on the environmental conditions, regularly check the drive and connected cables for damage. • Only use cables and plug connections approved by ebm-papst. • Immediately replace defective cables and loose connections. • Ensure EMC capability in the end device/installation state, e.g. with shielding. -
Page 8: Intended Use
Drive concepts Drive concepts Safety information SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 2.8 Intended use This drive is an installation product. It is intended solely for industrial use in devices and machines and does not have any independent function. The drive is not intended to be passed on to end customers. The end manufacturer must ensure all of the motor and electronics combinations are qualified for their intended application and are validated as having overload and locking protection. -
Page 9: Conversions And Modifications
Any modifications you wish to make must always be agreed with ebm-papst first. ebm-papst is not liable for any conversions and modifications carried out which have not been expressly approved by us. This also includes any damage resulting from the use of non-original parts or through operating the device outside of the parameters specified by ebm-papst. -
Page 10: Description
⑦ ⑯ Company logo Insulation class ⑧ ⑰ Product designation (ebm-papst) Data matrix code ISO/IEC 16022 with product information ⑨ ⑱ Manufacturer Pictogram: CAUTION Hot surface – risk of burns Item no.: 601.2055 · ENU · Change V1.1 · Release 2022-10-11... -
Page 11: Order Number (Siemens)
After receiving the delivery, check immediately whether the scope of supply matches the accompanying documents for the goods. ebm-papst does not provide any warranty for any defects subsequently reported. File a complaint immediately to ebm-papst in the case of identifiable transport damage, identifiable defects, or if the delivery is incomplete. -
Page 12: Device View
Drive concepts Drive concepts Description SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 3.3 Device view ④ ⑤ ③ ② ① The illustration shown may differ from your drive/transmission. NOTICE Device view legend Item Designation Item Designation ① ④ Optional: planetary gear Encoder system (integrated in motor housing) ②... -
Page 13: Technical Data
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE Technical data 4.1 ECI-42.XX-K1 Type ECI-42.20-K1-B00 ECI-42.20-K1-D00 ECI-42.40-K1-B00 ECI-42.40-K1-D00 Weight Nominal voltage (U V DC Nominal speed(n 4000 4000 4000 4000 Nominal torque (M Nominal current (I 2.50 1.30 5.10 2.60 Nominal output power (P 46.0... -
Page 14: Eci-63.Xx-K1
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.2 ECI-63.XX-K1 ECI-63.20-K1 ECI-63.20-K1 ECI-63.40-K1 ECI-63.40-K1 ECI-63.60-K1 Type -B00 -D00 -B00 -D00 -D00 Weight 1240 1240 1540 Nominal voltage (U V DC Nominal speed(n 4000 4000 4000 4000 4000 Nominal torque (M Nominal current (I 8.50 4.50... -
Page 15: Eci-80.Xx-K1
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.3 ECI-80.XX-K1 ECI-80.40-K1 ECI-80.60-K1 Type -D00 -D00 Weight 1930 2380 Nominal voltage (U V DC Nominal speed(n 4000 4000 Nominal torque (M 1200 1800 Nominal current (I 12.0 18.5 Nominal output power (P Operating mode Starting torque (M 5000... -
Page 16: Encoder System
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.4 Encoder system Type iQ encoder (magnetic incremental encoder) 2 square-wave signals (A, B), 2 square-wave signals, inverse (nA, nB) Output signals Differential or single-ended output TTL-compatible, phase-shifted Number of pulses per revolution 100 (default), other resolutions on request Limit frequency The maximum frequency is 5 kHz Power supply (U... -
Page 17: Dimensional Drawings
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.6 Dimensional drawings All dimensions in mm. 4.6.1 ECI-42.XX-K1 without brake 18,5 ±0,3 ±0,1 ① ① Type Permissible shaft load ECI-42.20 161 ± 0.4 radial 20 N ECI-42.40 181 ± 0.4 Perm. simultaneous shaft loads axial axial at nominal speed and a life expectancy... -
Page 18: Eci-63.Xx-K1 Without Brake
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.6.3 ECI-63.XX-K1 without brake ① ±0,3 ② ±0,1 27,3 Type ECI-63.20 135.6 ± 0.4 ECI-63.40 155.6 ± 0.4 Permissible shaft load ECI-63.60 175.6 ± 0.4 radial 150 N Perm. simultaneous shaft loads axial 8 x for self-tapping M4 screws according to DIN 7500, axial... -
Page 19: Eci-80.Xx-K1 Without Brake
Drive concepts Drive concepts Technical data SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 4.6.5 ECI-80.XX-K1 without brake ① Ø 60 Ø 56 ±0.5 ±0.2 Ø 45 34.5 ±0.25 ±0.1 ③ ② ±0.2 Type ECI-80.40 141 ± 0.6 ECI-80.60 161 ± 0.6 Permissible shaft load 8 x for self-tapping M6 screws according to DIN 7500, ①... -
Page 20: Installation
Drive concepts Drive concepts Installation SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE Installation Dangerous movements Check the electrical equipment of the drive at regular intervals. → Ensure there are sufficient protective fixtures in the devices/systems, as actuating the drives in the wrong way can lead to dangerous movements. Possible remedial actions include: →... -
Page 21: Assembly Conditions
Drive concepts Drive concepts Installation SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE Voltage The drive is a built-in part without an isolating switch. → Only connect the drive to Siemens drive controllers PDC (=Profi Drive Control) or F-TM ServoDrive. CAUTION → When working on the drive, it is imperative that the system/machine is brought to a standstill and secured against switching on again. -
Page 22: Electrical Installation
Drive concepts Drive concepts Installation SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 5.3 Electrical installation Damage to the drive; ensuring smooth operation → Do not bend the cables → Fit the cables to the plugs without tensile stress → Protect the drive and plug connections against splashing water CAUTION →... -
Page 23: Eci-80.Xx-K1 Interfaces
Drive concepts Drive concepts Installation SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 5.3.2 ECI-80.XX-K1 interfaces Electrical hookup without brake Connection Identifier Hall signal A Hall signal B Hall signal C HALL +12V Power supply Ground Blank Blank Encoder, channel A Encoder, channel A, negated Encoder, channel B Encoder Encoder, channel B, negated Power supply... -
Page 24: Schematic Overview
Drive concepts Drive concepts Installation SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 5.4 Schematic overview Drive controller Can be obtained from Siemens See more at: new.siemens.com (Products & Services -> Drive Technology -> Converter -> Servo drive system for extra low voltage) F-TM ServoDrive Cable Can be obtained from KnorrTec, www.knorrtec.de and/or from Harting, www.harting.com... -
Page 25: Maintenance And Error Handling
• Lubrication of the bearings and geared parts is classed as lifetime lubrication taking into account the operating conditions specified by ebm-papst. • Only allow repairs to the product to carried out by specialist personnel or ebm-papst. 6.3 Disposal Environmental protection and resource conservation are top-priority corporate goals of ebm-papst. ebm-papst operated an environmental management system which is certified in accordance with ISO 14001 and rigorously implemented around the world on the basis of German standards. -
Page 26: Component Disposal
Drive concepts Drive concepts Maintenance and error handling SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE 6.3.2 Component disposal The drives are mostly made of steel, copper, aluminum, and plastic. Metallic materials are generally considered to be fully recyclable. Separate the components for recycling into the following categories: •... -
Page 27: Eu Declaration Of Conformity
Drive concepts Drive concepts EU declaration of conformity SIMATIC MICRO-DRIVE SIMATIC MICRO-DRIVE EU declaration of conformity Item no.: 601.2055 · ENU · Change V1.1 · Release 2022-10-11 27/28... - Page 28 Item no. · Change V1.1· Release 2022-10-11 the engineer’s choice ebm-papst St. Georgen ebm-papst St. Georgen GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG Hauptverwaltung (Head Office) Plant 7 in Lauf Hermann-Papst-Strasse 1 Industriestrasse 9 78112 St. Georgen 91207 Lauf a. d. Pegnitz GERMANY GERMANY...
Need help?
Do you have a question about the ECI-80 K1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers