Related Manuals for KAAZ V440
Summarization of Contents
Safety Symbols and Definitions
Safety Alert Symbol
Symbol used to warn of potential personal injury. Read instructions carefully.
Signal Words and Safety Instructions
Understanding signal words (WARNING, CAUTION, NOTE) and following safety rules.
General Safety Precautions
Eye, Hearing, and Head Protection
Wear eye, hearing, and head protection where risks exist.
Protective Gloves and Footwear
Wear slip-resistant gloves and footwear for safety.
Cutting Attachment Guard
Always use the cutting attachment guard correctly to prevent accidents.
Fire and Flame Hazard
Avoid smoking or open flames near fuel or the unit due to fire hazard.
Carbon Monoxide Hazard
Do not start the engine indoors or in poorly ventilated areas due to carbon monoxide.
Operational Safety Precautions
Thrown Objects Hazard
Be aware of thrown objects; keep people/animals at least 15m away.
Blade Thrust (Kickback)
Avoid blade thrust (kickback) by not cutting with the right side of the blade or contacting hard objects.
Intended Use
Unit is designed for trimming grasses, weeds, or bushes, not other purposes.
Noise Exposure Warning
Serious Injury Warning
General warning to avoid serious injury. National regulations may limit use.
Noise Hazard Warning
Prolonged exposure to noise may exceed 85 dB(A), risking hearing damage.
Important Safety Instructions
General Safety Advice
Follow instructions carefully to avoid operational errors and accidents.
Safety Warnings and Definitions
Safety Alert Symbol
The safety alert symbol warns of potential personal injury.
Signal Words
Signal words (WARNING, CAUTION, NOTE) indicate levels of hazard and importance.
Prohibition Symbol
Circular band with diagonal slash means prohibition.
Safety Warnings and Definitions (Italian/Spanish)
Safety Symbol
Safety symbol warns of personal injury risk.
Signal Words
Signal words (ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, NOTA) indicate hazard levels.
Prohibition Symbol
Prohibition symbol indicates forbidden actions.
Safety Warnings and Definitions (Portuguese/Dutch)
Safety Alert Symbol
Safety alert symbol warns of personal injury.
Signal Words
Signal words (AVISO, ATENÇÃO, NOTA) indicate hazard levels.
Prohibition Symbol
Prohibition symbol indicates forbidden actions.
Safety Warnings and Definitions (Dutch)
Safety Alarm Symbol
Safety alarm symbol indicates personal injury risk.
Signal Words
Signal words (WAARSCHUWING, LET OP, OPMERKING) indicate hazard levels.
Prohibition Symbol
Prohibition symbol indicates forbidden actions.
General Safety Rules and Precautions
Read Manual and Familiarize
Read manual, familiarize with controls, learn to stop unit and unhook harness quickly.
Clothing and Equipment
Wear durable, light clothing and trousers with appropriate fit.
Personal Protective Equipment (PPE)
Eye Protection
Wear proper eye protection (EN166) and face shield for flying objects.
Hearing Protection
Wear hearing protection like earplugs or earmuffs to protect against loud noise.
Head Protection
Wear head protection if there's a risk of falling objects.
Gloves and Footwear
Wear slip-resistant gloves and footwear.
Additional Safety and Environmental Precautions
Children and Instruction
Never let children operate the unit. Ensure proper instruction for all users.
Alcohol, Drugs, Medications
Do not operate under the influence of alcohol, drugs, or medications affecting judgment.
Operating Area Safety
Thrown Objects Hazard Zone
Maintain a 15m distance from bystanders; the area is a danger zone due to thrown objects.
Footing and Stability
Maintain stable work posture with firm footing, especially on slippery or uneven ground.
Operational Safety and Fatigue Management
Footing and Obstacles
Work on the ground, avoid obstacles; never work on unstable supports like ladders.
Fatigue Management
Take regular rests and avoid becoming overly fatigued to reduce accident risk.
Fuel Handling and Fire Safety
Petrol Handling
Handle petrol with care; it is highly flammable.
Fueling and Spacing
Move at least 3 meters away from fueling point before starting the engine.
Sources of Sparks and Flames
Eliminate all sources of sparks or flames in areas where fuel is handled.
Fuel Safety and Storage
Hot Engine Fueling
Never refuel a hot engine; wait for it to cool down.
Spilled Fuel
Avoid spilling fuel or oil; wipe up any spills immediately.
Fuel Storage
Always store petrol in approved containers and well-ventilated areas.
Pre-Start Checks
Assembly Check
Ensure the unit is assembled properly before use.
Accessory and Attachment Usage
Use only manufacturer-supplied accessories and attachments.
Cutting Attachment Guard
Always attach the cutting attachment guard correctly to prevent injury or death.
Pre-Operation Checks
Handle and Footing
Hold handle firmly and check footing to avoid falling while working.
Harness Usage
Always use the harness if provided and balance the unit.
Blade Installation
Do not attach any blade without proper installation of all required parts.
Pre-Operation Safety Checks
Dull/Damaged Cutting Attachment
Never use a dull, cracked, or damaged cutting attachment to avoid injury.
Unit Condition
Keep the unit and attachments in good working condition, tighten fasteners regularly.
Safety Devices
Operate only with proper, connected safety devices; inspect them for condition and operation.
Pre-Operation Area and Unit Checks
Area Inspection
Inspect the area thoroughly and remove any objects that could be thrown.
Holding the Unit
Hold the unit down firmly while cranking to prevent loss of control.
Pre-Operation Unit and Load Checks
Cutting Attachment Stop
Ensure cutting attachment stops when throttle trigger is released and engine idles.
Unit Condition Check
Inspect the entire unit for worn, loose, or damaged parts before each use.
Unusually High Loads
Check unit condition after unusually high loads like heavy impact or a fall.
Handling Foreign Objects and General Operation
Foreign Object Impact
Stop engine, disconnect plug if unit strikes foreign object or vibrates abnormally.
Storage and Transport
Cover blade when storing or transporting. Secure unit on vehicle.
Muffler Position
Keep muffler side away from body to avoid arm burns.
Reasonable Operating Hours
Operate the unit during reasonable hours to avoid disturbing others.
Operation Safety and Cutting Hazards
Engine Stop and Rotation
Keep fingers and feet away from cutting attachment until rotation stops after engine shutdown.
Cutting Lines
Never use wire instead of nylon monofilament cutting lines; wire can break off.
Rotating Parts Hazard
Keep hands/feet away from rotating parts while the engine is running.
Cutting Techniques and Blade Safety
Blade Thrust (Kickback)
Blade thrust is dangerous; avoid contact with solid objects or internal contact.
Blade Thrust Zone
Understanding the blade thrust zone to prevent accidents.
Vibration Hazards and Health Effects
Prolonged Use Vibration
Prolonged use may cause vibration-induced circulation problems in hands (white finger disease).
Vibration Hazard Advice
Usage Duration Factors
Factors like hand protection, breaks, cold fingers, low temps, grip force affect usage duration.
Medical Examination
Users experiencing symptoms like tingling fingers should undergo a medical examination.
Ground Contact
Avoid cutting too close to the ground to prevent hitting small stones or debris.
Cutting Height
Keep the cutting attachment below waist level for safe operation.
Operational Advice
Engine Stop and Restart
Stop engine immediately if unit shakes or vibrates abnormally.
Handling Foreign Objects
Stop engine, disconnect plug if unit strikes foreign object or vibrates.
Operational Safety Procedures
Foreign Object Impact
Stop engine and disconnect plug if unit strikes a foreign object or vibrates.
Storage and Transport
Cover blade when storing or transporting. Secure unit on vehicle.
Muffler Position
Keep muffler side away from body to avoid arm burns.
Operating Hours
Operate the unit during reasonable hours to avoid disturbing others.
Fuel Storage Safety
Fuel in Tank Storage
Do not store unit with fuel in tank; allow engine to cool before storing.
Cleaning, Repair, Parts, and Storage Safety
Cleaning and Repair Safety
Ensure cutting attachment has stopped and disconnect spark plug cap before cleaning or repair.
Genuine Replacement Parts
Use only recommended genuine replacement parts to avoid hazards and warranty voidance.
Storage Environment
Store the unit in a dry area out of the reach of children.
Technical Specifications
Blade Speed and Cutter Details
Details on rated blade speed, standard blades, and nylon cutter specifications.
Dimensions and Weight
Specifications for unit dimensions (L x W x H) and weight.
Vibration and Noise Levels
Vibration and noise level data according to ISO standards.
Engine Specifications
Specifications for unit dimensions (L x W x H) and weight.
Technical Specifications (Continued)
Engine Specifications
Details on applicable engine, displacement, output, weight, and spark plug.
Noise Level Details
Measured and guaranteed sound power levels, including uncertainty.
Technical Specifications (Spanish/Portuguese)
Vibration and Noise Levels
Vibration and noise levels with uncertainty data.
Engine Specs
Engine specs: displacement, idle speed, max output, weight, spark plug, fuel tank.
Technical Specifications (Dutch)
Vibration and Noise Levels
Vibration and noise levels with uncertainty data.
Engine Specs
Engine specs: displacement, idle speed, max output, weight, spark plug, fuel tank.
Parts Identification and Specifications
Blade and Transmission
Identification of blade, angle transmission, guard, shaft tube, and handle.
Controls and Harness
Identification of controls like throttle, switch, clutch, and harness.
Installation
Handle Installation
Instructions for installing the handle securely using four bolts.
Installation of Cutting Attachment Guard
Guard Installation Warning
Warning to always attach the cutting attachment guard correctly.
Blade Sharpness
Caution about the sharpness of the blade and handling it carefully.
Installation of Safety Guard (Spanish/Portuguese)
Guard Installation Warning
Warning to always attach the safety guard correctly to prevent accidents.
Blade Sharpness
Caution about blade sharpness; handle cutting tool carefully.
Installation of Cutting Attachment
Cutting Attachment Installation Procedure
Step-by-step procedure for attaching the cutting attachment (blade or nylon cutter).
Blade Sharpness and Handling
Warning about blade sharpness and careful handling.
Installation of Cutting Attachment (German/Italian)
Cutting Attachment Installation Procedure
Procedure for attaching the cutting attachment (blade or nylon cutter).
Blade Sharpness and Handling
Caution regarding blade sharpness and safe handling.
Installation of Cutting Attachment (Spanish/Portuguese)
Cutting Attachment Installation Procedure
Procedure for attaching the cutting attachment (blade or nylon cutter).
Blade Sharpness and Handling
Caution about blade sharpness; handle cutting tool carefully.
Installation of Cutting Attachment (Dutch)
Cutting Attachment Installation
Steps for mounting the cutting attachment (blade or nylon cutter).
Blade Sharpness
Warning about blade sharpness; handle the nylon cord cutter carefully.
Operating Instructions
Harness Adjustment
Adjust harness fit so the blade is almost flat on the ground.
Harness with Quick Release
Use harness with quick release for emergency protection (fire, etc.).
Starting and Stopping the Engine
Preparation Before Starting
Prepare for starting: check fuel system, fill tank with correct fuel mixture, check for leaks.
Fuel Mixture Warning
Warning: incorrect fuel mixture can cause low power or engine malfunction.
Throttle Wire Adjustment
Adjust throttle wire play to 0.5-1.0 mm; excessive play causes starting failure.
Starting and Stopping the Engine (German/Italian)
Preparation Before Starting
Prepare for starting: check fuel system, fill tank with correct fuel mixture, check for leaks.
Fuel Mixture Warning
Warning: incorrect fuel mixture can cause low power or engine malfunction.
Throttle Wire Adjustment
Adjust throttle wire play to 0.5-1.0 mm; excessive play causes starting failure.
Starting and Stopping the Engine (Spanish/Portuguese)
Preparation Before Starting
Prepare for starting: check fuel system, fill tank with correct fuel mixture, check for leaks.
Fuel Mixture Warning
Warning: incorrect fuel mixture can cause low power or engine malfunction.
Throttle Adjustment
Adjust throttle cable play to 0.5-1.0 mm; excessive play causes starting failure.
Starting and Stopping the Engine (Dutch)
Preparation Before Starting
Prepare for starting: check fuel system, fill tank with correct fuel mixture, check for leaks.
Fuel Mixture Warning
Warning: incorrect fuel mixture can cause low power or engine malfunction.
Throttle Cable Adjustment
Adjust throttle cable play to 0.5-1.0 mm; excessive play causes starting problems.
Starting Procedure
Set Engine Switch
Set the engine switch to the "I" (start) position.
Set Throttle Lock
Procedure to set the throttle lock by squeezing and moving the trigger.
Priming the Engine
Priming Pump Operation
Press priming pump several times until fuel comes out of the overflow tube.
Flooding Prevention
Press pump sufficiently; there is no possibility of flooding the engine.
Choke Lever Operation
Choke Lever Positions
Move choke lever to closed (N) or open (||) position based on fuel and engine status.
Recoil Starter Operation
Recoil Starter Grip
Grasp the recoil starter grip and pull it rapidly, but leave a margin.
Recoil Starter Caution
Do not pull recoil starter completely; return it slowly after pulling.
Post-Start Engine Monitoring
Engine Monitoring
After starting, monitor engine condition and slowly move choke lever to fully open position.
Engine Start Failure
If engine fires but won't start, move choke to open position and pull starter rapidly.
Engine Warm-up and Throttle Control
Lubrication and Engine Speed
Avoid rapid engine revolution increase after starting due to poor lubrication.
Engine Racing and Load
Do not race the engine or run at unnecessarily high revolutions.
Throttle Operation
Grip throttle trigger, warm up engine, then adjust to required speed.
Throttle Control and Engine Speed
Throttle Control Caution
Avoid rapidly increasing engine speed after starting due to poor lubrication.
Throttle and Engine RPM
Avoid high RPM, engine stalling, and unnecessary high RPM operation.
Throttle Operation Sequence
Operate throttle trigger, unlock, set to low speed, warm up, then adjust for operation.
Stopping the Engine and Fuel Tank Cap Precautions
Stopping the Engine
Release throttle trigger and turn engine switch to STOP position.
Summer Fuel Tank Cap
Caution: prevent fuel tank cap's inner packing from submerging in fuel in summer.
Fuel Tank Emptying for Storage
Fuel Tank Emptying Procedure
Evacuate fuel from tank, restart engine and run until it stops to empty carburetor.
Cutting Attachment Selection
Cutting Attachment Types
Select cutting attachment (nylon, 3/4/8 blade) based on weed type.
Cutting Attachment Warnings
Do not cut wood/twigs; use only company-designated cutters for safety.
Working Methods and Safety
General PPE for Operation
Wear safety glasses, ear protection, headwear, face shield, boots, and gloves during operation.
Nylon Cutter Use
Pull out 12cm nylon cutter cord; use for edging/scalping.
Blade Use and Safety
Use two-thirds of blade for cutting, clean periodically, avoid clogging.
Working Direction
Cut grass from right to left for efficiency as the blade rotates counter-clockwise.
Impact Warning
Stop engine and check blade if it hits a hard object or shows cracks.
Working Methods and Personal Protection
Operation PPE
Wear protective glasses, ear protection, headwear, face shield, and boots.
Blade Sharpness and Handling
Handle the sharp blade carefully to avoid injury.
Cutting Techniques
Use two-thirds of blade for cutting, clean periodically, avoid clogging.
Impact Warning
Stop engine and check blade if it hits a hard object or shows cracks.
Working Methods and Safety Precautions
Operation PPE
Wear protective glasses, ear protection, headwear, face shield, and boots.
Blade Sharpness and Handling
Handle the sharp blade carefully to avoid injury.
Cutting Techniques
Use two-thirds of blade for cutting, clean periodically, avoid clogging.
Impact Warning
Stop engine and check blade if it hits a hard object or shows cracks.
Inspection and Maintenance
Hot Engine Parts
Allow hot engine parts to stop and cool before checking or servicing.
Damaged or Faulty Parts
Replace damaged or faulty parts with new, genuine parts to prevent serious injury.
Maintenance Schedule
Periodically implement all tasks from the maintenance chart.
Liability for Non-Maintenance
User is liable for damage resulting from failure to implement maintenance work.
Idle Speed Adjustment
Adjust idle speed to differ sufficiently from clutch engaged speed (ratio >= 1.25).
Inspection and Maintenance (Italian/Spanish)
Hot Engine Parts
Allow hot engine parts to stop and cool before checking or servicing.
Damaged or Faulty Parts
Replace damaged or faulty parts with new, genuine parts to prevent serious injury.
Maintenance Schedule
Periodically implement all tasks from the maintenance chart.
Liability for Non-Maintenance
User is liable for damage resulting from failure to implement maintenance work.
Idle Speed Adjustment
Adjust idle speed to differ sufficiently from clutch engaged speed (ratio >= 1.25).
Inspection and Maintenance (Portuguese/Dutch)
Hot Engine Parts
Allow hot engine parts to stop and cool before checking or servicing.
Damaged or Faulty Parts
Replace damaged or faulty parts with new, genuine parts to prevent serious injury.
Maintenance Schedule
Periodically implement all tasks from the maintenance chart.
Idle Speed Adjustment
Adjust idle speed to differ sufficiently from clutch engaged speed (ratio >= 1.25).
Carburetor Adjustment
Carburetor Adjustment Necessity
Carburetor adjustment usually unnecessary; lean mixture can seize engine.
Idle Speed Screw Adjustment
Adjust low engine speed using the idle speed screw (turn right/left).
Carburetor Adjustment (Spanish/Portuguese)
Carburetor Adjustment Necessity
Carburetor adjustment generally not necessary; rich mixture can cause engine damage.
Idle Speed Adjustment
Adjust low engine speed using the idle adjustment screw (turn right/left).
Carburetor Adjustment (Dutch)
Carburetor Adjustment Necessity
Carburetor adjustment usually not necessary; lean mixture can seize engine.
Idle Speed Adjustment
Adjust low engine speed with the idle speed adjustment screw (turn right/left).
Maintenance Chart
Cutting Attachment Maintenance
Maintenance for cutting attachment: inspect, clean, sharpen, check tightness.
Controls Maintenance
Maintenance for controls: check operation of throttle trigger, switch, and lock.
Angle Transmission Maintenance
Maintenance for angle transmission: clean, check, lubricate.
Engine Components Maintenance
Maintenance for engine components: air filter, fuel filter, spark plug, carburetor.
Maintenance Chart (German/Italian)
Cutting Attachment Maintenance
Maintenance for cutting attachment: inspect, clean, sharpen, check tightness.
Controls Maintenance
Maintenance for controls: check throttle, lever, and safety guard operation.
Angle Transmission Maintenance
Maintenance for angle transmission: clean, check, lubricate.
Engine Components Maintenance
Maintenance for engine components: filters, fuel tank, cylinder, muffler, carburetor, spark plug.
Maintenance Chart (Spanish/Portuguese)
Cutting Attachment Maintenance
Maintenance for cutting attachment: inspect, clean, sharpen, check tightness.
Controls Maintenance
Maintenance for controls: check throttle, lever, and safety guard operation.
Angle Transmission Maintenance
Maintenance for angle transmission: clean, check, lubricate.
Engine Components Maintenance
Maintenance for engine components: filters, fuel tank, cylinder, muffler, carburetor, spark plug.
Maintenance Chart (Dutch)
Cutting Attachment Maintenance
Maintenance for cutting attachment: inspect, clean, sharpen, check tightness.
Controls Maintenance
Maintenance for controls: check throttle, lever, and safety guard operation.
Angle Transmission Maintenance
Maintenance for angle transmission: clean, check, lubricate.
Engine Components Maintenance
Maintenance for engine components: filters, fuel tank, cylinder, muffler, carburetor, spark plug.
Maintenance Procedures
Angle Transmission (Daily)
Daily maintenance for angle transmission: remove holder, clean and wipe components.
Rotary Blade Setting (Daily)
Daily maintenance for rotary blade: round the blade root with a file.
Screw Tightness Check (Daily)
Daily maintenance: periodically check and tighten screws.
Angle Transmission Lubrication (50 Hours)
Lubricate angle transmission every 50 hours by pulling spline sleeve to remove old grease.
Maintenance Procedures (German/Italian)
Gear Housing (Daily)
Daily maintenance for gear housing: clean and wipe components.
Sharpening Blades (Daily)
Daily maintenance for blades: sharpen 3, 4, or 8-blade blades.
Screw Tightness Check (Daily)
Daily maintenance: check and tighten screws periodically.
Gear Housing Lubrication (50 Hours)
Lubricate gear housing every 50 hours by removing the key sleeve.
Maintenance Procedures (Spanish/Portuguese)
Angle Transmission (Daily)
Daily maintenance for angle transmission: remove holder, clean and wipe components.
Rotary Blade Mounting (Daily)
Daily maintenance: check screw tightness.
Angle Transmission Lubrication (50 Hours)
Lubricate angle transmission every 50 hours by removing the casing.
Maintenance Procedures (Dutch)
Angle Transmission (Daily)
Daily maintenance for angle transmission: remove holder, clean and wipe components.
Mounting Rotary Blades (Daily)
Daily maintenance for rotary blades: round the blade foot with a file.
Check Screw Tightness (Daily)
Daily maintenance: check screw tightness periodically.
Angle Transmission Lubrication (Every 50 Hours)
Lubricate angle transmission every 50 hours by removing the housing.
Daily Maintenance
Air Filter Cleaning
Steps for cleaning the air filter: open cover, remove element, wash, replace.
Air Filter Cleaning (Italian/Spanish/Portuguese)
Instructions for cleaning the air filter element.
Air Filter Cleaning (Dutch)
Instructions for cleaning the air filter.
Maintenance Every 50 Hours
Fuel Filter Cleaning
Steps for cleaning the fuel filter: pull out, clean with gasoline, replace if dirty.
Maintenance Every 50 Hours (Spark Plug)
Spark Plug Cleaning and Adjustment
Clean spark plug: remove carbon deposit, adjust electrode gap to 0.6-0.7 mm.
Maintenance Every 50 Hours (Carbon Deposit Removal)
Carbon Deposit Removal
Remove carbon deposits from muffler, cylinder, and piston using special tools and techniques.
Troubleshooting and Storage
Machine Does Not Start
Troubleshooting: check fuel for water, check fuel intake if machine won't start.
Rotation Speed Does Not Increase
Troubleshooting: check choke, fuel mix, and fuel for water if rotation speed doesn't increase.
Insufficient Output
Troubleshooting: check air filter and exhaust ports for clogging if output is insufficient.
Machine Slows Down and Stops
Troubleshooting: check fuel vent, fuel system, and fuel for water if machine slows down.
Long Term Storage
Long-term storage procedures: clean, lubricate, empty fuel, store in dry place.
Troubleshooting and Storage (Italian/Spanish)
Machine Does Not Start
Troubleshooting: check fuel for water, check fuel intake if machine won't start.
Rotation Speed Does Not Increase
Troubleshooting: check choke, fuel mix, and fuel for water if rotation speed doesn't increase.
Insufficient Output
Troubleshooting: check air filter and exhaust ports for clogging if output is insufficient.
Machine Slows Down and Stops
Troubleshooting: check fuel vent, fuel system, and fuel for water if machine slows down.
Long Term Storage
Long-term storage procedures: clean, lubricate, empty fuel, store in dry place.
Troubleshooting and Storage (Portuguese/Dutch)
Machine Does Not Start
Troubleshooting: check fuel for water, check fuel intake if machine won't start.
Rotation Speed Does Not Increase
Troubleshooting: check choke, fuel mix, and fuel for water if rotation speed doesn't increase.
Insufficient Output
Troubleshooting: check air filter and exhaust ports for clogging if output is insufficient.
Machine Slows Down and Stops
Troubleshooting: check fuel vent, fuel system, and fuel for water if machine slows down.
Long Term Storage
Long-term storage procedures: clean, lubricate, empty fuel, store in dry place.
EC Declaration of Conformity
Product Designation and Standards
Declares product (Brush cutter) conforms to specified EU directives and standards.
EC Declaration of Conformity (Spanish/Portuguese/Dutch)
Product Designation and Standards
Declares product conforms to specified EU directives and standards.
Dealer Seal for Maintenance Records
Dealer Information
Ensure dealer's seal (name, address, phone, fax, signature) is placed in manual for maintenance.
Need help?
Do you have a question about the V440 and is the answer not in the manual?
Questions and answers