Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stahl Exicom Eagle ET-316
Summary of Contents for Stahl Exicom Eagle ET-316
- Page 1 Operating Instructions Exicom Eagle ET-306, ET-316, ET-336 (valid for Hardware Revision 1.xx) R. STAHL HMI Systems GmbH Im Gewerbegebiet Pesch 14 50767 Köln Version 1.7E Issue: 14.11.2007 © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 1 of 52...
-
Page 2: Table Of Contents
ET-306, ET-316, ET-336 Application Assembly and disassembly General information Cut-out ET-3x6 Operation General information Connections ET-3x6 6.2.1 Dip switch settings S3 and S4 Connections Ex-e terminals (X12) © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 2 of 52... - Page 3 EC type examination certificate 11.1.3 UL certificate 11.1.3.1 UL control drawing 11.1.4 UL do Brasil certificate 11.1.5 Gost certificate 11.2 Phoenix Contact terminal block 11.2.1 EC type examination certificate © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 3 of 52...
-
Page 4: Preface
The S1 – S10 softkeys can NOT be used in combination with Shift / Alt / Ctrl ! The system will only execute the original key command. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 4 of 52... -
Page 5: Technical Details
IP 65 according to EN 60529; front: IP66 Temperature range –10 ... +55 °C 24V DC (20.4 VDC...28.8 VDC) power supply directly in integrated Ex-e terminal box © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 5 of 52... -
Page 6: Product Identification And Conformity To Standards
Standard and directive: • NEC 505 • UL 508 • UL 60079-0 • UL 60079-1 • UL 60079-7 • UL 60079-11 • UL 60079-18 • ANSI/ISA-12.12.01-200 © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 6 of 52... -
Page 7: Iec
= 12.4 VDC = 200 mA b) RSi1 internal intrinsically safe power supply circuit = 10.4 VDC = 220 mA © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 7 of 52... -
Page 8: Permitted Maximum Values
Max. operating voltage U 253 VAC 2.5.2 External inherently safe optical interface Ethernet optical fiber (X10): Rated voltage 5 VDC Wavelength 1350 nm Radiant power ≤ 35 mW © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 8 of 52... -
Page 9: External Intrinsically Safe Circuits
The maximum values for group IIB are: 1.02 6.02 μF μF 0.05 0.02 0.01 and L pairs directly above/underneath each other may be used. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 9 of 52... - Page 10 Reader WCR1 (connection voltage supply, X8.1–2): The maximum values for group IIC are: 12.4 μF μF The maximum values for group IIB are: 12.4 μF μF © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 10 of 52...
- Page 11 Reader WCR1 (signal input / output, X8.5-8): The maximum values for group IIC are: 5.88 μF μF μH The maximum values for group IIB are: 5.88 μF μF μH © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 11 of 52...
- Page 12 Reader RSi1 (power supply Reader, X8.3–4): The maximum values for group IIC are: 1.19 μF 39.8 μF μH The maximum values for group IIB are: 1.19 69.8 μF μF μH 19.9 © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 12 of 52...
- Page 13 ! "X7" is incorrect, the correct terminal name is X9 ! Do NOT connect the optional external keyboard to live equipment ! © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 13 of 52...
-
Page 14: Type Code
ET-xxx-*** Plug-in module (optional) 306 / 316 / 336 Product type: Version Plug-in module Exicom ET-xxx Exicom ET-xxx-RSi Barcode or proximity reader Exicom ET-xxx-WCR Wiegand reader © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 14 of 52... -
Page 15: Safety Advice
No changes may be made to the operator interface or its components that compromise explosion protection ! The operator interface may only be installed and operated in an undamaged, dry and clean condition ! © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 15 of 52... -
Page 16: Special Conditions
GmbH as "USB(i) Drives". Data may only be copied onto the operator interfaces and software may only be installed with these USB Drives. • In hazardous areas you may only use I.S. certified USB Drives supplied by R. STAHL HMI Systems GmbH. -
Page 17: Usb Interfaces
The maximum cable length for the connection with the Ex-e USB interfaces (X5 and X7) is 2.5 m. The insulation of the wire must reach right up to the terminal body. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 17 of 52... - Page 18 • The USB device is connected to the mains via other interfaces, e.g. USB/serial converter, USB-Profibus interface. Type 2 connection diagram (e.g. hard disk, CD/DVD with power supply) © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 18 of 52...
-
Page 19: Installation
2. • If the operator interfaces are installed inside a STAHL field housing, the front has IP66. The complete system is therefore tested and certified according to IP66. -
Page 20: Application
• before switching the operator interface on, its external bonding terminal is properly connected to the exponential bonding system at its place of use, • The cover of the terminal compartment is completely closed. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 20 of 52... -
Page 21: Connections Et-3X6
USB interface, connection type A USB0 I.S. * USB1 Ex-e * USB - USB + USB2 I.S. * USB - USB + USB3 Ex-e * USB - USB + © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 21 of 52... -
Page 22: Dip Switch Settings S3 And S4
Bus terminator resistor RxD line No bus terminator resistor set S4-1 COM2 Bus terminator resistor TxD line RS-422/485 No bus terminator resistor set S4-2 Bus terminator resistor RxD line © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 22 of 52... -
Page 23: Connections Ex-E Terminals (X12)
DIN VDE 0298. Factors that might require a larger cross section, such as current, increased temperatures, cable bundling, etc. must also be taken into account. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 23 of 52... -
Page 24: Maintenance, Service
Repairs may only be carried out by specially trained staff who are familiar with all basic conditions of the applicable user regulations and – if necessary – have been authorized by the manufacturer. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 24 of 52... -
Page 25: Disposal
Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials for this part is below the limit requirements in SJ/T11363-2006. © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 25 of 52... -
Page 26: Accessories
10.1.1 Data sheet Mini-Ex-terminal Please note that when connected to the operator interfaces the connection values for the explosion proof terminals are limited (see also Chapter 6.3.1 ff) ! © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 26 of 52... - Page 27 Operating Instructions Exicom Eagle Accessories © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 27 of 52...
-
Page 28: Certificates
Certificates Operating Instructions Exicom Eagle 11 Certificates 11.1 Exicom ET-306, ET-316, ET-336 11.1.1 Declaration of EC conformity © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 28 of 52... -
Page 29: Ec Type Examination Certificate
Operating Instructions Exicom Eagle Certificates 11.1.2 EC type examination certificate © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 29 of 52... - Page 30 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 30 of 52...
- Page 31 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 31 of 52...
- Page 32 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 32 of 52...
- Page 33 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 33 of 52...
- Page 34 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 34 of 52...
- Page 35 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 35 of 52...
- Page 36 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 36 of 52...
- Page 37 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 37 of 52...
-
Page 38: Ul Certificate
Operating Instructions Exicom Eagle 11.1.3 UL certificate Comment: The UL certificate listed here is only valid for the operator interfaces of hardware revision 1 (without the 1. supplement) ! © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 38 of 52... -
Page 39: Ul Control Drawing
Operating Instructions Exicom Eagle Certificates 11.1.3.1 UL control drawing © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 39 of 52... - Page 40 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 40 of 52...
- Page 41 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 41 of 52...
- Page 42 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 42 of 52...
- Page 43 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 43 of 52...
- Page 44 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 44 of 52...
- Page 45 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 45 of 52...
-
Page 46: Ul Do Brasil Certificate
11.1.4 UL do Brasil certificate Comment: The UL do Brasil certificate listed here is only valid for the operator interfaces of hardware revision 1 (without the 1. supplement) ! © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 46 of 52... -
Page 47: Gost Certificate
1 (without the 1. supplement) ! You can find the complete certificate at chapter 9 of the hardware manual, it can be downloaded from the homepage of R. STAHL HMI Systems GmbH or you can request it by R. STAHL HMI Systems GmbH. - Page 48 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 48 of 52...
-
Page 49: Phoenix Contact Terminal Block
Operating Instructions Exicom Eagle Certificates 11.2 Phoenix Contact terminal block 11.2.1 EC type examination certificate © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 49 of 52... - Page 50 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 50 of 52...
- Page 51 Operating Instructions Exicom Eagle Certificates © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 51 of 52...
- Page 52 Certificates Operating Instructions Exicom Eagle © R. STAHL HMI Systems GmbH / OperatingInstruction_Exicom_Eagle_en_V_1_7_E.doc / 14.11.2007 Page 52 of 52...
Need help?
Do you have a question about the Exicom Eagle ET-316 and is the answer not in the manual?
Questions and answers