Netzanschluss herstellen Leuchte montieren Connect to mains Mount luminaire Compiere l'allacciamento elettrico Montaggio della lampada Nationale / örtliche Installationsvorschriften beachten Spannbügel nach oben drehen Observe national / local installation regulations Turn spring clip upwards Rispettare le norme nazionali / locali riguardanti le installazioni elettriche Ruotare le clip di serraggio verso l'alto Sicherung der Netzzuleitung trennen! Remove the mains fuse!
Page 4
Kristall montieren Fit the crystal Montaggio del cristallo Für Leuchten mit Sicherungsring: Für Leuchten ohne Sicherungsring: For luminaires with retaining ring: For luminaires without retaining ring: Per lampade con anello di ritegno: Per lampade senza anello di ritegno: Sicherungsring aufsetzen Fit retaining ring Montare l'anello di fissaggio VEGA:...
Leuchtmittel tauschen Technische Daten Changing lamps Technical data Sostituzione delle lampade Dati tecnici Nationale / örtliche Installationsvorschriften beachten Eingangsspannung (Leuchte) Observe national / local installation regulations Input voltage 12 V Rispettare le norme nazionali / locali riguardanti le installazioni elettriche (luminaire) Tensione entrata (lampada)
Norm IEC/EN 61347-2-2 oder IEC/EN 61558-2-6. Only use appropriate isolating transformers to the Standard IEC/EN and unique: This is Swarovski lighting - a captivating play of spectrum 61347-2-2 or IEC/EN 61558-2-6. colours on the ceiling and wall. Cut crystal from the world market leader Usare solamente i trasformatori isolanti appropriati conformi alle Swarovski opens up new dimensions in lighting design.
Conforms to German law for appliance and product safety (GPSG) In case of damage, Swarovski is only liable for damage to the product itself. Conforme alla legge tedesca sulla sicurezza dei dispositivi e Any liability with regard to implicitly assumed characteristics and obligations, dei prodotti (GPSG: Geräte- und Produktsicherheitsgesetz)
Page 8
Funzionamento a bassa tensione di sicurezza (classe di protezione lll) Betriebsspannung des Leuchtmittels 12 V Lamp operating voltage Tensione di esercizio della lampada Installation nur in trockenen Innenräumen Install only in dry interior spaces Installare solo in ambienti interni asciutti WWW.ARCHITECTURE.SWAROVSKI.COM...
Page 10
WWW.SWAROVSKI.COM/ARCHITECTURE D. Swarovski & Co A - 6112 WATTENS / AUSTRIA Tel. +43 / 5224 / 500 0, Fax +43 / 5224 / 52 335 info.lighting@swarovski.com...
Need help?
Do you have a question about the Crystal ICE and is the answer not in the manual?
Questions and answers