NEC NP2250 Series Quick Start Manual

NP3250/NP2250/NP1250 NP3250/NP2250/NP1250 NP3250/NP2250/NP1250
NP3250W NP3250W NP3250W
Quick Setup Guide Quick Setup Guide Quick Setup Guide
1
Connect your computer to the projector.
Připojte počítač k projektoru.
Tilslut din computer til projektoren.
Συνδέστε τον υπολογιστή σας στον προβολέα.
Kytke tietokone projektoriin.
Csatlakoztassa a számítógépet a projektorhoz.
Sluit uw computer aan op de projector.
Koble datamaskinen til projektoren.
Podłącz komputer do projektora.
Bilgisayarınızı projektöre bağlayın.
2
Connect the supplied power cable.
Připojte dodaný napájecí kabel.
Tilslut det medfølgende elkabel.
Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.
Kytke mukana toimitettu virtajohto.
Sluit de meegeleverde voedingskabel aan.
Koble til strømkabelen som følger med.
Podłącz dostarczony przewód zasilający.
Sağlanan güç kablosunu takın.
Turn on the main power switch.
Zapněte hlavní vypínač.
Tænd for hovedkontakten.
Θέστε σε λειτουργία τον κύριο διακόπτη λειτουργίας.
Kytke laitteeseen virta pääkytkimestä.
Kapcsolja be a főkapcsolót.
Schakel de hoofdschakelaar in.
Slå hovedbryteren på.
Włącz główny przełącznik zasilania.
Ana güç anahtarını açın.
‫.ضرعلا زاهجب رتويبمكلا ليصوتب مق‬
‫.قفرملا ةقاطلا لبك ليصوتب مق‬
‫.يسيئرلا ةقاطلا حاتفم ليغشتب مق‬
USB(LAN)
COMPUTER 1 IN
VGA signal cable (supplied)
Signální kabel VGA (dodaný)
VGA-signalkabel (medfølger)
Καλώδιο σήματος VGA (παρέχεται)
VGA-signaalikaapeli (vakiovaruste)
VGA jelkábel (tartozék)
VGA-signaalkabel (meegeleverd)
VGA-signalkabel (inkludert)
Przewód sygnałowy VGA (w zestawie)
VGA sinyal kablosu (sağlanmıştır)
‫ ةراشإ لبك‬VGA (‫)قفرم‬
USB
LAMP
STATUS
POWER