Page 1
WINE MAKING MACHINES DESTONER BY ELECTRIC MOTOR Art. DENS / DENI MANUAL OF INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE...
Page 2
Dear Customer, We thank you for choosing a GRIFO product, whose brand has always been synonymous with functionality, robustness and reliability. We are pleased to make this manual available to you, which is designed to allow you to operate the machine in maximum safety and productivity.
6.1.1 Lubrication and controls ......................28 6.1.2 Cleaning the machine ....................... 29 6.1.3 Replacement parts ........................29 6.2 Demolition and suddivision of materilas ..................29 Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 3 di 28...
Identity and signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer Rosa Busi Place and date of the declaration Piadena (CR), 02 January 2016 Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 4 di 28...
1.1 Contents of the manual This manual contains the description of the technical and functional characteristics of the DESTONER BY ELECTRIC MOTOR, art. DENS, DENI, as well as instructions for installation, use and maintenance. The manufacturer reserves all intellectual and editorial rights related to the present technical publication of which it claims all the properties prohibiting the duplication and the transfer to third parties without the prior written consent.
Before starting any operation, it is mandatory to read the instructions in the manual. With reference to the instructions in this manual the company GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. declines all responsibility in case of: failure to comply with the installation, use and maintenance instructions in the manual;...
Page 7
Any obvious discrepancy of the product must be communicated to GRIFO Macchine Enologiche s.n.c. within 8 days of receipt of goods. The buyer will only have the right to request the repair or replacement of the goods, with the absolute exclusion of any right to compensation for any damage, direct or indirect, of any nature.
Page 8
In order to ensure that the machine works properly, GRIFO Macchine Enologiche S.n.c or the authorized service center can, at their discretion, repair or replace parts that are considered defective with new ones.
More and more people in recent years have approached the natural products and the packaging of homemade jams or fruit processing for subsequent distillation; for them Grifo has created a very functional semi-professional pitting machine that allows the user to quickly drip different types of fruit, such as cherries, apricots and plums using the special grids provided.
Page 10
S/STEEL DESTONER BY ELECTRIC MOTOR WITH 2 S/STEEL BASKET (DENI) It is the version built completely in stainless steel. Grifo has created a very functional and practical pitting machine that allows the user to quickly drip different types of fruit.
Page 11
On the top of the hopper must be placed the protective box provided (in assembly kit), to prevent access of the upper limbs to the area of action of the auger and rollers. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File...
Page 12
On the top of the hopper must be placed the protective box provided, to prevent access of the upper limbs to the area of action of the cochlea and rollers. Load protection Fig. 4 Protection box Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 12 di 28...
Page 13
2.2 Intended use The DESTONER BY ELECTRIC MOTOR art. DENS, DENI it is a machine for fruit processing. The operations performed by the machine are: Crushing: by means of the two rollers placed inside the hopper; Pitting: ie separation of pulp and juice from the stones through the flap mixer.
Page 14
2.3 Reference legislation The DESTONER BY ELECTRIC MOTOR art. DENS, DENI it has been designed and built in compliance with the European directives 2006/42 CE (Machines), 2006/95 / EC (Low Voltage), 2004/108 / EC (Electromagnetic Compatibility) and in compliance with EN 953, EN 13850 , EN 60204-1 2.4 Technical information and machine identification...
DESTONER BY ELECTRIC MOTOR art. DENS, DENI they must provide all the necessary information to ensure that they are safely carried out by the personnel performing the installation, use and maintenance operations.
Page 16
3.2 Present risks and prevention measures The DESTONER BY ELECTRIC MOTOR art. DENS, DENI it has been designed and constructed in such a way as to eliminate or reduce as far as possible the risks for people who use it.
Page 17
Do not use damaged or worn plugs, sockets and cables; in particular, do not make junctions with insulating tape, but replace the cables. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 17 di 28...
Page 18
Any tampering of parts of the machine, and in particular of parts connected with the safety of the same, relieves the manufacturer from any civil and criminal liability in case of accidents. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione...
Transport must be carried out by qualified transporters able to guarantee the correct handling of the transported material. GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. assumes no responsibility for damage resulting from transport. The goods are intended to be supplied ex works.
Page 20
Verify that the supply matches the order specifications. Complaints concerning the goods supplied must be sent, in writing, to the company GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. within 15 days of receipt of the game. Pay the utmost attention when handling the machine, respecting the provisions of current regulations and any safety procedures.
Page 21
The positioning of the protection box, supplied in the assembly kit, on the top of the hopper is mandatory. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 21 di 28...
The machine does not require special assistance. Prior to commissioning the lubrication status must be checked, as indicated in chapter 6. GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. declines all responsibility for damage to property or persons caused by failure to apply the installation instructions given in this section.
In the event that the preliminary checks are not successful, the emergency stop must be activated, the machine must be disconnected from the power supply and the department manager must be notified. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 23 di 28...
Page 24
In the event of abnormal accumulations which may obstruct the mouth, the machine must be stopped and only afterwards have the obstructions removed. It is forbidden to bring hands to moving parts Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione...
Page 25
If it is necessary to remove the material with the hands, it is necessary to wear gloves resistant to mechanical risks. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 25 di 28...
The main ordinary maintenance operations envisaged are described below. The periodicity of the interventions depends on the conditions of use of the machine. Tipo Documento Anno Manual DENS - DENI 2016 Pagina Nome File Revisione 26 di 28...
The position of the lubrication points has been studied to facilitate these operations. In any case it is forbidden to disassemble the engine. If necessary, contact GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. or to the authorized dealer. 6.1.2 Cleaning the machine To clean the machine, use a jet of water and detergent products of the type that can be used to wash dishes or alcohol by hand.
6.1.3 Replacement parts All the spare parts can be found at GRIFO Macchine Enologiche S.n.c. or at the authorized dealer. The unauthorized use of spare parts other than those supplied by Grifo Macchine Enologiche or by the authorized dealer may result in the voiding of the warranty, as well as the Declaration of Conformity of the machine.
Need help?
Do you have a question about the DENI and is the answer not in the manual?
Questions and answers