Page 1
Original Instruction Manual Carefully read these instructions before starting and using your machine! Firewood Chainsaw-Processor KSA 380 Z / KSA 380 E - Set-up & installation - Use - Maintenance - Accessories Südharzer Maschinenbau GmbH 99734 Nordhausen, Helmestraße 94 Service Tel. 0 36 31 / 62 97 104 • Fax 0 36 31 / 62 97 111 Internet: www.bgu-maschinen.de...
Page 2
This statement of compliance does not apply to machines that have been modified by the customer without manufacturer’s written approval. The manufacturer will not be responsible for such modified equipment and machines. Firewood chainsaw-processor Machine type: KSA 380 Z / KSA 380 E Model: Serial Number: See manufacturer’s label Applicable European Standards:...
CONTENTS Page Product overview -------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Safety pictograms and warning labels ---------------------------------------------------------------- 5 General information ----------------------------------------------------------------------------------------- 7 Delivery and transport claims ------------------------------------------------------------------------------- 7 Safety ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8 Operation safety rules ---------------------------------------------------------------------------------------- 8 Mandatory application field- --------------------------------------------------------------------------------- 9 Operation -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 About the electric system ------------------------------------------------------------------------------------ 11 About the hydraulic system ---------------------------------------------------------------------------------- 11 Initial check-ups ------------------------------------------------------------------------------------------------ 12 Adjusting the ram stroke length ----------------------------------------------------------------------------- 12...
Safety pictograms and warning labels 1. Operation safety label “Max pressure: 200 bars” Maximum operating pressure is 200 bars. 2. Machine safety label max. 420 Rev./min. PH-6504, 6538 This label shows the max admissible number of PTO shaft revoluti- Auswurf geöffnet, geschlossen ons.
Page 6
„Product identification“ This label shows the company details of the manufacturer and the main machine technical data. 13. Manufacturer Logo „BGU-Maschinen“ Logo 14. Operation safety label “Short instructions” This label reminds the user about the correct timber cutting procedure: • Right hand operates the multifunctional control lever and •...
You have now joined the BGU worldwide family. We are confident that our equipment will be up to all your expectations and assure you a long lasting quality and performance.
- No additional customised protections or tools are provided on board of the machine, other than the ones designed and supplied by the manufacturer. - Make sure to process only logs and timber that are free from foreign inclusions such as nails, screws or other hard material. - Only use original BGU spare parts! Seite 8...
4.2 Mandatory application field Chainsaw fi rewood processors are one-man operation machines only. Never allow more than one person approach and work on the machine at the same time. This machine is conceived for cutting and splitting logs for firewood preparation only. Any other use or splitting method is considered by the manufacturer as “misuse”.
5. Operation Locate your processor only on firm, level ground. Site must be free of slippery surfaces and tripping obstacles. Danger! NEVER operate your chainsaw fi rewood processor on slippery, wet, muddy, or icy surfaces. The location you choose should be flat, dry, and free from any interference.
5.1 About the electric system Connect the machine to your house power network. Make sure to con- nect the neutral return wire of the conductor cord or the machine won‘t start! Power supply is controlled by means of a simple switch/plug combinati- on.
Do not, under any circumstances, alter or by-pass the safety devices and protections of your processor that must be in good operating- conditions at all times. Before starting, inspect the machine for evident, visible damages and unusual conditions. Check the state of all hydraulic hoses, fittings and connectors and seal eventual leaks, if required.
To remove the wedge and replace it of the processor: - Remove cotter pin and take out the heavy pin that secures the wedge to the lift bracket (see Figure 8) - Pull the wedge out from the top - Repeat the same operation in the opposite sequence to assemble a new wedge in.
Page 14
5.7 Replacing the saw chain - Lift up the safety grid. - Release fixation screws (SW 17) on the chainsaw guard (see Fig. 12 and swing it opened. - Release both fixation screws on the right hand-side of the chainsaw bar (see Fig.
5.8 Operating tips Do not perform any repair, adjustment, cleaning or maintenance work whatsoever while the machine is running (disconnect PTO-drive or switch the motor off)! All machine settings are done by the manufacturer in his workshop before delivery. Under normal working circumstances NO FURTHER setting or adjustment of the machine is required.
5.8.2 Adjusting the chainsaw controls The chainsaw is powered by an hydraulic valve located right below the fulcrum of the multifunctional control lever. The chain must stop turning when the control lever is in the neutral (start) position. Saw only runs when you operate and while you hold the multifunctional control lever in position (see Figure 19).
6. Connection/disconnection to PTO drive Do not perform any repair, adjustment, cleaning or maintenance work whatsoever while the machine is running (disconnect PTO-drive)! PTO-driven versions are equipped with a three-point linkage to fi t on the one available on your tractor. The drive shaft is going to act as linkage and driving element between the tractor and the processor and should be therefore, duly mounted and secured by the special pins available on the machine.
7. Transporting the machine The belt conveyor of the processor can be folded up to reduce the overall dimensions and fit the processor within transport profi le (see Figure 25). Lift the safety grid up and fold the conveyor straight up perpendicular to the processor axis.
8. About the belt conveyor Each chainsaw firewood processor is equipped with a standard belt conveyor included in price. The belt conveyor comes „hinged“ to the main chassis for easy folding into transport asset. (see Figure 28). Swinging down into working asset is conveniently done after the processor has been delivered to site.
9. Repairs and maintenance Caution! Strictly perform installation, set-up, maintenance, cleaning and transportation with the motor switched off (or power disconnected) and the tool firmly secured against accidental operation. 9.1 Ordinary general maintenance Following maintenance operations must be performed as they become occurrent: - Cleaning of the machine to remove residual wood debris, chips or dirt.
Never operate the log splitter without or with low oil in the tank because in this case, air is likely to enter the oil line and cause operating troubles, reduced splitting accuracy and awkward back and forth movements. Moreover, air in the hydraulic line may cause even major damages to the hydraulic pump.
10. Disabling and scrapping When the processor is fully obsolete and cannot be of any longer use, it should be duly dismounted ahead of disposal. Certain components need deactivation and dismantling in order to assure that no further use is made by other parties and that no worn out parts are recycled for other applications. During dismantle be alert for possible recyclable materials and components that belong to differentiated waste collection procedures applicable in your country.
11. Technical features KSA 380 Z KSA 380 E Tractor power requirement kW/PS approx.20/27 PTO shaft revolutions [U/min] 420-450 Motor power P1 S6 40%ED [kW] 7,5 P2/9,5 P1 Rated voltage 400 3N/PE/AC3 Max timber diameter [mm] ca. 370 ca. 370...
12. Trouble-shooting chart The following section will detail procedures for checking your processor, should you encounter a malfunction. Important! Before setting, operating, cleaning, maintaining or repairing the processor, read the manufacturer’s opera- ting and maintenance instruction manual. Trouble description Possible causes Remedies Processor fails to split - no or low oil - Check the oil and fill up, if required...
14. Other areas of possible danger 14.1 Mechanical dangers Possible dangers related to machine moving parts (for example chainsaw and v-belts) are minimized by means of suitable safeties and protections that cannot be dismounted unless special tools and equipment are used. DANGER: removing or by-passing inbuilt machine safeties may result into serious operator’s personal injuries.
15. Warranty All BGU machines are covered with warranty terms in accordance with the law. Customers should promptly notify the manufacturer eventual material or production claims on their detection. While asking for warranty service, customer should show copy of their purchase invoice or receipt.
Need help?
Do you have a question about the KSA 380 E and is the answer not in the manual?
Questions and answers