Propane construction heater heater size: 50,000 btu/hr (16 pages)
Summary of Contents for Desa RCLP35B
Page 1
CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRICAL SHOCK. ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE OR SERVICE THIS HEATER. IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS MANUAL, LABELS, ETC. CONTACT THE MANUFACTURER. HEATER Model RCLP35B IMPORTANT...
35,000 BTU/Hr CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER SAFETY INFORMATION WARNINGS WARNING ICON G 001 WARNING: FIRE, BURN, IN- HALATION, AND EXPLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUS- TIBLES, SUCH AS BUILDING MA- TERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE IN- STRUCTIONS.
PRODUCT IDENTIFICATION Hot Air Outlet (Front) Heater Base Piezo Ignitor Button Figure 1 - 35,000 BTU/Hr Model UNPACKING 1. Remove all packing items applied to heater for shipment. Keep plastic cover caps (attached to inlet connector and hose/regulator assembly) for storage. 2.
35,000 BTU/Hr CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER Combustion Chamber Clean Heated Air Out (Front) Air for Combustion Air For Combustion Figure 2 - Cross Section Operational View PROPANE SUPPLY Propane gas and propane tank(s) are to be furnished by the user. Use this heater only with a propane vapor withdrawal supply system.
OPERATION WARNING: Review and under- stand the warnings in the Safety Information section, page 2. They are needed to safely operate this heater. Follow all local codes when using this heater. To Start Heater Follow all installation, ventilation, and safety information. 2.
35,000 BTU/Hr CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER TROUBLESHOOTING OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE No electrical power to heater Fan does not turn when heater is plugged in Fan hitting inside of heater shell Fan blades bent Defective motor User did not follow installation or opera- Heater will not ignite.
SERVICE PROCEDURES WARNING: Never service heater while it is plugged in, con- nected to propane supply, oper- ating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur. ELECTRICAL SYSTEM The entire electrical system for this heater is contained within the motor. If any part of the electrical system is damaged, you must re- place motor.
Page 8
35,000 BTU/Hr CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION HEATER SERVICE PROCEDURES (Continued) 7. Place fan onto motor shaft. IMPORTANT : When placing fan onto motor shaft, make sure part number stamped on fan is facing motor. 8. Attach fan nut to end of motor shaft. Tighten fan nut firmly.
Purchase accessories and parts from your nearest dealer or service center. If your dealer or service center can not supply an accessory or part, call DESA Industries’ Parts Department at 905-826-8010. You can also write to the address listed on the back page of this manual.
PARTS LIST RCLP35B This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 9 of this manual. KEY PART 099568-01 M11084-26 099599-01AC Outer Shell M51104-01 099230-01 M11084-29 M11084-3 099237-01...
WARRANTY AND REPAIR SERVICE DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser, when proof of purchase is provided.
Page 13
SEULES LES PERSONNES CAPABLES DE COMPRENDRE ET DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS DOIVENT UTILISER OU PROCÉDER À L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL DE CHAUFFAGE. POUR TOUTE ASSISTANCE OU L’OBTENTION D’INFORMATIONS CONCERNANT L’APPAREIL, TELLES QUE MANUEL D’INSTRUCTIONS, AUTOCOLLANTS, ETC., CONTACTER LE FABRICANT. Modèle RCLP35B IMPORTANT 103907-01 Rev. B 07/97...
35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS WARNING ICON G 001 AVERTISSEMENT : RISQUES D’INCENDIE, DE BRÛLURES ET D’EXPLOSION. L’INHALATION DES GAZ EST DANGEREUSE. GARDER LES COMBUSTIBLES SOLIDES, TELS QUE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, PAPIER OU CARTON À...
INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ suite AVERTISSEMENTS SUITE WARNING ICON G 001 • Vérifier que l’appareil n’est pas endommagé avant chaque usage. Ne pas utiliser un appareil de chauffage endommagé. • Vérifier le flexible avant chaque utilisation. S’il est très usé ou coupé, le remplacer avant d’utiliser l’appareil.
35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE Chambre de combustion Sortie d’air chaud propre (avant) Air de combustion Air For Combustion Figure 2 - Vue en coupe de l’appareil en fonctionnement ALIMENTATION EN PROPANE L’utilisateur doit fournir le gaz propane et la (les) bouteille(s).
Page 17
INSTALLATION suite Flexible Connecteur d’entrée Figure 4 - Flexible et connecteur d’entrée Ouvrir le(s) robinet(s) de la (des) bouteille(s) de propane lentement. Remarque : Si le robinet n’est pas ouvert lentement, la soupape de sûreté de la bouteille coupe l’arrivée du gaz. Le cas échéant, refermer le robinet et essayer de nouveau.
35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE FONCTIONNEMENT suite Arrêt de l’appareil 1. Bien fermer le robinet de la (des) bouteille(s) de propane. 2. Attendre quelques secondes que le gaz se trouvant dans le flexible soit brûlé. 3. Débrancher l’appareil. Remise en marche 1.
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT: Ne jamais procéder à l’entretien ou à la réparation de l’appareil lorsqu’il est branché sur le secteur, raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour éviter les risques de brûlures graves ou de choc électrique. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE Le ventilateur ne tourne...
Page 20
35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE PROCÉDURES D’ENTRETIEN AVERTISSEMENT: Ne jamais procéder à l’entretien ou à la réparation de l’appareil lorsqu’il est branché sur le secteur, raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour éviter les risques de brûlures graves ou de choc électrique.
PROCÉDURES D’ENTRETIEN suite VENTILATEUR suite 7. Remettre le ventilateur en place sur l’arbre du moteur. IMPORTANT : Lors de l’installation du ventilateur sur l’arbre du moteur, veiller à ce que le numéro de référence estampillé sur le ventilateur soit dirigé vers le moteur.
Si le concessionnaire ou centre de réparations ne peut fournir un accessoire ou pièce de rechange, appeler le service des pièces de rechange de DESA Industries au 905-826-8010. Écrire aussi à l’adresse indiquée au dos du manuel. 35 000 (33 175 BTU/hr)
SERVICE TECHNIQUE Pour toutes questions concernant cet appareil de chauffage, contacter le service technique de DESA International au 1-800-323-5190. 103907 MANUEL D'UTILISATION PIÈCES DÉTACHÉES AVERTISSEMENT: Utiliser exclusivement des pièces de rechange d’origine. Cet appareil ne peut utiliser que des pièces spécialement conçues.
35,000 BTU/Hr APPAREIL DE CHAUFFAGE AU PROPANE VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES Rondelle en Rubber caoutchouc Washer Écrou du ventilateur Ventilateur Motor Assembly Ensemble moteur 26 18 Motor Moteur 103907...
LISTE DES PIÈCES RCLP35B PIÈCE N° DE RÉF 099568-01 M11084-26 099599-01AC M51104-01 099230-01 M11084-29 M11084-3 099237-01 099727-01 099539-01 M11084-38 099537-01 099521-01 099540-01 097384-02 097968-05 NPC-00C 101732-02 097776-01 099542-01 099538-01 099728-01 102445-01 078978-03 103892-01 100397-01 099202-02 097941-20 101491-05 101490-02 099672-02 103907 MANUEL D'UTILISATION Cette liste est celle des pièces remplaçables de l’appareil de chauffage.
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE DESA Industries garantit ce produit et toutes ses pièces contre tous vices de matériaux et de fabrication, pour une période d’un (1) an, à compter de la date d’achat originale, sous réserve que l’appareil soit utilisé et entretenu conformément aux instructions.