Download Print this page

Advertisement

Quick Links

WORKMAX I - II - III
NL
FR
EN
DE
Handleiding
Mode d'emploi
Instruction manual
Gebrauchsanleitung
www.escalo.com
REF.: L780 + L781 + L782 /1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L780 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Escalo L780

  • Page 1 WORKMAX I - II - III Handleiding Mode d’emploi Instruction manual Gebrauchsanleitung www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /1...
  • Page 2 L781: 4 x goupille für L781: 4 x Sicherungsklammern voor L782: 4 x borgclip for L782: 4 x safety clip pour L782: 4 x goupille für L782: 4 x Sicherungsklammern REF.: L782D www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /2...
  • Page 3: Instructions De Montage

    Wenn Sie das Faltgerüst L781 mit Arbeitshöhe 3,80 m gekauft haben, fahren Sie fort mit Schritt 5. Wenn Sie das Faltgerüst L782 mit Arbeitshöhe 5,80 m gekauft haben, überspringen Sie die Schritte 5-9 und fahren Sie fort mit Schritt 10. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /3...
  • Page 4 Montieren Sie die beiden Geländer (L781C) an der Vorder- und Rückseite des Gerüsts. Befestigen Sie diese von der Innenseite des Gerüsts, sodass die Öff nung nach außen zeigt. Auf festen Sitz prüfen. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /4...
  • Page 5 Ihr Faltgerüst L781 mit Arbeitshöhe 3,80 m ist nun vollständig aufgebaut. Zum Abbau des Gerüsts führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen für die sichere Verwendung des Faltgerüsts. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /5...
  • Page 6 Secure a diagonal brace (L782C) with red connectors to the bottom crossbar of the brace frame. Befestigen Sie die erste Diagonale (L782C) mit den roten Verbindungsstücken an der unteren Sprosse der Basis und zwar an der Vorderseite des Gerüsts. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /6...
  • Page 7 Sprosse des Aufbaurahmens. Anmerkung: Montieren Sie die 2. Plattform so, dass Sie diese von der 1. Plattform aus einfach erreichen können. Sicherstellen, dass die Plattform gut befestigt ist und verriegeln. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /7...
  • Page 8 Gehen Sie genau so vor mit den Lehnen. Montieren Sie diese an der Vorder- und Rückseite des Gerüsts und befestigen Sie sie von der Innenseite, sodass die Öff nungen nach außen zeigen. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /8...
  • Page 9 Ihr Faltgerüst L782 mit Arbeitshöhe 5,80 m ist nun vollständig aufgebaut. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen für die sichere Verwendung des Gerüsts. Zum Abbau des Gerüsts führen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /9...
  • Page 10: Instructions De Sécurité

    Materialien auf der Plattform liegen. gedrang kunnen brengen. • Wenn Sie das Faltgerüst verwenden, müssen Sie stets sicherstellen, dass es keine Veränderungen in der Umgebung gibt, die die sichere Nutzung des Faltgerüsts beeinträchtigen könnten. www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /10...
  • Page 11 Diese Ausgabe darf nur für Galico-Produkte verwendet werden. Galico. Vergissingen en wijzigingen voorbehouden. Subject to errors and changes. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Sous réserve d’erreurs et des changements. (0118/L00740.00). (0118/L00740.00). (0118/L00740.00). (0118/L00740.00). www.escalo.com REF.: L780 + L781 + L782 /11...