1. Manuals
  2. Brands
  3. Herculano Manuals
  4. Utility Vehicle
  5. G2ET 10000
  6. User manual

Herculano G2ET 10000 User Manual

Three-way tippers, semi-trailers / trailers
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
THREE-WAY TIPPERS
SEMI-TRAILERS / TRAILERS
T2ET
G2ET / G3ET
MODELS
REV.02
0
T2ET – 10000 / 12000 / 14000 / 16000 / 18000
09/01/2018
G2ET – 10000 / 12000 / 14000 / 16000
G3ET - 18000

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the G2ET 10000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Herculano G2ET 10000

Summary of Contents for Herculano G2ET 10000

  • Page 1 THREE-WAY TIPPERS SEMI-TRAILERS / TRAILERS T2ET G2ET / G3ET MODELS REV.02 T2ET – 10000 / 12000 / 14000 / 16000 / 18000 09/01/2018 G2ET – 10000 / 12000 / 14000 / 16000 G3ET - 18000...

  • Page 3: Table Of Contents

    10.1 – THREE-WAY TIPPING SEMI-TRAILERS - T2ET ..............10.2 – THREE-WAY TIPPING SEMI-TRAILERS - G2ET / G3ET HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...
  • Page 4 ....................... 14 – WARRANTY CONDITIONS ......................... 15 – HOW TO ORDER PARTS HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 5: Introduction

    Keep the manual in a safe and accessible place, so that you can consult it whenever necessary. This equipment must be inspected periodically, maintained and fitted with suitable replacement parts. HERCULANO will provide you with any support that you might need with solving problems or clarifying any doubts that may arise when using the equipment.

  • Page 6: General Identification Of The Equipment

    TRAILER - 2 REAR AXLES + 1 TURNING FRONT AXLE, THREE-WAY TIPPING BOX, USEFUL LOAD (*) = 18,000 kg. (*) Pay attention to points 4.6 and 4.7 of the “User Manual” and the characteristics of your equipment. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 7: General Safety Rules

    The chassis structure, wheels, braking system, hydraulic system and electrical system must not be modified or converted, as they are important safety elements and they could affect the equipment’s safety if altered. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...
  • Page 8 Following all rules in force when driving on public roads. Always check that the lighting devices fitted to the rear, side and front of the vehicle operate correctly. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 9: Self-Adhesive Safety / Warning Labels

    - DANGER OF CRUSHING! TIPPING HYDRAULIC REAR DOOR - DANGER OF CRUSHING! TIPPING HYDRAULIC REAR DOOR HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...
  • Page 10 Inflation pressure varies depending on the tyre that is fitted! - INDICATION OF WHEEL TIGHTENING FREQUENCY HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 11: Signalization Signs And Lights

    REAR LIGHTS LONG VEHICLE PLATE REGISTRATION NUMBER LIGHTING SIDE REFLECTORS / LIGHTING HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...
  • Page 12 G2ET G3ET TRAILER LIGHT + FRONT REFLECTOR LIGHT + FRONT REFLECTOR HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 13: Connection To The Tractor's Electrical System - Plug

    - Lighting system diagrams are shown on the exploded diagrams document: “Spare Parts List”, which is sent with the User Manual. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 14: Tractor - Trailer/Semi-Trailer Coupling

    7º SEMI-TRAILERS (T2ET) - Retract the drawbar’s hydraulic cylinder to its working position; 8º Remove the chocks from the wheels (if fitted) and release the hand/parking brake. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 15: Tractor With Quick Coupler

    5º Turn on the tractor’s engine and re-position the linkage in its elevated position to prevent collision with the drawbar during transport. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 16: Hydraulic Braking System Connection

    - Diagrams of hydraulic systems and pneumatic braking, as well as lighting systems, can be found on the exploded diagrams document: “Spare Parts List”, which is sent along with the User Manual. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 17: Connection Of The Drawbar's Hydraulic Jack - Semi-Trailers (T2Et)

    5 - Hydraulic Rear Door (*Optional) the safety pin fitted.” 6 - Lighting System Socket HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 18: Precautions Prior To Starting Transport And Tipping

    * SAMPLE INFORMATIVE SELF-ADHESIVE LABELS ABOUT TYRE PRESSURE AND WHEEL TIGHTENING - check your equipment! HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 19: Ensure That

    THE RESPECTIVE HYDRAULIC HOSES BEFORE TIPPING DANGER ! THE BOX, TO AVOID HOSES DAMAGES AND ACCIDENTS! HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 20: Precautions During Transport And Work

    Never decouple the trailer / semi-trailer without first applying the brakes, placing the chocks on the wheels and activating the drawbar’s hydraulic jack; HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...
  • Page 21 400x80 mm 400x80 mm Hub - Brakes No. of Bolts - Axle HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 22: Three-Way Tipping Semi-Trailers - G2Et / G3Et

    400x80 400x80 400x80 Hub - Brakes No. of Bolts - Axle HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 23: Optional Equipment: T2Et; G2Et/G3Et

    11.2. ADDITIONAL LATERAL SIDES 11.3. FRONT PLATFORM 11.4. 2ND TRAILER COUPLER HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 24: Rolling Canopy

    CEREAL UNLOADING TUBE 11.9. DF-716 = 30 Lt/min 40 Ton/h WHEEL CHOCKS 11.10. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 25: Water Tank

    11.14. APPLIED IN PORTUGAL APPLIED IN SPAIN (* ) Or sticker HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 26: Hidro-Pneumatic Drawbar - *Optional Semi-Trailers T2Et

    If this is the case, remove oil from the circuit until the pre-load value is reached. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 27: Pneumatic Braking System - With / Without Alb

    Stresses transmitted to the wheels and chassis are reduced, and tyre dragging is prevented, increasing driving comfort and efficiency“. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 28: Forced Directional Axles

    3º - Reached 80bar / 50bar, close the valves. 4º - Test the system before initiate the work. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...

  • Page 29: Maintenance

    Keep a suitable extinguisher close by for these risks. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...
  • Page 30 - The general state of repair of tyres. Cuts, scratches, or poor condition of the rubber that could affect vehicle safety. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt...
  • Page 31 - Perform a general inspection of the equipment and check if any paint touch-ups are necessary in areas that could be affected by rust. HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

  • Page 32: Faults

    Replace seals or seal kit - Cylinder seals damaged (Assistance). HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail: dep.comercial.her@ferpinta.pt Internet: www.herculano.pt...

  • Page 33: Warranty Conditions

    The Warranty Certificate must be sent to us after sale to the end client. No warranty claims will be processed if this document is not in our possession. 3º HERCULANO does not accept any claims resulting from products being used for work that is not recommended. 4º...

  • Page 34: How To Order Parts

    OF THE ONGOING IMPROVEMENTS TO OUR PRODUCTS. A L W A Y S U S E O R I G I N A L P A R T S HERCULANO – ALFAIAS AGRÍCOLAS, S.A APARTADO 1 – 3720-051 Loureiro OAZ – Oliveira de Azeméis – Portugal Tel.: (351)256 661 900 Fax: (351)256 692 497 e-mail:...

Table of Contents