ZENEC ZE-DVBT10 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ZENEC Manuals
  4. Tuner
  5. ZE-DVBT10
  6. Instruction manual
ZENEC ZE-DVBT10 Instruction Manual

ZENEC ZE-DVBT10 Instruction Manual

1-ch dvb-t tuner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MODEL NO:
MODEL NO:
ZE-DVBT1 0
1 CH DVB-T TUNER
1-CH DVB-T TUNER
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZE-DVBT10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ZENEC ZE-DVBT10

Summary of Contents for ZENEC ZE-DVBT10

  • Page 1 MODEL NO: MODEL NO: ZE-DVBT1 0 1 CH DVB-T TUNER 1-CH DVB-T TUNER INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS 1. GERÄTE-FEATURES .......................3 2. LIEFERUMFANG ......................3 3. SICHERHEITSHINWEISE ....................4 4. DIE FERNBEDIENUNG ....................5-7 4.1 EINLEGEN UND ENTNEHMEN DER BATTERIE ............7 5. GENERELLE BEDIENUNG UND INFORMATIONEN ..........8-9 5.1 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES ................8 5.2 HAUPTMENÜ ........................8 5.3 AUTOMATISCHER SENDERSUCHLAUF ...............8 5.4 MANUELLER SENDERSUCHLAUF ................9 6.

  • Page 3: Geräte-Features

    ■ Antenneneingang mit +5V Phantomspeisung ■ 1 x A/V-Ausgang ■ Separater IR-Sensor mit Verlängerungskabel ■ IR-Fernbedienung ■ Zur Nutzung mit der DVB-T Antenne ZENEC ZE-TV-DVBA1 (nicht im Lieferumfang enthalten) oder mit vergleichbaren DVB-T Antennen 2. LIEFERUMFANG ■ ZE-DVBT10 Grundgerät ■ Anschlusskabel für die Spannungsversorgung ■...

  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Achten Sie zusätzlich darauf, dass die Lautstärke in Ihrem Fahrzeug nur so hoch ist, so dass Sie Außengeräusche wie z.B eine Polizeisirene noch klar wahrnehmen können. 11. Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen ZENEC-Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb.

  • Page 5: Die Fernbedienung

    DEUTSCH 1.3 Remote Control 4. FERNBEDIENUNG Keys Description Press to sw Press to se 1­ ­ ­ ­ ­ MUTE Press to tu DTV/ Press to RADIO mode. MENU Press to d CH-/ CH Press to ch Press to c or display (menu) VOL-/ V...
  • Page 6 8. [VOL+/ VOL-] -Taste ■ Drücken Sie eine der [VOL+/VOL-]-Tasten um die Lautstärke entsprechend zu verändern oder um in der Menüebene ein weiteres Untermenü aufzurufen. 9. EPG-Taste ■ Drücken Sie die EPG-Taste um sich das EPG anzeigen zu lassen. 10. [ ]-Taste ■...

  • Page 7: Einlegen Und Entnehmen Der Batterie

    DEUTSCH 4.1 EINLEGEN UND ENTNEHMEN DER BATTERIE ■ Wenn die Fernbedienung nicht oder sehr langsam reagiert, müssen Sie wahrscheinlich die Batterie wechseln: 1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, indem Sie die Halterung 1. nach rechts drücken und den Batterie fachdeckel anschließend nach vorne zie- hen (siehe Skizze).

  • Page 8: Generelle Bedienung Und Informationen

    System Setup Press MENU button to enter the setup menu. Press LEFT or RIGHT direction button to select 5. GENERELLE BEDIENUNG UND INFORMATIONEN Press OK button to enter the sub-menu. 5.1 INBETRIEBNAHME DES GERÄTES Press UP or DOWN direction button to select A/V Settings and press OK ■...

  • Page 9: Manueller Sendersuchlauf

    Press EXIT button to quit the menu. DEUTSCH 5.4 MANUELLER SENDERSUCHLAUF ■ Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit auch manuell nach verfügbaren Sendern zu Automatic Channel Scan suchen. Press MENU button to enter the setup menu. 1. Drücken Sie die MENU-Taste um das Hauptmenü aufzurufen. Press LEFT or RIGHT direction button to select 2.

  • Page 10: Bedienung Des Gerätes

    election by channel list, selection by number, from the he Electronic Program Guide (EPG). 6. BEDIENUNG DES GERÄTES 6.1 AUSWAHL EINES SENDERS nels, press the CH- or CH+ buttons on the remote ■ Es gibt vier verschiedene Möglichkeiten um einen Sender auszuwählen bzw. um zwischen den verschiedenen Sendern zu wählen.

  • Page 11: Audiowiedergabe

    DEUTSCH 6.2 AUDIOWIEDERGABE ■ Drücken Sie die AUDIO-Taste um zwischen den verschiedenen Möglichkeiten der Audiowiedergabe zu wählen (Stereo, Links, Rechts und Mono). 6.3 AUFRUFEN DER FAVORISIERTEN SENDERN 1. Drücken Sie die FAV-Taste um die Liste mit den Favoritengruppen aufzurufen. 2. Verwenden Sie die Pfeiltasten (oben/unten) um die gewünschte Favoritengruppe auszuwählen.

  • Page 12: Aufrufen Des Epg

    Note: When the search is finished, the first channel of the channel list and the information banner will be displayed you can now watch digital television. 3. OPERATION 6.6 AUFRUFEN DES EPG (ELECTRONIC PROGRAM GUIDE) 1. Drücken Sie die EPG-Taste um das EPG Menü aufzurufen. 2.
  • Page 13 on-screen channel list, and using the Electronic Program Guide (EPG). display channels in order to how they’ve been stored. “Manual Scan” will not (1) Selection by channel list channels and add the repeated channels that have been stored. DEUTSCH To navigate through the channels, press the CH- or CH+ buttons on the remo (3) Selection by on-screen channels list control.

  • Page 14: Systemeinstellungen

    7. SYSTEMEINSTELLUNGEN 2. GETTING STARTED 7.1 EINSTELLEN DER UHRZEIT ■ Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit verschiedene Zeitzonen zu berücksichtigen. Die exakte Lokalzeit lässt sich daher mit der westeuropäischen Zeit entsprechend ab- System Setup stimmen. Press MENU button to enter the setup menu. 1.

  • Page 15: Spracheinstellungen

    DEUTSCH 2. GETTING STARTED 7.2 SPRACHEINSTELLUNGEN ■ Das Gerät bietet Ihnen die Möglichkeit verschiedene Spracheinstellungen vorzunehmen. Sie können wählen in welcher Sprache das Hauptmenü und die Untertitel angezeigt System Setup werden sollen bzw. in welcher Sprache die Sprachausgabe erfolgen soll. Press MENU button to enter the setup menu.

  • Page 16: Bildformat Und Tv Norm

    7.4 BILDFORMAT UND TV NORM Bildschirmverhältnis Conversion Bildschirmverhältnis Conversion 16:9 Auto Auto Pillar box Letter box Vertical Cut Pan & Scan Full Frame Full Frame Das Videoausgangsignal wird in PAL ausgegeben. NTSC Das Videoausgangsignal wird in NTSC ausgegeben. AUTO Das Videoausgangssignal wird in der Norm ausgegeben, ich welcher das Signal vorhanden ist.

  • Page 17: Werkseinstellungen

    Favorite list DEUTSCH Maybe there are some channels that you tend to watch more often and some o only occasionally. You can delete duplicate channels from the channel list and other channels, even if not watched frequently. The Favorite Mode allows the 7.6 WERKSEINSTELLUNGEN most-watched channels to be accessed more easily, leaving the less-watched ■...

  • Page 18: Favoritenlisten

    5. FAVORITE LIST Sub-menu System Info: Here, you can view the software version and the date of last upgr Favorite list Change PIN Code: For changing the PIN code. Maybe there are some channels that you tend to watch more often and some o only occasionally.

  • Page 19: Installation Des Gerätes

    DEUTSCH 9. INSTALLATION DES GERÄTES 6. INSTALLING THE DVB-T TUNER 6. INSTALLING THE DVB-T TUNER 9.1 MONTAGE DES GERÄTES FOUR TA3 X 10 SCREWS VIER TA3 X 10 SCHRAUBEN FOUR TA3 X 10 SCREWS Bracket Bracket Seitenteile Figure 1 Figure 1 VIER PWM2.6 X 5 SCHRAUBEN FOUR PWM2 6 X 5 SCREWS FOUR PWM2 6 X 5 SCREWS...

  • Page 20: Anschluss Des Gerätes

    9.2 ANSCHLUSS DES GERÄTES DVB-T Antenne VIDEO (GELB) AUDIO R (ROT) AUDIO L (WEISS) GND (SCHWARZ) ACC (ROT) IR-Empfänger GND (Schwarz): Verbinden Sie das schwarze Anschlusskabel mit der Fahrzeugmasse. ACC (Rot): Verbinden Sie das rote Anschlusskabel mit einer +12V Spannungsquelle (geschaltet).

  • Page 21: Vorderseite Des Gerätes

    ■ Antenneneingang für den Anschluss einer geeigneten DVB-T Antenne.  BITTE BEACHTEN ■ Am Antenneneingang des ZE-DVBT10 liegt eine Phantomspeisung von +5V DC an. Beachten Sie diesen Punkt bitte bei der Wahl einer geeigneten DVB-T Antenne. 9.4 RÜCKSEITE DES GERÄTES Fig 1.2...

  • Page 22: Fehlersuche

    10. FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Das Gerät zeigt keine Das Anschlusskabel für die Überprüfen Sie das Funktion. Spannungsversorgung ist nicht Anschlusskabel. oder falsch angeschlossen. Kein Signal. Die Antenne ist beschädigt oder Überprüfen Sie die Antenne und wurde nicht richtig positioniert. tauschen Sie sie gegebenenfalls aus bzw.

  • Page 23: Spezifikationen

    DEUTSCH 11. SPEZIFIKATIONEN Demodulator: COFDM: 2K and 8K Trägerfrequenzsystem: QPSK, 16QAM, 64QAM Frequenzbereich: VHF: 174-230MHz UHF: 474-863 MHz Bandbreite: 6M/7M/8M Eingangssignalstärke: -75~-20 dBm Impedanz: 75 Ω Video Dekoder: MPEG2 kompatibel 1.5-15Mb/s(720*576) Standard PAL/NTSC Audio Dekoder: MPEG2 Layer I & II Betriebsspannung: 10V~16V DC Leistungsaufnahme:...
  • Page 24 CONTENT 1. TECHNICAL FEATURES ....................25 2. BOX CONTENT ......................25 3. SAFETY INSTRUCTIONS ..................26-27 4. REMOTE CONTROL ..................... 28 4.1 INSERTION AND REMOVAL OF BATTERY ................29 5. GETTING STARTED ....................30-31 5.1 SYSTEM SETUP ........................30 5.2 AUTOMATIC CHANNEL SCAN ..................... 30 5.3 MANUAL CHANNEL SCAN ....................

  • Page 25: Technical Features

    ■ Antenna input with +5V output power for active antennas ■ 1 x A/V-output ■ Separate IR-remote sensor with extension cord ■ IR-remote control ■ Matching to the DVB-T antenna ZENEC ZE-TV-DVBA1 (not included) or comparable DVB-T antennas 2. BOX CONTENT ■ ZE-DVBT10 unit ■...

  • Page 26: Safety Instructions

    4. Power sources – This DVB-T product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply, consult your ZENEC dealer. For DVB-T products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.
  • Page 27 ENGL I SH 10. Conditions requiring service – Unplug this DVB-T product from the power circuit and refer servicing to qualified service personal under the following conditions: A. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the DVB-T product. B.

  • Page 28: Remote Control

    1.3 Remote Control 4. REMOTE CONTROL Keys Descriptio Press to s Press to s 1­ ­ ­ ­ ­ MUTE Press to tu DTV/ Press to RADIO mode. MENU Press to d CH-/ CH Press to c Press to c or display (menu) VOL-/ V...

  • Page 29: Insertion And Removal Of Battery

    ENGL I SH 4.1 INSERTION AND REMOVAL OF BATTERY ■ Please remove the insulation plastic sheet insert from the battery holder before the first use. ■ If the remote control does not work correctly or the operating range is reduced, replace the battery with a new one (CR2025).

  • Page 30: Getting Started

    Press UP or DOWN direction button to select A/V Settings and press OK button to confirm. GETTING STARTED Select TV Shape and press LEFT or RIGHT direction button to select the desired shape. 5. GETTING STARTED stem Setup Press UP or DOWN direction button to select CONVERSION and press LEFT 5.1 SYSTEM SETUP direction button to select the desired conversion.

  • Page 31: Manual Channel Scan

    ENGL I SH tomatic Channel Scan 5.3 MANUAL CHANNEL SCAN Press MENU button to enter the setup menu. ■ Press the MENU button to enter the setup menu. Press LEFT or RIGHT direction button to select ■ Press the LEFT or RIGHT direction button to select ■...

  • Page 32: Operation

    3. OPERATION Changing Channels There are four ways of channels selection by channel list, selection by number, from the 6. OPERATION on-screen channel list, and using the Electronic Program Guide (EPG). 1) Selection by channel list 6.1 CHANGING CHANNELS There are four ways of channels selection by channel list, selection by number, from the To navigate through the channels, press the CH- or CH+ buttons on the remote on-screen channel list and using the Electronic Program Guide (EPG).

  • Page 33: Audio Control

    ENGL I SH 6.2 AUDIO CONTROL Press the AUDIO button to select different audio modes: STEREO, LEFT, RIGHT, MONO. Soundtrack Language Some programs are broadcasted in two or more languages simultaneously. The soundtrack language can be selected by pressing the LANG button on the remote control. 6.3 ACCESSING THE FAVORITE CHANNELS ■...

  • Page 34: Accessing The Electronic Program Guide (Epg)

    Note: When the search is finished, the first channel of the channel list and the nformation banner will be displayed you can now watch digital television. 3. OPERATION 6.6 ACCESSING THE ELECTRONIC PROGRAM GUIDE (EPG) ■ Press the EPG button to open the EPG menu. ■...
  • Page 35 on-screen channel list, and using the Electronic Program Guide (EPG). display channels in order to how they’ve been stored. “Manual Scan” will not delete 1) Selection by channel list channels and add the repeated channels that have been stored. ENGL I SH To navigate through the channels, press the CH- or CH+ buttons on the remote 3) Selection by on-screen channels list control.

  • Page 36: System Setup

    GETTING STARTED 7. SYSTEM SETUP 7.1 GMT SETTINGS stem Setup Various time settings can be chosen. The exact local present time can be adjusted by using the GMT function. Press MENU button to enter the setup menu. ■ Press the MENU button to enter the setup menu. Press LEFT or RIGHT direction button to select ■...

  • Page 37: Language Settings

    ENGL I SH GETTING STARTED 7.2 LANGUAGE SETTINGS stem Setup The language setting option allows the user to select the desired language for OSD or the audio language. Press MENU button to enter the setup menu. ■ Press the MENU button to enter the setup menu. Press LEFT or RIGHT direction button to select ■...

  • Page 38: Tv Aspect Settings

    7.4 TV ASPECT SETTINGS TV Aspect Conversion TV Shape Conversion 16:9 Auto Auto Pillar box Letter box Vertical Cut Pan & Scan Full Frame Full Frame Standard PAL: Set to output PAL signal. GETTING STARTED NTSC: Set to output NTSC signal. AUTO: Set to auto-switching the output signal.

  • Page 39: Factory Settings

    ENGL I SH 7.6 FACTORY SETTINGS In this menu, you can view the software version, reset this unit back to factory settings, clear all TV channels and upgrade the unit’s software. ■ Press the MENU button to enter the setup menu. ■...

  • Page 40: Favorite List

    5. FAVORITE LIST Sub-menu Favorite list 8. FAVORITE LIST System Info: Here, you can view the software version and the date of last upgrade. Maybe there are some channels that you tend to watch more often and some others Change PIN Code: For changing the PIN code. 8.1 USE THE FAVORITE LIST only occasionally.

  • Page 41: Installation

    ENGL I SH 9. INSTALLATION 9.1 MOUNTING 6. INSTALLING THE DVB-T TUNER 6. INSTALLING THE DVB-T TUNER FOUR TA3 X 10 SCREWS FOUR TA3 X 10 SCREWS FOUR TA3 X 10 SCREWS Bracket Bracket Figure 1 Figure 1 FOUR PWM2.6 X 5 SCREWS FOUR PWM2 6 X 5 SCREWS FOUR PWM2 6 X 5 SCREWS Figure 2...

  • Page 42: Connections

    9.2 CONNECTIONS DVB-T ANTENNA VIDEO (YELLOW) AUDIO R (RED) AUDIO L (WHITE) GND (BLACK) ACC (RED) IR-RECEIVER GND (BLACK): Connect the black wire to GND of your car. ACC (RED): Connect the red wire to a switchable +12V source.

  • Page 43: Left Side Panel

    Program database copy Local software upgrade via the PC ENGL I SH PART NAMES AND FUNCTIONS 9.3 LEFT SIDE PANEL 1 Left Panel Fig 1.1 DC +12V IN: Connecting the AC-DC adapter or car adapter to DC IN jac 1. DC +12V IN: Power input. 2.
  • Page 44 10. TROUBLESHOOTING In some region, the digital terrestrial signal may be weak. So you‘d better use an active antenna in which an amplifier is built in to watch the channels that come in weak. Program Possible Cause What to do Standby light not lit.

  • Page 45: Technical Specifications

    ENGL I SH 11. TECHNICAL SPECIFICATIONS Demodulator Mode: COFDM: 2K and 8K Constellation: QPSK, 16QAM, 64QAM Frequency Range: VHF: 174-230MHz UHF: 474-863 MHz Bandwidth: 6M/7M/8M Input Signals Voltage: -75~-20 dBm Input Impedance: 75 Ω (RF connector) Video Decoder: MPEG2 compatible 1.5-15Mb/s(720*576) Standard NTSC/PAL compliant Audio Decoder: MPEG2 Layer I &...

  • Page 46: Garantie

    2 YEARS LIMITED WARRANTY Dear customer Thank you for purchasing this ZENEC product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product. Should your ZENEC product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country.

  • Page 47: Warranty

    WARRANTY ZENEC MODEL: ZE-DVBT10 Serial number: ..........................Date of purchase: ......................... Your name: ........................... Your address: ..........................City: .............................. State: ........ZIP or postal code ................ Country: ............................Dealer’s address & stamp...
  • Page 48 MODEL NO: ZE-DVBT1 0 1 CH DVB-T TUNER...

Table of Contents